I saw the original, un-aired pilot and was thrilled by what made it to the air. I'm desperately trying to keep it separate from the UK version, simply because they have mixed many of the flaws. New York is a better choice, for the grittier streets of working-class Manchester. Michael Imperioli was practically inspired casting, Gretchen Mol is a vast improvement, and even the Jacket is black instead of the ugly tan. O'Mara no longer seems intimidated by the part like he did in the original pilot. Maybe somebody finally told him the original didn't look so comfortable in the role at the very beginning either and yet went on to create one a very memorable characters.
The one thing that wasn't changed for the better was Gene Hunt. Keitel may be a great actor, but it is obvious when they have to film around his age.
It's important to take this as it's own show. This isn't like the Americans remade Doctor Who. Life On Mars was brilliant, but not an icon because it hasn't been around long enough yet. The Office has managed to make themselves into a wonderful, different show from the UK version, and I have faith Life on Mars would do the same if we all quit asking where John Simm is.
The one thing that wasn't changed for the better was Gene Hunt. Keitel may be a great actor, but it is obvious when they have to film around his age.
It's important to take this as it's own show. This isn't like the Americans remade Doctor Who. Life On Mars was brilliant, but not an icon because it hasn't been around long enough yet. The Office has managed to make themselves into a wonderful, different show from the UK version, and I have faith Life on Mars would do the same if we all quit asking where John Simm is.
Tell Your Friends