"Pokémon" Other Side of the Mirage! Togepi's Paradise! (TV Episode 2003) - Full Cast & Crew

Edit

Kunihiko Yuyama
Joop Pieëte	...	(voice director NL)


	Veronica Taylor	...	Ash Ketchum / May (voice)
	Eric Stuart	...	Brock / James / Officiant (voice)
	Rachael Lillis	...	Misty / Jessie / Torchic / Beautifly (voice)
	Madeleine Blaustein	...	King / Meowth (voice) (as Maddie Blaustein)
	Amy Birnbaum	...	Max (voice)
	Ikue Ôtani	...	Pikachu (voice) (as Ikue Ohtani)
	Dan Green	...	(voice)
	Rebecca Honig	...	(voice)
	Erica Schroeder	...	(voice) (as Bella Hudson)
	Tara Sands	...	Princess Sara (voice) (as Tara Jayne)
	Mike Pollock	...	Narrator (voice)
	Lee Quick	...	Officer Jenny (voice)
	Kayzie Rogers	...	Taillow / Wobbuffet (voice)
	Michael Sinterniklaas	...	(voice)
	Lindsey Warner	...	(voice)
	Nell Balaban	...	Miranda (voice) (as Karen Neill)
	Marc Thompson	...	Colonel Hansen / Palace Guards (voice) (as Mark Thompson)
Rest of cast listed alphabetically:
	Megumi Hayashibara	...	Musashi (voice)
	Inuko Inuyama	...	Nyarth (voice)
	Kôji Ishii	...	Hanzo (voice)
	Mayumi Izuka	...	Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka)
	Yûko Kaida	...	Queen (voice)
	Kaori	...	Haruka (voice)
	Rica Matsumoto	...	Satoshi (voice)
	Shin'ichirô Miki	...	Kojiro (voice)
	Chinami Nishimura	...	Achamo (voice)
	Ryôko Shiraishi	...	Agehunt (voice)
	Megumi Toyoguchi	...	Princess Sara (voice)
	Shôko Tsuda	...	Miranda (voice)
	Yûji Ueda	...	Takeshi (voice)
	Kenji Utsumi	...	King (voice)
	Kyôko Yamada	...	Masato (voice)
	Natsuki Yoshihara	...	Subame (voice)
	Darren Dunstan	...	Ninjask (voice) (uncredited)
	Unshô Ishizuka	...	Gyarados (voice) (uncredited)
	Satomi Kôrogi	...	Togepi / Togetic (voice) (uncredited)

Motoaki Ikegami
Hisao Shirai

...

adr engineer

...

script adaptation

Full Cast & Crew