Directed by
| Koji Inokuchi | ||
| Akira Takeshima | ||
| Yoichi Yamamoto | ||
Writing Credits
| Satoshi Tajiri | ... | (created by: Pokémon) |
Cast (in credits order)
| Unshô Ishizuka | ... | Dr. Okido / Magikarp (voice) | |
| Stuart Zagnit | ... | Professor Oak (voice) (as Stan Hart) | |
| James Carter Cathcart | ... | Todd Snap (voice) (as Jimmy Zoppi) | |
| Kappei Yamaguchi | ... | Tôru (voice) | |
| Ikue Ôtani | ... | Pikachu / Starmie (voice) (as Ikue Otani) | |
 |
Achim Geisler | ... | (voice) |
|
|
Clemens Ostermann | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Rikako Aikawa | ... | Bulbasaur / Metapod / Butterfree / Psyduck / Moltres (voice) (uncredited) |
| Madeleine Blaustein | ... | Meowth (voice) (uncredited) | |
|
|
Michael Haigney | ... | Charmeleon / Slowpoke / Slowbro / Grimer / Muk / Koffing (voice) (uncredited) |
| Megumi Hayashibara | ... | Dratini (voice) (uncredited) | |
| Mayumi Izuka | ... | Vileplume (voice) (uncredited) | |
| Katsuyuki Konishi | ... | Cloyster / Porygon / Dragonite (voice) (uncredited) | |
| Rachael Lillis | ... | Jigglypuff / Poliwag / Jynx / Ditto (voice) (uncredited) | |
| Shin'ichirô Miki | ... | Charizard / Geodude / Shellder / Staryu (voice) (uncredited) | |
| Roxanne Beck Raye | ... | Vulpix (voice) (uncredited) | |
| Tara Sands | ... | Bulbasaur (voice) (uncredited) | |
| Eric Stuart | ... | Magmar (voice) (uncredited) | |
| Veronica Taylor | ... | Goldeen (voice) (uncredited) | |
| Kôichi Yamadera | ... | Mew (voice) (uncredited) | |
|
|
Hiroshi Ôtake | ... | Mankey (voice) (uncredited) |
Produced by
| Tsunekazu Ishihara | ... | producer: Pokémon (as Tsunekaz Ishihara) |
| Satoru Iwata | ... | producer |
| Kenji Miki | ... | producer |
| Shigeru Miyamoto | ... | producer |
| Hiroshi Yamauchi | ... | executive producer |
Music by
| Ikuko Mimori | ... | (uncredited) |
Art Department
| Takemi Ichikawa | ... | modelling staff |
| Takeshi Iizuka | ... | modelling staff |
| Benimaru Itô | ... | super duper special chief designer (as Benimaru 'ASHURA' Ito) |
| Hikaru Jingûji | ... | modelling staff (as Hikaru Jinguji) |
| Hitoshi Kobayashi | ... | modelling staff |
| Satomi Kokubo | ... | modelling staff |
| Izuru Kumasaka | ... | modelling staff |
| Toru Kurashige | ... | modelling staff |
| Ryûta Kusumi | ... | modelling staff (as Ryuta Kusumi) |
| Mitsuteru Sato | ... | modelling staff |
| Yuichi Sawayama | ... | modelling staff |
| Nachi Sugiyama | ... | modelling staff |
| Jyungo Suzuki | ... | modelling staff |
| Yoshiyuki Tagawa | ... | modelling staff |
| Atsuko Ujiie | ... | modelling staff |
| Akira Yamazaki | ... | modelling staff |
| Kazuo Yazawa | ... | modelling staff |
| Shin'ichi Yoshikawa | ... | modelling staff (as Shinichi Yoshikawa) |
Sound Department
| Tadashi Ikegami | ... | sound designer |
| Ikuko Mimori | ... | sound designer |
Additional Crew
| Shizu Higashiyama | ... | designer (as Shiza Higashiyama) |
| Jinji Horagai | ... | programmer |
| Makoto Kanai | ... | technical support |
| Hirotaka Katoh | ... | programmer (as Hirotaka Kato) |
| Sigezo Kawase | ... | designer (as Shigezo Kawase) |
| Hideaki Kikô | ... | programmer (as Hideaki Kiko) |
| Yôichi Kotabe | ... | character supervisor (as Yoichi Kotabe) |
| John D. Kraft | ... | coordinator: Europe |
| Takeyuki Machida | ... | designer |
| Claude M. Moyse | ... | coordinator: Europe |
| Hiro Nakamura | ... | coordinator: US |
| Keiko Okamoto | ... | coordinator: Europe |
| Markus Pfitzner | ... | coordinator: Europe |
| Kazuki Sekimori | ... | programmer |
| Yoshiaki Shinohara | ... | programmer |
| Tomoyuki Sumi | ... | programmer |
| Kensuke Tanabe | ... | supervisor |
| Hiroyuki Uesugi | ... | coordinator: Europe |
| Masanobu Yamamoto | ... | designer |
Thanks
| Satoshi Ishida | ... | special thanks |
| Chiharu Itoh | ... | special thanks (as Chiharu Ito) |
| Hiroyuki Jinnai | ... | special thanks |
| Gakuji Nomoto | ... | special thanks |
| Tetsuya Notoya | ... | special thanks |
| Chieko Obikane | ... | special thanks |
| Keita Oriuchi | ... | special thanks |
| Hisatoshi Takeuchi | ... | special thanks |
| Masayoshi Tanimura | ... | special thanks |
| Jyun Yamazaki | ... | special thanks |
