Voll normaaal (1994)
Reference View | Change View
- 1h 31min
- Animation, Comedy
- 10 Nov 1994 (Germany)
- Movie
Tommie works as mechanic in a garage and loves crazy exhausts. But when he steals the exhaust of the procurer Jupp a lot of trouble starts: Jupp gives Tommie an ultimatum to replace the exhaust and to buy a box of "Ramsdorfer Koelsch".
Director:
Writers:
Stars:
Photos and Videos
Complete, Cast awaiting verification
 |
Tom Gerhardt | ... |
Tommie / Dieter / Heinz
|
|
|
Hilmi Sözer | ... |
Mario
|
| Veronica Ferres | ... |
Carmen
|
|
| Grace Simon | ... |
Gabi
(as a different name)
|
|
|
|
Renate Dissel | ... |
Lisbeth
|
|
|
Uwe Fellensiek | ... |
Nobbi
|
|
|
Eddy Steinblock | ... |
Jupp
|
| Rolf Zacher | ... |
Zocker
|
|
| Katja Flint | ... |
Frau von Scherer
|
|
| Dolly Buster | ... |
Gianna S.
|
|
|
|
Ilse Burchert-Felzen | ... |
Karina
(as Ilse Burchard-Felzen)
|
|
|
Aldo Capua | ... |
Willi
|
|
|
Karl-Heinz Dickmann | ... |
Herr Oggenbach
|
|
|
Günther Dicks | ... |
Josef
|
|
|
Roberto Eftimiadis | ... |
Grieche
|
|
|
Cyrus Elias | ... |
Emilio
|
|
|
Rolf H. Fuchs | ... |
Herbert
|
|
|
Bernd Gammersbach | ... |
Kalle
|
|
|
Walter Gontermann | ... |
Arzt
|
| Giovanni Guardiano | ... |
Enzo
|
|
|
|
Ludwig Hansmann | ... |
Meister
|
|
|
Stefan Job | ... |
Kellner
|
|
|
Udo Jolly | ... |
Wichtigtuer
|
|
|
Konrad Kopper | ... |
Bankbeamter
|
|
|
Axel Kraus | ... |
Addi
|
|
|
Andreas Kunze | ... |
Kioskbesitzer
|
|
|
Irina Lackmann | ... |
Nicole
|
|
|
Juliane Ledwoch | ... |
Silvie
|
|
|
Karl Markgraf | ... |
Don Paulo
|
| Christine Oedingen | ... |
Simone
|
|
|
|
Ulrike Prager | ... |
Hebamme
|
|
|
Norman Price | ... |
Getränkehändler
|
|
|
Giuseppe De Rosa | ... |
Fabio
|
| Massimo Sarchielli | ... |
Mafioso
|
|
|
|
Frank Schmidt | ... |
Bimba
|
|
|
Matthias Schwarz | ... |
Klausi
|
|
|
Dirc Seemann | ... |
Hansi
|
|
|
Birgit Stein | ... |
Frau in Pumps
|
| Hans-Martin Stier | ... |
Herr Maulhofer
(as Martin Stier)
|
|
|
|
Ismail Tabu | ... |
Charlie
|
|
|
Bernd Thränhardt | ... |
Begleiter Gianna S.
