Directed by
| Bruno Bozzetto | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bruno Bozzetto | ... | (screenplay) |
| Bruno Bozzetto | ... | (story) |
| Attilio Giovannini | ... | (screenplay) |
| Guido Manuli | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Roberto Bertea | ... | Nazi scientist (voice) |
|
|
Fiorella Betti | ... | Lisa (voice) |
|
|
George Birt | ... | Goalkeeper (voice) |
|
|
Vittorio Cramer | ... | Radio Newscaster (voice) |
| Carlo D'Angelo | ... | Narrator (voice) | |
|
|
Luciano De Ambrosis | ... | Adam's boys Leader (voice) |
| Arturo Dominici | ... | Nightclub Bouncer (voice) | |
|
|
Micaela Esdra | ... | Nervustrella (voice) |
|
|
Corrado Gaipa | ... | Colonel (voice) |
| Oreste Lionello | ... | Mini VIP (voice) | |
|
|
Pino Locchi | ... | Schultz (voice) |
|
|
Lee Payant | ... | Mini VIP (voice) |
|
|
John Prim | ... | Professor (voice) |
|
|
Lydia Simoneschi | ... | Happy Betty (voice) (as Lidia Simoneschi) |
Produced by
| Bruno Bozzetto | ... | producer |
| Lady Robinson | ... | executive producer (as Lady Stearn Robinson) |
Music by
| Franco Godi | ||
| Johnny Gregory | ||
Cinematography by
| Luciano Marzetti | ||
Editing by
| Luciano Marzetti | ||
| Giancarlo Rossi | ||
Art Direction by
| Giovanni Mulazzani | ||
Art Department
| Guido Manuli | ... | storyboard continuity |
Sound Department
| Jack King | ... | recording director |
| Giancarlo Rossi | ... | sound effects / sound |
Special Effects by
| Luciano Marzetti | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Eraldo Balloni | ... | assistant camera |
| Roberto Scarpa | ... | assistant camera |
Animation Department
| Giancarlo Cereda | ... | background artist |
| Giuseppe Laganà | ... | animator |
| Guido Manuli | ... | animation director |
| Franco Martelli | ... | animator |
| Giovanni Mulazzani | ... | background artist |
| Roberto Vitali | ... | animator |
Music Department
| Stearn Robinson | ... | composer: songs "Sandwich Song" and "The Buy-Buy" |
Additional Crew
| Guido Manuli | ... | design executive |
