Laid-Back Camp (TV Series)
Nokuru to soro kyan gâru (2018)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yoshiaki Kyôgoku | ||
| Makoto Sokuza | ||
Writing Credits
| Afro | ... | (manga) |
| Jin Tanaka | ... | (series composition) |
| Jin Tanaka | ... | (script) |
| Mutsumi Ito | ... | (script) |
Cast (in credits order)
 |
Yumiri Hanamori | ... | Nadeshiko Kagamihara (voice) |
| Nao Tôyama | ... | Rin Shima (voice) | |
|
|
Sayuri Hara | ... | Chiaki Ogaki (voice) |
|
|
Aki Toyosaki | ... | Aoi Inuyama (voice) |
| Rie Takahashi | ... | Ena Saito (voice) | |
|
|
Kaori Mizuhashi | ... | Saki Shima (voice) |
| Akio Ôtsuka | ... | Narrator (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Hannah Alyea | ... | Aoi Inuyama (voice) |
| Katelyn Barr | ... | Chiaki Ogaki (voice) | |
| Morgan Laure | ... | Nadeshiko Kagamihara (voice) | |
| Kelsey Maher | ... | Saki Shima (Rin's Mom) (voice) | |
| Celeste Perez | ... | Rin Shima (voice) | |
| Molly Zhang | ... | Ena Saito (voice) | |
Produced by
| Seiji Andô | ... | chief producer (as Seiji Ando) |
| Kaori Kimura | ... | producer |
| Hiroyuki Kobayashi | ... | producer |
| Ryôji Maru | ... | animation producer (as Ryoji Maru) |
| Sôji Miyagi | ... | producer |
| Hideo Momoda | ... | producer |
| Takemasa Okamura | ... | producer |
| Satoru Shimosato | ... | producer |
| Takumi Sugi | ... | producer |
| Yûichi Tada | ... | producer (as Yuichi Tada) |
| Kaoru Wada | ... | producer |
| Shota Watase | ... | producer |
Music by
| Akiyuki Tateyama | ||
Cinematography by
| Hiroaki Tanaka | ||
Editing by
| Masayuki Kurosawa | ||
Art Direction by
| Yoshimi Umino | ... | (as Yoshimi Unno) |
Production Management
| Hikaru Sakamoto | ... | production manager |
Art Department
| Masato Jinbô | ... | storyboard artist: opening animation (as Masato Jinbo) |
| Taeko Mizuno | ... | color designer |
| Masafumi Tamura | ... | storyboard artist |
| Kôji Usui | ... | color setting |
Sound Department
| Ian Emerson | ... | lead ADR engineer |
| Chiyo Kagiyama | ... | sound production manager |
| Chiharu Kawasaki | ... | recording adjuster |
| Yuka Kazama | ... | sound effects |
| Nobuto Kojima | ... | recording assistant |
| Morgan Laure | ... | assistant ADR director |
| Gino Palencia | ... | mixing engineer: ADR |
| Sawyer Pfledderer | ... | adr engineer (english language version) |
| Sara Ragsdale | ... | assistant ADR director |
| Jad Saxton | ... | adr director |
| Takeshi Takadera | ... | sound director |
| Rickey Watkins | ... | lead ADR engineer |
Special Effects by
| Daisuke Endô | ... | mechanical designer |
Visual Effects by
| Yoshifumi Hirakawa | ... | director: 3DCGI |
Camera and Electrical Department
| Misaki Horiuchi | ... | photographer: C-Station Digital |
| Kazu Satô | ... | photographer: C-Station Digital (as Kazu Sato) |
Animation Department
| Naoki Aoyama | ... | background artist |
| Tatsuya Fujinaka | ... | digital in-betweener / digital inbetween checker / digital painter / key animator |
| Satsuki Hashiba | ... | background artist |
| Yasunori Hishinuma | ... | background artist |
| Keiichirô Honjô | ... | key animator: opening animation (as Keiichirou Honjou) |
| Asako Inayoshi | ... | key animator: opening animation |
| Yukihiro Kobayashi | ... | key animator |
| Hajime Maruo | ... | mechanical animation director / mechanical animation supervisor |
| Riemi Matsuzawa | ... | background artist |
| Tomohiro Mori | ... | background artist |
| Junko Nagasawa | ... | background artist |
| Takayuki Noguchi | ... | key animator: opening animation |
| Masaoki Ono | ... | background artist |
| Mutsumi Sasaki | ... | animation director: opening and ending animation / character designer / chief animation director / key animator: opening animation |
| Michio Satô | ... | key animator |
| Shigeki Satô | ... | key animator (as Shigeki Sato) |
| Masahiro Sekiguchi | ... | animation director / key animator |
| Asuka Shinbo | ... | key animator: opening animation |
| Ryôun Tsuchiya | ... | key animator (as Ryoun Tsuchiya) |
| Shûhei Tsukakoshi | ... | key animator: ending animation (as Shuuhei Tsukagoshi) |
| Ikuko Tsukidate | ... | background artist (as Ikuko Tukidate) |
| Noriko Tsutsumiya | ... | key animator: opening animation |
| Kôichi Uchiyama | ... | key animator (as Kouichi Uchiyama) |
| Maoto Uehara | ... | key animator |
| Kôji Usui | ... | finishing checker |
| Takanori Yamamoto | ... | key animator |
| Nahoko Yamaoka | ... | key animator: opening animation |
| Mitsuzumi Yoshino | ... | key animator |
| Wen Shan Zhong | ... | digital in-betweener / digital painter / secondary key animator |
| Yôko Îzuka | ... | key animator (as Yoko Iizuka) |
| Takumi Ônuki | ... | key animator (as Takumi Onuki) |
| Masanori Ôsawa | ... | key animator: opening animation |
| Aiko Ôura | ... | key animator: opening animation (as Aiko Oura) |
| Kanako Ôyabu | ... | key animator (as Kanako Oyabu) |
Editorial Department
| Yoshito Ashino | ... | video editing desk |
| Ryûichi Inoue | ... | on-line editor (as Ryuichi Inoue) |
| Masayuki Kurosawa | ... | off-line editor |
| Kana Sugiyama | ... | on-line editor |
Music Department
| Shin'ya Miyahara | ... | musical director: opening credits (as Shinya Miahara) |
| Jun Murakami | ... | music producer |
Additional Crew
| Tôru Fujimoto | ... | publicist (as Tooru Fujimoto) |
| Shoichi Horiguchi | ... | cooperation |
| Takashi Koju | ... | planning |
| Michiyoshi Minamisawa | ... | planning |
| Hideyuki Nanba | ... | planning |
| Hideyuki Saida | ... | planning |
| Mitsuhiro Sakakibara | ... | planning |
| Chiyomaru Shikura | ... | planning |
| Mika Shimizu | ... | cooperation |
| Tsuneo Takechi | ... | planning |
| Katsuya Tasaki | ... | planning |
| Yô Tokô | ... | publicity producer (as Yo Tokou) |
| Noboru Yamada | ... | planning |
| Masato Yoshida | ... | planning |
