Directed by
| José Henrique Fonseca | ||
Writing Credits
| Rubem Fonseca | ... | (writer) |
| Patrícia Melo | ... | (based on the book: "O Matador") |
Cast (in credits order)
Produced by
| Beto Bruno | ... | executive producer |
| Susana Campos | ... | marketing producer (uncredited) |
| José Henrique Fonseca | ... | producer |
| Leonardo Monteiro de Barros | ... | producer |
| José Carlos Oliveira | ... | co-producer (uncredited) |
| Flávio Ramos Tambellini | ... | producer (as Flávio R. Tambellini) |
Music by
| Dado Villa-Lobos | ... | (music) |
Cinematography by
| Breno Silveira | ... | director of photography |
Editing by
| Sérgio Mekler | ... | (as Sergio Mekler) |
Casting By
| Marcela Altberg | ||
Production Design by
| Kiti Duarte | ||
Art Direction by
| Toni Vanzolini | ||
Costume Design by
| Cláudia Kopke | ||
Makeup Department
| Marco Antonio Guedes | ... | dental prosthetics: Murilo Benício |
| Maurício Mello | ... | hair assistant |
| Juliana Mendes | ... | hair designer / makeup |
| Elza Pontes | ... | hair colorist: Murilo Benício |
| Carla Verdugal | ... | makeup trainee |
| Irma Verdugal | ... | makeup support |
Production Management
| Veruschka Bauerle | ... | post-production coordinator (as Veruschka Bäuerle) |
| Maria Clara Ferreira | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tatiana de Lamare | ... | first assistant director |
| Eduardo Hunter Moura | ... | trainee assistant director |
| Esperança Motta | ... | trainee assistant director |
| Luiza Nazareth | ... | second assistant director |
| Tina Salles | ... | second assistant director |
Art Department
| Nena Alvarenga | ... | art producer |
| Wagner Barbosa | ... | lead man |
| Cristiane Lobato Bisaglia | ... | scenography assistant (as Cris Lobato) |
| Julio Callado | ... | art trainee |
| Joana Mureb | ... | art production assistant |
| Tarso Persuna | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Mário Jorge Andrade | ... | dubber (as Mario Jorge de Andrade) / dubbing director (as Mario Jorge de Andrade) |
| Marcos Bastos Jr. | ... | dubber (as Marcus Bastos Junior) |
| Leslie Bloome | ... | foley artist (as Leslie Bloom) |
| Andrew Bracken | ... | sound editing assistant |
| Renato Calaça | ... | additional sound technician |
| Fernando Cavalcante | ... | boom operator |
| Rosane Correa | ... | dubber (as Rosane Corrêa) |
| Marko Costanza | ... | foley artist |
| Vinícius Cuchinello | ... | dubber (as Vinicius Cucinello) |
| Márcio Câmara | ... | sound recordist |
| Caio César de Melo | ... | dubber (as Caio Cesar) |
| Neno Duarte | ... | technician: SSL 900 |
| Anderson Ferreira | ... | boom operator |
| Caroline Pinho Ferreira | ... | dubber |
| Valéria Ferro | ... | additional sound technician |
| Dave Flynch | ... | foley editor (as David Flynch) |
| Jeff Formosa | ... | sound effects editor |
| Mariusz Glabinski | ... | assistant dialogue editor |
| Carlos Klachquin | ... | dolby consultant (as Carlos B. Klachquin) |
| George A. Lara | ... | foley mixer (as George Lara) |
| Ben-Hur Machado | ... | technician: Omnimix |
| Daniel Mazzuca | ... | sound effects editor |
| Erika Menezes | ... | dubber |
| Eric Milano | ... | sound effects editor |
| Luis Feier Motta | ... | dubber |
| Branka Mrkic | ... | dialogue editor |
| Kika Nóbrega | ... | dubbing producer |
| Tom Paul | ... | additional mixing / sound designer |
| Guthenbert Pereira | ... | technician: SSL 900 |
| Daniel Perlin | ... | adr editor |
| Eduardo Pop | ... | first mixing assistant |
| Miguel Rosenberg | ... | dubber (as Miguel Rosemberg) |
| Mônica Rossi | ... | dubber (as Mônica Angélica Pinho) |
| Michael Semanick | ... | re-recording mixer |
| Márcio Simões | ... | dubber (as Marcus Simões) |
| Mark A. Van Der Willigen | ... | additional sound effects recording (as Mark Van Der Willigen) |
| Marcito Viana | ... | technician: SSL 900 |
| Geisa Rocha Vidal | ... | dubber |
| Rachel Walsh | ... | sound editing trainee |
| Waldir Xavier | ... | sound effects editor |
| Eric Milano | ... | foley artist (uncredited) / sound editor (uncredited) |
| Daniel Perlin | ... | sound editor (uncredited) |
Special Effects by
| Sergio Farjalla Jr. | ... | special effects (uncredited) |
| Sergio Farjalla | ... | special effects supervisor (uncredited) |
Visual Effects by
| Anderson Barbosa | ... | optical effects technician |
| Wanderlei Gomes da Cruz | ... | optical effects technician (as Wanderlei Gomes) |
| Norio Oshikawa | ... | color: dixie |
| André Pinto | ... | online edition: inferno hd |
| Alex Magalhães Vieira | ... | assistant color: dixie |
| Andre Waller | ... | online edition: inferno hd |
| Lauro Santhiago | ... | inferno artist (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Pablo Baião | ... | second assistant camera |
