No photo available. Represent Giuseppe Rinaldi? Add or change photos at IMDbPro
Up 517,931 this week

Giuseppe Rinaldi (I) (1919–2007)

Giuseppe Rinaldi was born on September 14, 1919 in Rome, Lazio, Italy. He is known for his work on Duck, You Sucker (1971), 1900 (1976) and Mr. Rossi's Dreams (1977). He was married to Maria Pia Casilio, Loredana and Marina Dolfin. He died on December 15, 2007 in Rome. See full bio »


(age 88) in Rome, Lazio, Italy

Get Streaming With 'Chi-Raq'

Spike Lee's Chi-Raq is available to stream now on Prime. In celebration of this good news, we're serving up one of our favorite clips from the movie, featuring Dave Chappelle.

Watch the clip

On Amazon Video

Do you have a demo reel?

Add it to your IMDbPage

Connect with IMDb

How Much Have You Seen?

How much of Giuseppe Rinaldi's work have you seen?

User Polls

1 win. See more awards »

Known For


Hide Hide Show Show Miscellaneous Crew (47 credits)
 1976 Italia a mano armata (voice dubbing: Raymond Pellegrin - uncredited)
 1976 Keoma (voice dubbing: William Berger - uncredited)
 1976 1900 (voice dubbing: Burt Lancaster)
 1974 The Night Porter (voice dubbing: Dirk Bogarde - Italian version, uncredited)
 1974 I guappi (voice dubbing: Fabio Testi - uncredited)
 1971 Duck, You Sucker (dubbing director) / (voice dubbing: James Coburn - uncredited)
 1970 The Conformist (voice dubbing: José Quaglio - uncredited)
 1969 Burn! (dubbing director - as Peppino Rinaldi) / (voice dubbing: Marlon Brando - uncredited)
 1968 Once Upon a Time in the West (voice dubbing: Charles Bronson - uncredited)
 1968 Barbarella (voice dubbing: Milo O'Shea: Italian version - uncredited)
 1968 Today We Kill, Tomorrow We Die! (voice dubbing: Brett Halsey - uncredited)
 1967 Crazy Westerners (voice dubbing: Terence Hill - uncredited)
 1967 Face to Face (voice dubbing: Ángel del Pozo - uncredited)
 1967 The Witches (voice dubbing: Clint Eastwood - uncredited)
 1966 The Good, the Bad and the Ugly (voice dubbing: Antonio Molino Rojo - uncredited)
 1966 A Bullet for the General (voice dubbing: Jaime Fernández - uncredited)
 1966 The Hills Run Red (voice dubbing: Thomas Hunter - uncredited)
 1966 Texas, Adios (voice dubbing: Luigi Pistilli - uncredited)
 1965 The Tramplers (voice dubbing: Gordon Scott - uncredited)
 1965 Sandra (voice dubbing: Michael Craig - uncredited)
 1964 Red Desert (voice dubbing: Richard Harris - uncredited)
 1961 Don Camillo monsignore... ma non troppo (voice dubbing: Ruggero De Daninos - uncredited)
 1961 The Colossus of Rhodes (voice dubbing: Rory Calhoun - uncredited)
 1961 Phantom Lovers (voice dubbing: Tino Buazzelli)
 1960 Il peccato degli anni verdi (voice dubbing: Maurice Ronet - uncredited)
 1960 Love in Rome (voice dubbing: Peter Baldwin - uncredited)
 1960 Black Sunday (voice dubbing: John Richardson - uncredited)
 1960 Escape by Night (voice dubbing: Enrico Maria Salerno - uncredited)
 1959 Poveri milionari (voice dubbing: Renato Salvatori - uncredited)
 1959 Sheba and the Gladiator (voice dubbing: Alfredo Varelli - uncredited)
 1958 Love and Troubles (voice dubbing: Maurizio Arena)
 1957 Belle ma povere (voice dubbing: Renato Salvatori - uncredited)
 1957 Poor But Beautiful (voice dubbing: Renato Salvatori - uncredited)
 1956 Presentimento (voice dubbing: Rosario Borelli - uncredited)
 1956 The Rival (voice dubbing: Roberto Risso - uncredited)
 1956 Man of Iron (voice dubbing: Renato Speziali - uncredited)
 1956 Rice Girl (voice dubbing: Rik Battaglia - uncredited)
 1955 La moglie è uguale per tutti (voice dubbing: Roberto Risso - uncredited)
 1955 The White Angel (voice dubbing: Alberto Farnese - uncredited)
 1955 Graziella (voice dubbing: Jean-Pierre Mocky - uncredited)
 1954 Napoli è sempre Napoli (voice dubbing - uncredited)
 1954 Amarti è il mio peccato (Suor Celeste) (voice dubbing: Jacques Sernas - uncredited)
 1952 La tratta delle bianche (voice dubbing: Enrico Maria Salerno - uncredited)
 1950 Domenica d'agosto (voice dubbing: Massimo Serato - uncredited)
 1949 Fabiola (voice dubbing: Henri Vidal)
 1948 Lost Youth (voice dubbing: Jacques Sernas - uncredited)
 1947 Angelina (voice dubbing: Franco Zeffirelli - uncredited)
Show Show Actor (26 credits)
Show Show Sound department (2 credits)
Show Show Soundtrack (1 credit)
Show Show Self (2 credits)

Personal Details

Other Works:

1964: Dubbing voice of Richard Widmark in the Italian post-synchronized version of John Ford's "Cheyenne Autumn" (Les Cheyennes). See more »

Alternate Names:

Peppino Rinaldi

Did You Know?


He was also a very active voice actor and dubber for the Italian cinema, starting in the 1940s. Some of the American actors he would frequently dub include Van Johnson, Peter Sellers, Paul Newman, Jack Lemmon, Marlon Brando and Rock Hudson. See more »

Star Sign:


Message Boards

Discuss Giuseppe Rinaldi on the IMDb message boards »

Contribute to This Page