While on an away mission, Chakotay finds symbols and structures similar to ones he saw when he was 15 on an expedition with his father on Earth, 70,000 light-years away. When the weather, plants and animals of the planet seem to be opposed to the presence of Voyager and it's crew, Chakotay seeks a way to gain the trust of the inhabitants by embracing the teaching of his father and his tribe. Meanwhile, The Doctor programs himself with flu symptoms in order to empathize with his patients. Written by
Did You Know?
After Ensign Wildman leaves Sickbay, Kes chides the Doctor for his lack of showing compassion and tells him that he doesn't know what it's like to "feel pain" or to "be hurt", but several episodes earlier in Star Trek: Voyager: Projections
, the Doctor clearly felt physical pain on several occasions, and even suffered injuries. See more
Ensign Harry Kim
Doc, I don't feel so good.
Neither do I; and you don't hear me complaining.
Star Trek: Voyager - Main Title
Written by Jerry Goldsmith
Performed by Jay Chattaway See more