| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Tristan Aurouet | |||
| Gilles Lellouche | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Alain Attal | story | |
| Philippe Lefebvre | story | |
| Gilles Lellouche | ||
| Guillaume Canet | ... | Gus | |
| Zabou Breitman | ... | Paméla | |
| Benoît Poelvoorde | ... | Lenny Bar | |
| Guillaume Gallienne | ... | Samuel Pupkin | |
| François Berléand | ... | Guy Bennet | |
| Jean-Pierre Cassel | ... | Le père de Gus | |
| Vincent Rottiers | ... | Kevin | |
| Léa Drucker | ... | La jumelle patineuse | |
| Gilles Lellouche | ... | Le jumeau patineur | |
| Jean-Noël Brouté | ... | Le docteur 70's | |
| Lionel Abelanski | ... | Le directeur du supermarché | |
| Philippe Lefebvre | ... | Le prof de gym | |
| Laurent Lafitte | ... | L'animateur du karaté-show | |
| Mélanie Doutey | ... | La fille "moitié des choses" | |
| Anne Marivin | ... | La femme aux objets | |
| Diane Kruger | ... | La fille du night-club | |
| Eglantine Rembauville-Nicolle | ... | Pam adolescente (as Eglantine Rembauville) | |
| Ange Malafosse | ... | Gus adolescent | |
| Philippe Lellouche | ... | Hervé | |
| François Levantal | ... | Le père des jumeaux | |
| Xavier Claudon | ... | L'homme aux roux | |
| Alexis Tomassian | ... | L'homme qui hurle | |
| Jean-Christophe Herbeth | ... | Luc le gros | |
| Olivier Doran | ... | Le manager pizzeria | |
| Arnaud Henriet | ... | Le collègue pizzeria | |
| Jacques Zabor | ... | Le père Pupkin | |
| Odile Mallet | ... | La mère Pupkin | |
| Laurent Bréchet | ... | Le majordome | |
| Marc Citti | ... | Flic 1 | |
| Thomas Jouannet | ... | Flic 2 | |
| Smadi Wolfman | ... | La secrétaire de Bennet | |
| Alexandra Mercouroff | ... | La mère bourgeoise | |
| Delphine Benattard | ... | L'amie fille "moitié des choses" | |
| Sinclair | ... | L'ami fille "moitié des choses" | |
| Pascale Lievyn | ... | La maîtresse d'école (as Pascale Lyévin) | |
| Élodie Hesme | ... | La patiente bavarde | |
| Jean-François Gallotte | ... | L'homme du tank | |
| Jérémie Covillault | ... | Le vigile | |
| Eric de Montalier | ... | L'élève du karaté | |
| Yann Queffélec | ... | L'écrivain célèbre | |
| Valérie Lemercier | ... | La comique célèbre | |
| Christophe Rossignon | ... | Le conducteur du buf | |
| Dominique Hulin | ... | Le chauffeur de Bennet | |
| Matthias Van Khache | ... | Imitateur karaoké | |
| Jean-Claude Van Damme | ... | Jean-Claude Van Damme fantasmé par Lenny | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Philippe Chiffre | ... | Jury | |
| Marlon Courbin | |||
| Jérôme Hardelay | |||
| Crystal Lesser-Benit | |||
Produced by | |||
| Alain Attal | .... | producer | |
| Jean-Philippe Blime | .... | supervising producer | |
Original Music by | |||
| Sebastien Tellier | |||
Cinematography by | |||
| Tetsuo Nagata | |||
Film Editing by | |||
| Samuel Danési | |||
| Vincent Montrobert | |||
Casting by | |||
| Laurent Couraud | |||
| Douchka Papierski | |||
Production Design by | |||
| Philippe Chiffre | |||
Costume Design by | |||
| Marie-Laure Lasson | |||
Makeup Department | |||
| Sophie Benaiche | .... | key makeup artist | |
| Laurent Huet | .... | sfx makeup artist | |
| Diane Mahmoudi | .... | key hair stylist | |
Production Management | |||
| Xavier Amblard | .... | production manager | |
| Martin Guena | .... | assistant unit manager | |
| Guillaume Lefrançois | .... | unit manager runner | |
| Margot Luneau | .... | unit manager | |
Art Department | |||
| Hélène Dubreuil | .... | props buyer | |