| Beto Boião | ... | grip |
| Paulo Brakarz | ... | gaffer (as Paulão) |
| Lula Carvalho | ... | first assistant camera |
| Marcelo Pecis Cunha | ... | electrician |
| Zeca Fonseca | ... | still photographer |
| Gustavo Hadba | ... | steadicam operator |
| Pablo Hoffmann | ... | video assist (as Pablo Palhano A. Hoffmann) |
| Fabio Porcelli | ... | remote head operator |
| Marcelo Souza | ... | grip |
| Teca | ... | key grip |
| Flávio Zangrandi | ... | camera operator (as Flavio Zangrandi) |
Casting Department
| Isabel Graça | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalia Amorim | ... | costume assistant |
| Emilia Caldas | ... | costume assistant |
| Maria Helena Ferreira | ... | wardrobe assistant |
| Patricia Monteiro | ... | costume assistant |
| Ana Lucia Reis | ... | costume assistant |
| Soninha | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Rosangela Amorim | ... | post-production scheduling: MegaColor |
| Adriana Basbaum | ... | post-production coordinator |
| Priscila Botto | ... | finishing assistant |
| Priscila Cavichioli | ... | synchronization editor |
| Rosa Cavichioli | ... | synchronization editor |
| Marcelo Jamiuk Cois | ... | avid film composer: EstudiosMega SP (as Marcelo Cois) |
| Pedro Conforti | ... | telecine colorist: off line: RJ |
| Madalena de Andrade | ... | telecine preparation |
| José Augusto de Blasiis | ... | general coordinator: MegaColor |
| Nilza de Moraes | ... | synchronization editor |
| Marco Aurélio de Oliveira | ... | junior colorist: c-reality hd |
| Vander de Sousa | ... | operator: table top |
| Isabela Diniz | ... | post-production assistant |
| Roseli Fernandes | ... | post-production scheduling: MegaColor |
| Eduardo Hartung | ... | assistant editor |
| Marcell Hernandes | ... | avid film composer: EstudiosMega SP |
| Paulo Ferreira Lima | ... | editing assistant |
| Leco Marques | ... | junior colorist: c-reality hd |
| Cristina Martinelli | ... | synchronization editor |
| Maria Luiza Mesquita | ... | post-production producer (as Maria Luiza Mesquita "Tutu") |
| Rodrigo Oliveira | ... | post-production producer |
| André Pinto | ... | online edition: inferno hd |
| Francisco Porto | ... | junior colorist: c-reality hd |
| Wilson Regis | ... | production manager |
| Martha Reis | ... | chemical supervision |
| Ronaldo Ribeiro | ... | telecine preparation |
| Stella Rodrigues | ... | post-production assistant |
| Joaquim Santana | ... | transfer technician (as Joaquim R. Santana) |
| Ely Silva | ... | senior colorist: c-reality hd |
| Joana Swan | ... | post-production assistant |
| Eduardo Vieira | ... | transfer assistant |
| Giba Yamashiro | ... | technical coordinator |
Location Management
| Emilio Bellezia | ... | location manager |
| Daniel Fontoura | ... | location manager |
Music Department
| Eric Milano | ... | music editor |
| Alexandre Saieg | ... | recording and mixing |
| Dado Villa-Lobos | ... | recording and mixing |
Script and Continuity Department
| Felipe Braga | ... | script supervisor |
| Fernanda Luz | ... | continuity |
Additional Crew
| Zé Antonio | ... | accountant |
| Neuza Araújo | ... | cook |
| Alexandre Azevedo | ... | technical center |
| Margarida Barbosa | ... | services: EstudiosMega |
| Susana Campos | ... | controller assistant |
| Bruno Carvalho | ... | technical center |
| Eril de Brito | ... | security |
| Luiz Dutra | ... | technical center |
| Maria Clara Fernandes | ... | coordinator: EstudiosMega |
| Jesus Fernandez | ... | development supervision |
| Claudia Figueiredo | ... | accounting assistant |
| Márcio Figueiredo | ... | controller assistant |
| Lia Gandelman | ... | services: EstudiosMega |
| Francisco José | ... | office boy |
| Fernanda Neves | ... | production assistant |
| Renata Pereira | ... | opening designer: Conspiração Digital |
| Perigoso | ... | set assistant |
| Mito Pontual | ... | production trainee |
| Heloiza Ramalho | ... | services: EstudiosMega |
| Alice Ramos | ... | production assistant |
| Eduardo Ramos | ... | set manager |
| Elson Ramos | ... | set boy |
| Raquel Resende | ... | images research |
| Sheila Maria Rodrigues | ... | receptionist |
| Gutemberg Santos | ... | technical center |
| Jessica M. Sayon | ... | service coordinator: MegaColor |
| Fabio Soares | ... | opening sequence: Conspiração Digital |
| Duda Souza | ... | design assistant: Conspiração Digital |
| Eliana Soárez | ... | controller |
| Jony Sugo | ... | development supervision |
| David Trejo | ... | general supervision: Cinecolor do Brasil |
| Rita Vilhena | ... | services: EstudiosMega |
| Sergio Farjalla Jr. | ... | weapons (uncredited) |
| Maria Clara Ferreira | ... | production coordinator (uncredited) |
