Liste der Folgen

Deputy Rico Amonte (Danny Nucci) is a rookie in Los Angeles Sheriffs Department. He has a bad encounter with Senior Deputy John Henry Barnes (Ernie Hudson). To his shock, Barnes becomes his training officer.

Amonte gets two days off work after a long week, and starts it by punching a guy. He blames his bad luck on the black cats that crossed his path earlier. Gabriela has an itch that needs scratching, and Chase shows his mettle.

Rico's father comes to visit from New York.

Amonte and Barnes respond to a complaint of child abuse at the hospital. Valero and Williams pull over a vehicle after they observe what looks like a kidnap, only to find the "victim" carrying a large gun. A vehicle pulled over for a broken tail-light becomes a homicide investigation when a body is found.

A white supremacist brings down a reign of terror. Rico falls in love. Jablonski teaches Lopez to speak Spanish.