| Marc Obin | .... | assistant art director | |
| Marc Obin | .... | assistant production designer | |
| Wouter Zoon | .... | property master | |
Sound Department | |||
| Marc-Antoine Beldent | .... | sound | |
| Guillaume Bouchateau | .... | sound editor | |
| Christophe Bourreau | .... | foley artist | |
| Matthieu Bricout | .... | sound assistant | |
| Edouard d'Heucqueville | .... | sound mix technician | |
| Aymeric Devoldère | .... | supervising sound editor | |
| Marc Doisne | .... | adr engineer | |
| Marc Doisne | .... | foley engineer | |
| Marc Doisne | .... | sound re-recording mixer | |
| Jean-Paul Hurier | .... | sound mixer | |
Visual Effects by | |||
| Benjamin Ageorges | .... | digital compositor | |
| Stephane Bidault | .... | digital effects supervisor | |
| Pierre Blain | .... | Inferno artist | |
| Christophe Chanvin | .... | artistic director | |
| Olivier Debert | .... | digital artist | |
| Olivier Debert | .... | visual effects | |
| Nicolas Delbecq | .... | digital artist | |
| Chateau Julien | .... | digital artist | |
| Stéphane Keller | .... | digital matte painter | |
| Jean-Antoine Lacolle | .... | digital compositor | |
| Benjamin Massoubre | .... | 2k operator | |
| Frederic Moreau | .... | visual effects producer | |
| Halim Negadi | .... | digital effects artist | |
| Halim Negadi | .... | visual effects supervisor | |
| Girard Pierre-Yves | .... | digital effects artist | |
| Johann Quéré | .... | visual effects supervisor | |
| Matthias Weber | .... | visual effects producer | |
Stunts | |||
| Gilles Cappelletto | .... | stunt performer | |
| Julien Cicil | .... | stunt performer (as Julien Cicile) | |
| Oumar Diaoure | .... | stunt performer | |
| Alain Figlarz | .... | stunt coordinator | |
| Areski Garidel | .... | stunts | |
| Gilles Garnier | .... | stunt performer | |
| Jérôme Gaspard | .... | stunt performer | |
| Cyrille Hertel | .... | stunt performer | |
| Dan Herzberg | .... | stunts | |
| Karim Hocini | .... | stunt performer | |
| Franck Merenda | .... | stunt performer | |
| Eric Mondoloni | .... | stunt performer | |
| Frédéric Mouquet | .... | stunt coordinator: horse stunts | |
| Thierry Saelens | .... | stunt performer | |
| Ludo Silemetzoglou | .... | stunt performer (as Ludovic Silemetzoglou) | |
| Suad Vrazalica | .... | stunt performer | |
| Tarik Zitouni | .... | stunt performer | |
Camera and Electrical Department | |||
| Boris Abaza | .... | additional first assistant camera | |
| Jean-Christophe Allain | .... | assistant camera | |
| Guillaume Binet | .... | still photographer | |
| Cyril Bron | .... | additional video assistant operator | |
| Jean-Yves Freess | .... | key grip | |
| Martial Schmeltz | .... | first assistant camera | |
| Laurent Tangy | .... | focus puller | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Claire Lacaze | .... | wardrobe | |
Editorial Department | |||
| Fabien Pascal | .... | color timer | |
Other crew | |||
| Thierry Artur | .... | production accountant | |
| Julie Belthoise | .... | location manager | |
| Patrick Boshart | .... | location scout | |
| Kathy Brayton | .... | executive assistant | |
| Perrine Coulogner | .... | assistant location manager | |
| Laure Darie | .... | production secretary | |
| Carole Fevre | .... | script supervisor | |
| Yann Le Borgne | .... | location scout | |
| Marc Leroyer | .... | armorer | |
Thanks | |||
| César Chiffre | .... | thanks | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Main details |