Spiff and Hercules (TV Series)
Main Basse Sur L'orteil Sacré (1989)
Full Cast & Crew
Directed by
| Bruno Desraisses | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Raynald Guillot | ... | (scenario) |
| Claude Prothée | ... | (scenario) |
| Serge Rosenzweig | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| William Coryn | ... | Pif (voice) | |
 |
Michel Mella | ... | Hercule (voice) |
|
|
Jacques Alric | ... | Farfouille (voice) |
| Gérard Hernandez | ... | Grochoux (voice) (as Gerard Hernandez) | |
|
|
Christian Pelissier | ... | Busard (voice) |
|
|
Yves Elliot | ... | Gorille (voice) |
Produced by
| Dominique Boischot | ... | executive producer |
| Jean-Claude Delayre | ... | executive producer |
| Kim Thai Hong | ... | associate producer: S.E.K. |
Music by
| Alexandre Desplat | ||
Editing by
| Mariana Carvallo | ||
| Leonora Vicuña | ||
Production Design by
| Claude Prothée | ||
| Patrick Schwerdtle | ||
Production Management
| Jean-Luc Ayach | ... | production director (as Jean Luc Ayach) |
| Kim Heun Hy | ... | production director: S.E.K. |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marc Boréal | ... | assistant director |
| Marie de Rudder | ... | assistant director |
| Daniel Duda | ... | assistant director |
| Kim Gwang Hyeu | ... | assistant director: S.E.K. |
| Djeung Hyeu Tcheul | ... | assistant director: S.E.K. |
| Pascal Le Flochmoen | ... | assistant director |
| Thierry Riva | ... | first assistant director |
| Sin Tcheul Kyoun | ... | assistant director: S.E.K. |
| Djang Tcheul Sou | ... | assistant director: S.E.K. |
| Eric Verset | ... | assistant director |
Art Department
| Robert Allaux | ... | pre-production artist |
| Pascal David | ... | storyboard artist |
| Gilles Dayez | ... | storyboard artist (as Gilles Dayes) |
| Jean-Herbert Faussat | ... | pre-production artist |
| Mario Fernandez | ... | pre-production artist / storyboard artist |
| Janko | ... | storyboard artist |
| Olivier Jean-Marie | ... | storyboard artist (as Olivier Jean Marie) |
| Michel Kiritze-Topor | ... | pre-production artist |
| Alexis Lavillat | ... | storyboard artist |
| Bernard Le Gall | ... | storyboard artist (as Bernard Legal) |
| Christian Lignan | ... | storyboard artist |
| Jean-Jacques Lonni | ... | pre-production artist |
| Dominique Monfery | ... | pre-production artist |
| George Murphy | ... | pre-production artist / storyboard artist |
| Jean-Christophe Roger | ... | pre-production artist |
Sound Department
| Gilbert Courtois | ... | sound designer |
Animation Department
| Frédéric Brémont | ... | layout artist |
| Annick Chazal | ... | animation checking |
| Bac Djeung Seung | ... | animator: S.E.K. |
| Hélène Godefroy | ... | background artist |
| Myriam Grumbach | ... | assistant animation checking |
| Marie-Claude Guillot | ... | color research (as Marick Guillot) |
| Bac Gwang Hyeng | ... | animator: S.E.K. (as Bac Gwang Hyeug) |
| Djang Hag San | ... | background artist: S.E.K. |
| Chantal Ledret | ... | animation checking |
| Elisabeth May | ... | layout artist |
| Kim Jun Ok | ... | director: S.E.K. (as Kim Djoun Ok) |
| Annick Paulhac | ... | background artist |
| Anita Petillon | ... | background artist (as Annie Petillon) |
| Michel Plisson | ... | background artist |
| Brigitte Reboux | ... | background artist |
| Kim Sang Ik | ... | background artist: S.E.K. |
| Djang Soun Nam | ... | background artist: S.E.K. |
| Jean-César Suchorski | ... | layout artist |
| Moun Tchang Il | ... | animator: S.E.K. |
| Kim Tchang Kyou | ... | animator: S.E.K. (as Kim Tchan Kyou) |
| Ryou Thai Yeung | ... | animator: S.E.K. |
| Jean-Pierre Urbain | ... | layout artist |
| Laurence Villevieille | ... | painter |
| Ri Yeung Il | ... | animator: S.E.K. |
| Kim You Seung | ... | animator: S.E.K. |