Poster

Las ovejas no pierden el tren ()


Reference View | Change View


Three couples in their forties attempt to navigate through interpersonal relationships, facing day-to-day challenges in the search for love and a better future in life.

Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Alberto
...
Luisa
...
Juan
...
Sara
Jorge Bosch ...
Paco
...
Marisa
...
Natalia
...
Manolo
...
Rodrigo
...
Paula
...
Isabel
...
Lucas
Bárbara Jaráiz ...
Laura
Alba Mancheño ...
Silvia
Álex Martínez ...
Ricardo
...
Fran (as Raúl Fernández)
...
Vanesa
Maykol Hernández ...
Rubén
Sebastián Haro ...
Pasajero 1
...
Emilio
...
Dependienta 2
...
Viajero
Ruth Armas ...
Alumna 2
Lida Cardona ...
Cuidadora
Gor Ortega ...
Dr. Torres
Patxi Freytez ...
Luis (as Patxy Freytez)
Alba Carbajal ...
Alumna 1
Pedro Vassallo ...
Juan Ramón (as Pedro Vasallo)
Brian López ...
3er chico
Beatriz Bergamín ...
Directora Residencia (as Beatriz Bergamin)
Vicente Ayala ...
Director Periódico
Marisa Lull ...
Clienta
María Talavera ...
Clienta 2 (as Maria Talavera)
Marina Francisco ...
Andrea

Directed by

Edit
Álvaro Fernández Armero

Written by

Edit
Álvaro Fernández Armero ... ()

Produced by

Edit
Pilar Benito ... executive producer
Juan Gordon ... producer

Music by

Edit
Mikel Salas

Cinematography by

Edit
David Azcano

Editing by

Edit
Paco Díaz

Editorial Department

Edit
Diana Jato ... editor: teaser
Enrique Jiménez ... colorist
Isidro Jiménez ... post-production supervisor
Alberto López Hernández ... editor: dcp mastering
María José Martín ... post-production director
Ainara Pardal ... assistant editor
Alejandro Paños ... title designer
Silvia Torralba ... post-production commercial

Casting By

Edit
Rosa Estévez

Art Direction by

Edit
Curru Garabal

Set Decoration by

Edit
Susanna Fernàndez ... (set dresser) (as Susana Fernández)

Costume Design by

Edit
Tatiana Hernández

Makeup Department

Edit
Nayra Díaz ... makeup and hair: teaser
Jesús Guerra ... hair stylist
Jorge Hernández Lobo ... makeup artist (as Jorge Hernández)
María Elena Pérez ... first makeup assistant (as Mª Elena Pérez Atiles)
Mariló Serrano ... makeup artist
Rebeca Suárez ... assistant makeup artist / makeup and hair: Canary Islands
Sonia Tapia ... assistant makeup artist (as Sonia Tapia Sánchez)

Production Management

Edit
Elena Alcolea ... post-production supervisor
Alicia Tellería ... production manager
Isidro Terraza ... unit production manager: Canary Islands
Javier Torreiro ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Patrick Bencomo ... second assistant director: Canary Islands
Paula Marina Cobo ... director trainee (as Paula Marina)
Manuel Montejo ... third assistant director
Lidia Moral ... third assistant director
Marta Sabell ... first assistant director
Víctor Taberner ... third assistant director
Carmen Torres ... second assistant director
Ariana Villalobos ... director trainee: Canary Islands

Art Department

Edit
Pablo Alvarado ... assistant decorator
Elvira Atayo ... props: Canary Islands
Cristian Ayaso ... props: Canary Islands (as Christian Ayaso)
Cayetana H. Cuyas ... assistant decorator: Canary Islands
Diego El Cabrera ... props: Canary Islands
Julián Esteban ... props (as Julián Esteban Celeiro)
Héctor Flández ... props
Carmela G. Torres ... set dresser
Carmela García ... set dresser (as Carmela García Torres)
Elena Gonca ... props: Canary Islands
Mikel Izaguirre ... props
Iván Marquerie ... on-set dresser / props
Alberto Mendoza ... props: Canary Islands
Amparo Piñeiro ... property master
Alexis Santos ... property master: Canary Islands
Pablo Seoane ... props
Álvaro Suárez ... props
Lalo Tejera ... props: Canary Islands

Sound Department

Edit
Rui Aires ... sound: teaser
María Angulo Villar ... sound assistant
Manuel Carrión ... foley artist (as Manolo Carrión)
Carlos Cervera ... facilities coordinator
Juan Dibarboure ... boom operator
Alex Escutia ... assistant sound post-production coordinator
Carlos Lidón ... sound
Ulises A. Morales ... boom operator: Canary Islands (as Ulises Morales)
Pepe Pleguezuelos ... facility sound manager
David Rodríguez ... supervising sound editor
Jose Ruiz ... assistant sound editor
Javier Valdés ... facilities manager

Visual Effects by

Edit
Ramón Cervera ... digital compositor
Daniel de Madrid ... digital compositor
Isidro Jiménez ... digital effects supervisor
Alejandro Paños ... graphic designer
Jessica Poveda ... matte painting

