Directed by
Hiroo Rin |
Writing Credits (in alphabetical order)
Kazuma Kodaka | ... | (original manga) |
Miyoo Morita | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Keiji Fujiwara | ... | Kei Enjoji (voice) | |
Akiko Hiramatsu | ... | Yuki Samejima (voice) | |
Ryô Horikawa | ... | Kai Sagano (voice) | |
Nao Nagasawa | ... | Kai Sagano (Childhood Kai) (voice) | |
Ryôtarô Okiayu | ... | Ranmaru Samejima (voice) | |
Tomokazu Seki | ... | Toshi (voice) | |
Shinpachi Tsuji | ... | Kai Sagano's Father (voice) | |
Hiro Yûki | ... | Host A (voice) | |
Akio Ôtsuka | ... | Masa (voice) | |
Hôchû Ôtsuka | ... | Kyosuke (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Dan Green | ... | Kei Enjoji (voice) | |
Jamie McGonnigal | ... | Ranmaru Samejima (voice) | |
Dominic Moore | ... | Masa (voice) | |
Josh Mosby | ... | Kyosuke (voice) | |
Kelly Ray | ... | Yuki Samejima (voice) | |
Michael Sinterniklaas | ... | Kai Sagano (voice) | |
Tom Wayland | ... | Toshi (voice) |
Produced by
Masaru Fukada | ... | producer |
Takeshi Hirohita | ... | producer |
Tetsuya Ikeda | ... | executive producer |
Mariko Kumanoya | ... | executive producer (english version) |
Masumi Homma O'Donnell | ... | executive producer (english version) |
Stephanie Shalofsky | ... | producer (english version) |
Music by
Fujio Takano |
Additional Crew
Dave Brenneman | ... | adr engineer (english version) / sound mixing (english version) |
Bunny-Bot-x | ... | translator (as Bunny-Bot-X) |
John Merrick | ... | sound mixing (english version) |
Saj Numbox | ... | dvd author (english version) |
Tom Wayland | ... | adr director (english version) / adr engineer (english version) / adr script |
Tim Werenko | ... | sound mixing (english version) |