(as Bernd Tränhardt)
|
|
|
Roger Walterscheid | ... |
Franz
|
|
|
Ricarda Wildermann | ... |
Vanessa
|
|
|
Christine Wolff | ... |
Lisbeth jung
|
|
|
Moshe Fleisher | ... |
Musiker auf Party
|
|
|
Andrew Khuniakov | ... |
Musiker auf Party
|
|
|
Igor Epstein | ... |
Musiker auf Party
|
| Die Toten Hosen | ... |
Themselves
|
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Anthony Arndt | ... |
Hausmeister (uncredited)
|
|
|
Campino | ... |
Self (uncredited)
|
|
|
Phil Friederichs | ... |
Gianna S. Fan at Party (uncredited)
|
Directed by
| Ralf Huettner | ||
Written by
| Tom Gerhardt | ... | (story) and |
| Robert Kulzer | ... | (story) and |
| Christoph Gottwald | ... | (story) |
| Tom Gerhardt | ... | (screenplay) |
Produced by
| Bernd Eichinger | ... | producer |
| Reinhard Klooss | ... | associate producer |
| Martin Moszkowicz | ... | executive producer |
| Norbert Preuss | ... | executive producer |
| Herman Weigel | ... | co-producer |
| Peter Zenk | ... | producer |
Music by
| Jörg Evers | ||
Cinematography by
| Diethard Prengel | ||
Editing by
| Gisela Haller | ||
Casting By
| Horst D. Scheel | ||
Production Design by
| Alexander Scherer | ||
Costume Design by
| Gudrun Binger | ||
Makeup Department
| Linda Mooney | ... | makeup designer: key hair stylist |
| Linda Ni Mhaonaigh | ... | makeup artist |
Production Management
| Stephan Bechem | ... | unit manager |
| Gabriele Goiczyk | ... | unit manager |
| Stephanie Hörmann | ... | post-production manager |
| Georg Koch | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Holger Barthel | ... | assistant director: Munich/Italy |
Art Department
| Olaf Beckert | ... | carpenter |
| Oliver Gärtner | ... | carpenter |
| Cathrin Henselmann | ... | props: Munich/Italy (as Cathrin Henselman) |
| Steffi Kammermeier | ... | props: Munich/Italy (as Stephie Kammermeier) |
| Heike Küpper | ... | property master: indoor |
| Lidy Mouw | ... | choreographer |
| Otto Vogelsberg | ... | property master: outdoor |
| Andreas Well | ... | carpenter |
Sound Department
| Andreas Althoff | ... | sound editor |
| Günter Blumhagen | ... | re-recording mixer |
| Stefan Busch | ... | sound editor |
| Eva Claudius | ... | adr editor (as Evi Claudius) |
| Stephan Colli | ... | sound (as Stefan Colli) |
| Stephan Fandrych | ... | dubbing mixer |
| Joo Fürst | ... | foley artist |
| Magda Habernickel | ... | sound editor |
| Abi Schneider | ... | re-recording mixer |
| Andreas Schneider | ... | foley artist (as Andi Schneider) |
| Josef Steinbüchel | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Wolfgang Jäger | ... | special effects |
| Mario Michael Jänicke | ... | special effects assistant |
Stunts
| Ernst Reimann | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Mike Bartlett | ... | steadicam operator |
| Götz Holborn | ... | lighting technician |
| Hannes Hubach | ... | camera assistant / second camera |
| Andreas Löv | ... | clapper loader (as Andy Löv) |
| Niels Maier | ... | gaffer |
| Jörg Vincent Malotki | ... | camera trainee (as Jörg von Malotki) |
| Jürgen Olczyk | ... | still photographer |
Casting Department
| Erwin K. Rittendorf | ... | extras casting |
| Sabine Schwedhelm | ... | extras casting |
| Sabine Selbeck | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Tatjana Lüpsen | ... | wardrobe |
Script and Continuity Department
| Brita Bednarzyk | ... | continuity / script supervisor |
Transportation Department
| Robert Cimera | ... | production driver |
| Sven Keller | ... | production driver |
| Maike Maier | ... | production driver |
| Elena Wegner | ... | production driver |
Additional Crew
| Volker Beyer | ... | production controller |
| Bobby Delora | ... | assistant: M. Moskowicz/P. Zenk |
| Marianne Dennler | ... | assistant: B. Eichinger |
| Christof Lechtenbörger | ... | double: Tom Gerhardt |
| Yasmina Majid | ... | production secretary |
| Eva Neufahrt | ... | accountant |
| Ilse Schwarzwald | ... | production secretary: Munich |
Production Companies
Distributors
- Constantin Film (1994) (Germany) (theatrical) (as Neue Constantin Film)
- VCL Video (1999) (Germany) (DVD)
- Warner Home Video (2004) (Germany) (DVD)
- Highlight Video (2009) (Germany) (DVD)
- Koch Media (2007) (Germany) (DVD)
- Turbine Medien (2023) (Germany) (Blu-ray)
Special Effects
Other Companies
- Bayerische Film- und Fernsehförderung (funding)
- Filmförderungsanstalt (FFA) (funding)
Storyline
| Plot Summary |
Tommie works as mechanic in a garage and loves crazy exhausts. But when he steals the exhaust of the procurer Jupp a lot of trouble starts: Jupp gives Tommie an ultimatum to replace the exhaust and to buy a box of "Ramsdorfer Koelsch". Written by Volker Boehm |
| Plot Keywords | |
| Taglines | Die Rache der Blöden See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | Debut feature film of comedian Tom Gerhardt. Most characters are based on characters from his stand up routines. See more » |
| Movie Connections | Followed by Ballermann 6 (1997). See more » |
| Soundtracks | Oh, Wann Kommst Du? See more » |