Edit
Robinson et compagnie (1991) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jacques Colombat

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jean-Pierre Burgart ... (adaptation) (as Jean-Pierre Bargart)
Jacques Colombat ... (adaptation)
Daniel Defoe ... (novel)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Jacques François ... Robinson (voice)
Rolando Faria Rolando Faria ... Vendredi (voice)
Julien Guiomar ... Bougainville (voice)
Gérard Hernandez ... L'oiseau Dodo (voice)
Benoît Allemane Benoît Allemane ... (voice) (as Benoît Allemanne)
Nanette Corey Nanette Corey ... (voice)
Isabelle de Botton Isabelle de Botton ... (voice) (as Isabelle Debotton)
Joël Demarty Joël Demarty ... (voice)
Lucie Dissouva Lucie Dissouva ... (voice)
Jean-Claude Donda Jean-Claude Donda ... (voice)
Patrice Dozier Patrice Dozier ... (voice)
Guy Grosso ... (voice)
Claude Guyonnet Claude Guyonnet ... (voice)
Didier Hervé Didier Hervé ... (voice)
Lorraine-Soeni Heymes Lorraine-Soeni Heymes ... (voice)
Sophia Theodora Heymes Sophia Theodora Heymes ... (voice)
Samuel Iglesias Samuel Iglesias ... (voice)
Jacques Lalande Jacques Lalande ... (voice)
Anne Lefébure Anne Lefébure ... (voice)
Jacques Marchais Jacques Marchais ... (voice)
Georges Poujouly ... (voice)

Produced by 

Jacques Colombat ... associate producer
Jacques Dorfmann ... producer
Gérard Martin ... executive producer

Music by 

René-Marc Bini

Editing by 

Hélène Viard

Casting By 

René Gallet

Production Management 

Huang Hong Mei ... production manager (as Huang Hong-Mei)
Zheng Hui-Ming ... production manager
Ying Xi-Yong ... production director
Qien Yu-Ying ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jean Rubak ... assistant director

Sound Department 

Gilbert Blanc ... sound recordist
Philippe Lemenuel ... sound mixer
Pierre Molin ... assistant sound editor
Julien Naudin ... foley artist
Boris Viard ... sound editor

Visual Effects by 

Jean-François Gasnier ... rotoscope operator
Colas Mermet ... rotoscope detection
Claude Porcher ... rotoscope operator

Camera and Electrical Department 

Wang Fu Kang ... camera operator (as Wang Fuo-Kang)
Wu Hua-Rong ... camera operator
Jiang You Yi ... camera operator (as Jiang Yio-Yi)

Animation Department 

José Abel ... animator
Sheng Ai-Hua ... painter
Beatriz Alçada ... color stylist
Hoël Caouissin ... background artist
Moran Caouissin ... animator
Lionel Charpy ... background artist
Jing De-Yun ... tracer
Lu Fen-Fen ... painter
Hang Feng-Fang ... painter
Peng Ge ... animator
Wen-Qing Gu ... painter
Yann Guillemette ... background artist
Greg Hill ... animator
Wu Huai Ze ... background artist (as Wu Huai-Zhe)
Wang Jing ... animator
André Lindon ... animator
Shueng Mei-Hua ... tracer
Li Min ... background artist
Chen Nian-Xi ... background artist
Agnès Paris-Merle ... animator
Pierre Pavloff ... background artist
Qian Pie Qin ... checking (as Qien Pei-Qin)
Wen Ping Ping ... checking (as Wen Ping-Ping)
Wu Ping-Ping ... color stylist
Jean-Jacques Prunès ... animator
Hao-Dong Wang ... color stylist
Li Wen-Ran ... tracer
Lu Xiao Ming ... checking (as Lu Xiao-Ming)
Le Xiao ... animator
Shan Xiu-Fen ... tracer
Hua Yi ... animator
He Ying Ru ... tracer
Pu Yong ... animator
Yi You-Di ... tracer
Shi Youcheng ... painter (as Shi Yuo-Cheng)
Xiao-Qi Zhang ... animator
Tien Zheng Ren ... painter

Music Department 

Didier Lizé ... music recordist
Philippe Nadal ... orchestra director
Jérôme Pillement ... conductor

Script and Continuity Department 

Hélène Viard ... continuity

Additional Crew 

Jacqueline Colombat ... movement model
Gianni Corvi ... movement model
Michel Crémadès ... movement model: "Vendredi"
Isnel Da Silveira ... movement model (as Isnelle De Silvera)
Maria de Medeiros ... movement model (as Marie De Medeiros)
Laura de Nercy ... movement model
Jean Fortune de Souza ... movement model
Marc Depont ... movement model
Julien Etchevery ... movement model (as Julien Etcheverry)
Julien Gallet ... movement model
René Gallet ... voice director
Clarisse Herrenschmidt ... movement model
Eric Lecocq ... production administrator
Agathe Nivoix ... movement script
Serge Ridoux ... movement model: "Robinson"
Xiao Fu Rong Qing ... translator
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed