Edit
Dragon Quest: Great Adventure of Dai! Disciple of Aban (1992) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Hiroki Shibata

Writing Credits (in alphabetical order)  

Koji Inada ... (manga)
Riku Sanjyo ... (comic)
Junki Takegami ... (screenplay)

Cast  

Affonso Amajones Affonso Amajones ... Apollo
Alessandra Araújo Alessandra Araújo ... Leona
Ronaldo Artnik Ronaldo Artnik ... Jenky
Gilberto Baroli Gilberto Baroli ... Narrador e Hadler
Hermes Baroli Hermes Baroli ... Balon
Eudes Carvalho Eudes Carvalho ... Flayzard
Muibo César Cury Muibo César Cury ... Soldado Caveira(pai adotivo de Jenky)
Flávio Dias Flávio Dias ... Pop
Carlos Falat Carlos Falat ... Piroro
Toshiko Fujita ... Dai (voice)
Masato Hirano Masato Hirano ... Verdosa (voice)
Aya Hisakawa ... Leona (voice)
Yasuhiko Kawazu Yasuhiko Kawazu ... Mariners C (voice)
Sidney Lilla Sidney Lilla ... Kill-Vearn
Thelma Lúcia Thelma Lúcia ... Mailin
Raquel Marinho Raquel Marinho ... Mailin
Hikaru Midorikawa ... Mariners B (voice)
Mário Jorge Montini Mário Jorge Montini ... Helo-Helo (2nd voice)
Antônio Moreno Antônio Moreno ... Baran
Fábio Moura Fábio Moura ... Avan
Keiichi Nanba Keiichi Nanba ... Pop (voice)
Fatima Noya Fatima Noya ... Zulubo
Jorge Pires Jorge Pires ... Ancião da Aldeia de Maan
Marcelo Pizardini Marcelo Pizardini ... Matoriff
Eleonora Prado Eleonora Prado ... Amy
Letícia Quinto Letícia Quinto ... Maan
João Paulo Ramalho João Paulo Ramalho ... Hadler (1st voice)
Márcia Regina Márcia Regina ... Melulo
Denise Reis Denise Reis ... Rayla
Ivo Roberto Ivo Roberto ... Mazorro e Mork
Bruno Rocha Bruno Rocha ... Myst-Burn e Rei de Lomos
Cassius Romero Cassius Romero ... Crocodine e Deloin
Noeli Santisteban Noeli Santisteban ... Fly
Angélica Santos Angélica Santos ... Jenky Criança
Mayumi Seto Mayumi Seto ... Girl (voice)
Carlos Silveira Carlos Silveira ... Helo-Helo
José Soares José Soares ... Badack e Bispo Teijin
Élcio Sodré Élcio Sodré ... Olho do Mal
Hideyuki Tanaka ... Aban (voice)
Kazumi Tanaka Kazumi Tanaka ... Mariners A (voice)
Naoki Tatsuta ... Zaboera (voice)
Fábio Tomasini Fábio Tomasini ... Bispo Zaboera (as Fabio Tomasini)
Mîna Tominaga ... Mam (voice)
Yumi Tôma Yumi Tôma ... Gome-chan (voice)
Mário Villela Mário Villela ... Blass
Zaira Zordan Zaira Zordan ... Avó de Zelulo
Shôzô Îzuka Shôzô Îzuka ... Captain Nelson (voice)

Music by 

Kôichi Sugiyama

Cinematography by 

Masahide Okino

Editing by 

Masaaki Hanai

Art Direction by 

Nobuto Sakamoto

Production Management 

Kenkichi Matsushita ... executive in charge of production
Kôichi Murakami ... in charge of production: Mu Film

Sound Department 

Tanekichi Imazeki ... sound recordist
Tsuyoshi Kobayashi ... assistant sound recordist
Yasuyuki Konno ... sound effects editor: Swara Production

Special Effects by 

Kô Yamamoto ... special effects

Camera and Electrical Department 

Naoto Fujikura ... camera operator: T. Nishimura
Tomoyoshi Ishizuka ... camera operator: T. Nishimura
Makoto Itô ... camera operator: T. Nishimura
Masaki Kubomura ... camera operator: T. Nishimura
Isao Takahashi ... camera operator: T. Nishimura
Hidetoshi Watanabe ... camera operator: T. Nishimura
Kôji Yamakoshi ... camera operator: T. Nishimura
Masao Ônuki ... camera operator: T. Nishimura (as Masao Onuki)

Animation Department 

Yoshinobu Aohachi ... key animator
Keiji Gotô ... key animator (as Keiji Gotoh)
Masami Hagiwara ... background artist: BIC Studio
Ken'Ichi Harada ... background artist: BIC Studio
Kaori Hasegawa ... inbetween artist
Jun Hattori ... inbetween artist
Kenji Hayama ... key animator
Tsuneyuki Hirai ... inbetween artist
Hitoshi Inaba ... key animator
Kaoru Inoda ... background artist: BIC Studio
Seiichiro Itô ... inbetween artist
Megumi Kadonosono ... inbetween artist
Rie Kawaguchi ... inbetween artist
Misa Kitahara ... background artist: BIC Studio
Katsutoshi Kobayashi ... background artist: BIC Studio
Yumiko Kokubun ... cel checker: C.C.R.
Eiji Kubo ... inbetween artist
Hiroshi Kugimiya ... key animator
Masahiro Kurio ... key animator
Mikine Kuwahara ... inbetween artist
Yukari Matsuda ... inbetween checker
Yukiko Michishita ... key animator
Naoki Murakami ... inbetween artist
Yasuchika Nagaoka ... character designer
Kyôko Nakayama ... background artist: BIC Studio
Makiko Onaki ... background artist: BIC Studio
Fumiyo Sakano ... background artist: BIC Studio
Kei'ichi Sato ... key animator (as Keiichi Sato)
Makoto Shinjô ... animation director (as Makoto Shinjo)
Fumiko Shintani ... trace and paint artist: Studio OM Aomori
Kaori Shirato ... trace and paint artist: Studio OM Aomori
Katsuhiko Shirato ... color coordinator
Kôji Sotomura ... inbetween artist
Taiji Sugimoto ... inbetween artist
Yumiko Sugiura ... inbetween artist
Ikuno Suzuki ... key animator
Kenichi Takahashi ... key animator
Yûji Takahashi ... key animator
Keiko Tanaka ... inbetween artist
Tomoko Toki ... trace and paint artist: Studio OM Aomori
Mari Tominaga ... key animator
Yoshiaki Tsubata ... key animator
Shin'ya Uchida ... inbetween artist (as Shinya Uchida)
Ken Ueno ... key animator
Sachiko Ueyama ... trace and paint artist: Studio OM Aomori
Akihiko Yamashita ... key animator
Takashi Yamazaki ... inbetween checker
Hiroyuki Yokota ... key animator
Akitoshi Yokoyama ... key animator
Miyuki Yoshida ... inbetween checker
Shin'ichi Yoshida ... inbetween artist
Yasutaka Yoshida ... inbetween artist

Editorial Department 

Gilberto Baroli ... dubbing editor
Masahiro Gotô ... negative cutter

Additional Crew 

Yoshiko Hara ... record keeper
Chiaki Imada ... chief executive director
Rikizou Kayano ... production
Mutsumi Kido ... planning
Norihiko Nagahama ... production assistant
Nobutaka Nishizawa ... supervisor
Yoshio Takami ... planning

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed