| Denis Lavant | ... | Anton | |
| Chulpan Khamatova | ... | Eva (as Chulpan Hamatova) | |
| Philippe Clay | ... | Karl | |
| Terrence Gillespie | ... | Gregor | |
| Catalina Murgea | ... | Martha | |
| E.J. Callahan | ... | Inspector | |
| Djoko Rosic | ... | Gustav (as Djoko Rossich) | |
| Zlatina Todeva | ... | Old Woman | |
| Todor Georgiev | ... | Policeman | |
| Georgi Kishkilov | ... | Homeless | |
| Petar Evangelatov | ... | Homeless | |
| Evgeni Jermanov | ... | Homeless | |
| Blajo Nikolic | ... | Homeless | |
| Krikor Hugasjan | ... | Homeless (as Krikor Hugasian) | |
| Alexander Dikov | ... | Homeless | |
| Yuli Toshev | ... | Homeless (as July Toshev) | |
| Yordan Bikov | ... | Homeless (as Jordan Bikov) | |
| Ivo Georgiev | ... | Chauffeur | |
| Valeri Nikolov | ... | Trainer | |
| Gaiane Chetchian | ... | Fat Girl | |
| Victor Kalev | ... | Delivery Man | |
| Emil Emilov | ... | Amublance Man | |
| Emanuil Manolov | ... | Ambulance Man | |
| Lyubomir Farkov | ... | Mechanic (as Lubomir Furkov) | |
| Aleko Minchev | ... | Shop Assistant | |
| Asen Kisimov | ... | Man with Hat | |
| Milcho Popov | ... | Priest | |
| Valcho Kamarashev | ... | Sailor | |
| Ivan Andreev | ... | Sailor | |
| Yuriy Yakovlev | ... | Sailor (as Iuri Jakovliev) | |
| Dimitr Marin | ... | Explosive Expert (as Dimitar Marin) | |
| Dobrin Dosev | ... | Explosive Expert | |
| Simeon Nikolov | ... | TV-Crew | |
| Teodor Elmazov | ... | TV-Crew | |
| Naicho Petrov | ... | Politician (as Naitcho Petrov) | |
| Sotir Maynolovski | ... | Politician (as Sotir Mainslovski) | |
| Angel Nikolov | ... | Politician | |
| Peter Petrov | ... | Politician | |
| Nikola Rudarov | ... | Politician (as Nikolai Rudarov) | |
| Petar Dimov | ... | Politician (as Peter Dimov) | |
| Eva Georgieva | ... | Singer | |
| Stoyna Grueva | ... | Singer | |
| Liljana Galevska | ... | Singer |
Directed by | |||
| Veit Helmer | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Michaela Beck | screenplay | |
| Veit Helmer | screenplay | |
| Lyudmila Merdzhanska | screenplay (as Ljudmila Medjanska) | |
Produced by | |||
| Vladimir Andreev | .... | line producer | |
| Georgi Balkanski | .... | line producer | |
| Veit Helmer | .... | producer | |
Original Music by | |||
| Goran Bregovic | |||
| Jürgen Knieper | |||
Cinematography by | |||
| Emil Hristow | (as Emil Christov) | ||
Film Editing by | |||
| Araksi Muhibyan | (as Araksi Mouhibian) | ||
Production Design by | |||
| Alexander Manasse | |||
Art Direction by | |||
| Prolet Spasova | (as Prolet Georgieva) | ||
Costume Design by | |||
| Boriana Mintcheva | |||
Makeup Department | |||
| Sofi Hvarleva | .... | makeup artist (as Sophie Hvurleva) | |
Production Management | |||
| Rousy Lyutskanov | .... | production manager (as Russi Lutzkanov) | |
| Vladimir Vladimirov | .... | unit manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Boryana Dermendzhieva | .... | assistant director (as Boriana Dermendjieva) | |
Art Department | |||
| Grigor Bankov | .... | constructor | |
| Ivan Banov | .... | miniature construction | |
| Iossif Bojilov | .... | trainee | |
| Bozhidar Bozhilov | .... | constructor | |
| Lidia Dimitrova | .... | miniature painter | |
| Rozina Metodieva | .... | trainee | |
| Nacho Mihailov | .... | miniature construction | |
| Lazar Miladinov | .... | constructor | |
| Mihail Nikolic | .... | trainee | |
| Irena Nikolich | .... | trainee (as Irena Nikolic) | |
| Ivana Nikolich | .... | trainee (as Ivana Nikolic) | |
| Christo Petrov | .... | prop buyer | |
| Ivan Petrov | .... | set dresser | |
| Boris Radovanov | .... | constructor | |
| Borislav Radovanov | .... | constructor | |
| Krasimir Raikov | .... | miniature construction | |
| Stanislava Raikova | .... | miniature painter | |
| Vladimir Shishkov | .... | storyboard artist | |
| Vasil Stanchev | .... | constructor (as Vassil Stanchev) | |
| Stilen Totev | .... | trainee | |
| Konstantina Vulcheva | .... | miniature painter | |
| Zhivko Zhelyazkov | .... | trainee (as Zhivko Zheliazkov) | |
| Yesim Zolan | .... | prop buyer | |
| Otto Kinzer | .... | assistant production designer (uncredited) | |
Sound Department | |||
| Alexander Bachvarov | .... | foley recordist (as Alexander Batchvarov) | |
| Svetlosar Georgiev | .... | sound recordist | |
| George Hristov | .... | foley recordist | |
| Robert Jäger | .... | sound mixing engineer | |
| Tsvetan Kadiiski | .... | foley artist (as Tzvetan Kadiyski) | |
| Vladimir Kaloyanov | .... | foley artist (as Vladimir Kaloianov) | |
| Gunther Kortwich | .... | sound services | |
| Valery Metodiev | .... | boom operator (as Valeri Metodiev) | |
| Jörg Theil | .... | sound designer | |
| Georgi Vladichki | .... | foley artist (as George Vladitchki) | |
| Alexandra Vogel | .... | sound editor | |
| Gunther Kortwich | .... | sound equipment provider (uncredited) | |
Special Effects by | |||
| Ivan Ivanov | .... | pyrotechnician | |
| Peter Shishkov | .... | pyrotechnician | |
Visual Effects by | |||
| Bernhard Huhn | .... | color grader | |
Stunts | |||
| Emil Markov | .... | stunt coordinator | |
Camera and Electrical Department | |||
| Peter Anev | .... | grip | |
| Hristos Arvanitidis | .... | loader (as Christos Arvanitidis) | |
| Martin Balkanski | .... | camera trainee | |
| Todor Chtoukov | .... | gaffer (as Todor Shtoukov) | |
| Nedialko Georgiev | .... | key grip | |
| Ivan Hubenov | .... | underwater camera operator | |
| Borislav Krastanov | .... | electrician | |
| Daniel Laleshov | .... | electrician | |
| Anton Nakov | .... | focus puller | |
| Valentin Popov | .... | electrician | |
| Temelko Temelkov | .... | still photographer | |
| Stefan Todorov | .... | underwater camera operator (as Stephan Todorov) | |
| Vladimir Vladov | .... | electrician | |
| Silvester Yordanov | .... | photographer: miniature photography (as Silvester Jordanov) | |
Casting Department | |||
| Nathalie Bialobos | .... | casting: Paris | |
| Ekaterina Dalcalachteva | .... | casting: Sofia | |
| Tudor Giurgiu | .... | casting: Bucharest (as Todor Giurgiu) | |
| Lee Ann Groff | .... | casting: Los Angeles | |
| Alexander Kossev | .... | casting: Bulgaria | |
| Ioana Maximilian | .... | casting: Bucharest (as Iana Maximilian) | |
| Olga Suslova | .... | casting: Moscow | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Margarita Dineva | .... | wardrobe | |
Editorial Department | |||
| Julian Minkov | .... | assistant editor | |
Transportation Department | |||
| Boyan Bobev | .... | driver | |
| Ivailo Dimitrov | .... | driver | |
| Svetlosav Gruncharov | .... | driver | |
| Peyu Kirchev | .... | driver | |
| Radosvet Kostov | .... | driver | |
| Nikolai Mihailov | .... | driver | |
| Metodi Milushev | .... | driver | |
| Ognian Peitchev | .... | driver | |
| Georgi Separevski | .... | driver | |
| Ivan Stoychev | .... | driver (as Ivan Stoichev) | |
Other crew | |||
| George Andreev | .... | trainee | |
| Lyubomir Anev | .... | location manager (as Ljubomir Anev) | |
| Mila Georgieva | .... | secretary | |
| Amy R. Gorin | .... | production coordinator (as Ami Gorin) | |
| David Hudson | .... | translator | |
| Tanja Kambourova | .... | translator | |
| Radostina Karalanova | .... | secretary | |
| Desislava Lazova | .... | translator | |
| Til Neumann | .... | legal services | |
| Dimitar Petkov | .... | translator | |
| Wolfgang W. Werner | .... | unit publicist | |
Thanks | |||
| Hristo Bakalski | .... | special thanks (as Christo Bakalski) | |
| Murat Bilgiç | .... | special thanks | |
| Wolfgang Braun | .... | special thanks | |
| Jordanco Cevrevski | .... | special thanks | |
| Thomas Geyer | .... | special thanks (as Dr. Thomas Geyer) | |
| Christian Granderath | .... | special thanks | |
| Zbigniew Gruz | .... | special thanks | |
| Anja Hermann | .... | special thanks | |
| Raliza Hofstetter | .... | special thanks | |
| Jaqueline Jagow | .... | special thanks | |
| J.P. Johannsen | .... | special thanks | |
| Viola Jäger | .... | special thanks | |
| Burçak Kaygun | .... | special thanks | |
| Klaus Keil | .... | special thanks (as Prof. Klaus Keil) | |
| Evgeni Mihailov | .... | special thanks (as Evgeny Mihailov) | |
| Christoph Ott | .... | special thanks | |
| Didier Perelman | .... | special thanks | |
| Paul Schwarzman | .... | special thanks | |
| David Sís | .... | special thanks | |
| Dinko Tucakovic | .... | special thanks | |
| Peter Veverka | .... | special thanks | |
| Recent Posts (updated daily) | User |
|---|---|
| My Review of this Vivid Masterpiece | jayskitstar |
| The harbor | Engine_Ear |
| If only it was on Blu Ray | orgazmoinohio |
| A feast for the eyes AND ears. (And mind) | Aneonscorn |
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| News articles | IMDb Comedy section | IMDb Germany section |
The film is a beautifully photographed and outrageously funny example of visual story telling at its very best. Performances by all the leading characters are breathtakingly good and never for a moment overdone. I saw this film at the Taos Film Festival 2000 and it was by far the most memorable of the 10 or 12 I saw. I recommend it to anyone who is serious about the art and history of film making.