Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Reference View | Change View
- 1h 58min
- Comedy
- 07 Oct 1961 (Italy)
- Movie
Don Camillo (now bishop) and Peppone (now senator) return to the town of Brescello and rekindle their friendly rivalry.
Director:
Stars:
Photos and Videos
Cast verified as complete
| Fernandel | ... |
Don Camillo
|
|
| Gino Cervi | ... |
Giuseppe 'Peppone' Botazzi
|
|
 |
Leda Gloria | ... |
Maria Botazzi - la moglie di Peppone
|
| Gina Rovere | ... |
Gisella Marasca
|
|
|
|
Valeria Ciangottini | ... |
Rosetta Grotti
|
| Saro Urzì | ... |
Brusco - il sindaco
|
|
| Marco Tulli | ... |
Lo smilzo
|
|
| Andrea Checchi | ... |
Il dirigente del PCI di Roma
|
|
| Emma Gramatica | ... |
Desolina - la vecchietta
|
|
|
|
Karl Zoff | ... |
Walter Lenine Botazzi - il figlio di Peppone
|
|
|
Ruggero De Daninos | ... |
Il segretario di Don Camillo
|
|
|
Carlo Taranto | ... |
Marasca - il marito di Gisella
|
| Armando Bandini | ... |
Don Carlino
|
|
| Giuseppe Porelli | ... |
Il dottor Galluzzi
|
|
|
|
Andrea Scotti | ... |
Il capo dei giovani atleti
|
|
|
Giulio Girola | ... |
Il signor Grotti - il padre di Rosetta
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Alexandre Rignault | ... |
Fagò
|
|
|
|
Fortunato Arena | ... |
Il camionista (uncredited)
|
|
|
Ignazio Balsamo | ... |
Un compagno socialista (uncredited)
|
|
|
Aristide Catoni | ... |
Un membro del PCI (uncredited)
|
|
|
Elio Folgaresi | ... |
(uncredited)
|
| Carlo Giuffrè | ... |
Il maresciallo dei carabinieri (uncredited)
|
|
| Armando Migliari | ... |
Un esponente democristiano (uncredited)
|
|
| Peggy Nathan | ... |
Un membro del comitato inglese (uncredited)
|
|
|
|
Spartaco Pellicciari | ... |
(uncredited)
|
|
|
Franco Pesce | ... |
Il sacrestano (uncredited)
|
| Luciano Pigozzi | ... |
Il segretario del esponente comunista di Roma (uncredited)
|
|
| Gustavo Serena | ... |
Un popolano (uncredited)
|
|
|
|
Mario Siletti | ... |
Un altro esponente democristiano (uncredited)
|
Directed by
| Carmine Gallone | ||
Written by
| René Barjavel | ... | (French dialogue) |
| Leonardo Benvenuti | ... | (dialogue) (as Leo Benvenuti) |
| Piero De Bernardi | ... | (dialogue) |
| Carmine Gallone | ... | (screenplay) |
| Giovanni Guareschi | ... | (novel) |
Produced by
| Robert Chabert | ... | producer (uncredited) |
| Angelo Rizzoli | ... | executive producer: Cineriz (uncredited) |
Music by
| Alessandro Cicognini | ||
Cinematography by
| Carlo Carlini | ||
Editing by
| Niccolò Lazzari | ||
Production Design by
| Piero Filippone | ||
Set Decoration by
| Arrigo Breschi | ||
Costume Design by
| Lucia Mirisola | ||
Makeup Department
| Cesare Gambarelli | ... | makeup artist |
Production Management
| Gianni Cecchin | ... | production supervisor |
| Renato Dandi | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Renzo Cerrato | ... | assistant director |
| Rolando Stragliati | ... | assistant director (as Roland Stragliati) |
| Andrea Volpe | ... | assistant director |
Art Department
| Virgilio Marchi | ... | set designer |
| Giorgio Olivetti | ... | poster artist |
| Italo Tomassi | ... | manager of art department (uncredited) |
Sound Department
| Oscar Di Santo | ... | sound engineer |
| Agostino Moretti | ... | sound engineer |
| Alvaro Orsini | ... | sound recordist |
| Umberto Picistrelli | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Luigi Filippo Carta | ... | camera operator |
| Gastone Di Giovanni | ... | camera operator |
| Ruggero Radicchi | ... | assistant camera |
Script and Continuity Department
| Silvana Sonego | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Luigi Anastasi | ... | production secretary |
| Gianfranco Bellini | ... | italian voice dubbing (uncredited) |
| Manlio Busoni | ... | italian voice dubbing: Armando Migliari (uncredited) |
| Emilio Cigoli | ... | italian voice dubbing: Andrea Checchi (uncredited) |
| Roger Crouzet | ... | french voice dubbing: Armando Bandini (uncredited) |
| Paul-Emile Deiber | ... | french voice dubbing: Jesus' voice (uncredited) |
| Maria Pia Di Meo | ... | italian voice dubbing: Valeria Ciangottini (uncredited) |
| Jacques Eyser | ... | french voice dubbing: Gino Cervi (uncredited) |
| Cesare Fantoni | ... | italian voice dubbing: Ignazio Balsamo (uncredited) |
| Sergio Fantoni | ... | italian narrator (uncredited) |
| Michel Gatineau | ... | french voice dubbing: Karl Zoff (uncredited) |
| Rina Morelli | ... | italian voice dubbing: Leda Gloria (uncredited) |
| Bruno Persa | ... | italian voice dubbing: Carlo Giuffrè (uncredited) |
| Mario Pisu | ... | italian voice dubbing: Saro Urzì (uncredited) |
| Renzo Ricci | ... | italian voice dubbing: Jesus' voice (uncredited) |
| Giuseppe Rinaldi | ... | italian voice dubbing: Ruggero De Daninos (uncredited) |
| Carlo Romano | ... | italian voice dubbing: Fernandel (uncredited) |
| Fernand Sardou | ... | french voice dubbing: Marco Tulli (uncredited) |
| Lydia Simoneschi | ... | italian voice dubbing: Gina Rovere (uncredited) |
| Edoardo Toniolo | ... | italian voice dubbing: Giuseppe Porelli (uncredited) |
| Massimo Turci | ... | italian voice dubbing: Karl Zoff (uncredited) |
| André Valmy | ... | french voice dubbing: Saro Urzì (uncredited) |
Production Companies
Distributors
- Cineriz (1965) (Italy) (theatrical)
- Cinédis (1961) (France) (theatrical)
- Gloria Filmverleih (1962) (West Germany) (theatrical)
- Kinowelt Home Entertainment (1999) (Germany) (VHS)
- Kinowelt Home Entertainment (2003) (Germany) (DVD)
- StudioCanal Germany (2023) (Germany) (Blu-ray)
- StudioCanal Germany (2023) (Germany) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- Dupont (negative)
- Edizioni Bixio S.A.M. (music publisher)
- G. Campi (music published by)
- Tigano Lo Faro (costumes by)
Storyline
| Plot Summary |
Don Camillo is now a bishop, Peppone is now a senator, but their rivalry is as fierce as when they were just a village priest, and a village administrator. Don Camillo learns that Peppone is about to promote the building of a communal house on the place of an old, derelict church, and that spurns the old flame. They descend from Rome onto quiet Brescello, and they will agitate their faithful hosts, christians against communists, using all devious ways. Even Christ makes a cameo appearance, when things are going a trifle too far. Written by Artemis-9 |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | Actress Gina Rovere stated in an interview that during filming she used to spend every night playing cards together with Gino Cervi and his wife. See more » |
| Movie Connections | Followed by Don Camillo in Moscow (1965). See more » |