Camera and Electrical Department

Edit
Fernando Alcántara ... second assistant camera
Alfredo Arcos ... grip
David Azcano ... camera operator
Lina Badenes ... making-of / still photographer
Alejandro Boza ... grip: Canary Islands
Diego Campos ... generator technician
Jorge Campos ... dit: Canary Islands
Eduardo Camprubí ... electrician: Canary Islands
Elsa Celda ... video assist
Patricia Charlin ... second assistant camera
David Correa ... key grip: Canary Islands
Roberto Cuadrado ... gaffer
Juan de Andrés ... camera operator: "b" camera
Julio García ... key grip
David Girón ... digital imaging technician
Anastasio Gordo ... grip
José Haro ... still photographer
Carlos Iñesta ... video assist
Tony Jover ... steadicam assistant (as Antonio Jover)
Jorge Juárez ... video assist
Miguel Marín ... steadicam operator (as Miguel Marín Bellón)
Sergio Morales ... electrician
Raúl Morán Ortega ... electrician: Canary Islands
Rafael Morán ... electrician: Canary Islands
Juan Naharro ... still photographer
Cris Noda ... second assistant camera
Paco Perdomo ... grip: Canary Islands (as Pacuco Perdomo)
Guillermo Polo ... making-of
Juan Pompas ... electrician
José Manuel Reboul ... electrician (as José Reboul)
Francisco Serrano ... electrician: Canary Islands
Marta V. García ... first assistant camera
Guillermo Vázquez ... first assistant camera: "b" camera

Casting Department

Edit
Diana Magan ... extras casting
Pilar Moya ... extras casting

Costume and Wardrobe Department

Edit
Iván Casado ... costume trainee: Canary Islands (as Iván Casado Fernández)
Mónica G. Lancha ... costume assistant
Javier López ... costume trainee
Pan Álvaro ... assistant costume designer

Location Management

Edit
Dani Alonso ... location manager
Antonio Batista ... location manager: Canary Islands
Daniel Alonso Martínez ... location manager
David Mora ... location manager: assistant

Music Department

Edit
Josu Erviti ... musician: drums
Josean Olaverri ... soundtrack mixer
Pablo Parser ... additional music
Mikel Salas ... soundtrack mixer
Ernesto Santana ... mastering

Script and Continuity Department

Edit
Catalina Cabrera ... script supervisor

Transportation Department

Edit
Ale Hernández Allegue ... driver: Canary Islands
Ricardo Ortiz ... driver: Canary Islands

Additional Crew

Edit
Jon Andión ... business & legal: Morena Films
Amin Azmi ... production assistant
Lina Badenes ... outreach marketing
Ana Castañosa ... press: Morena Films
Merry Colomer ... production coordinator: Morena Films
Mario Cortijo ... intern: Morena Films
Cayetana H. Cuyas ... painter
Laura Esteban ... intern: Morena Films
Ángel Ferreiro ... production assistant (as Ángel Ferreiro Gómez)
Anuska Galán Ricoy ... production assistant (as Anuska Galán)
Cristóbal García ... business & legal affairs
José Luis García ... accountant: Morena Films
Mabel García ... controller: Morena Films
Marta Gila ... production coordinator: Morena Films
Lucas González de Mendoza ... production assistant
Diego de Medina Pella ... production assistant
Yesika Mena ... production coordinator
Eva Moreno ... production trainee
María Moreno ... production assistant
Laura Olaizola ... press
Marta Pastor ... finance director: Morena Films
Angélica Portaña ... teaser
Charlie Pérez ... production assistant: Canary Islands
Ato Rodríguez ... production assistant
Beatriz Rodríguez ... production trainee: Canary Islands
Pedro Sanz ... production assistant
Sandra Sebbe Efemba ... production assistant: Canary Islands (as Sandra Sebbe)
Ybare Seco ... production trainee
Asier Serrano ... production assistant
Javier Sáez ... controller
Alberto Val ... second production assistant: Canary Islands
Javier Valdés ... head stage manager
Naila Vega ... press

Thanks

Edit
Eva Cebrián ... thanks
Coloma Fernández Armero ... thanks
Pelayo Fernández Armero ... thanks
Ricardo Luri ... thanks
Carmen Diaz Medina ... special thanks
David Pinillos ... thanks

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

After six beautiful years of relationship, the loving couple of Luisa and Alberto decide to move to the province along with their young son, with the intention to have their second child away from the city's hustle and bustle. However, a crisis is just around the corner, as life in a small village in the middle of nowhere is not as easy as it seems, and as a result, Luisa and Alberto's already lukewarm sex life is starting to pay the price. On the other hand, Alberto's older brother Juan, has already nestled himself in the warm embrace of the 20 years his junior new girlfriend Natalia, still, struggling to keep up, while at the same time, Sara, Luisa's always single sister, is now dreaming of walking down the aisle with her newfound boyfriend. In the end, interpersonal relationships are always challenging, in the search for love and a better future in life, one can sometimes be distracted for a while. Written by Nick Riganas

Plot Keywords
Taglines There are things in life that are better to lose. See more »
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Sidetracked (United States)
  • Овцы не опаздывают на поезд (Russia)
  • Le pecore non perdono il treno (Italy)
  • Las ovejas nunca pierden el tren
  • Ta provata de hanoun to treno (Greece)
  • See more »
Runtime
  • 103 min
Country
Language
Color
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Soundtracks Por las noches See more »
Quotes Luisa: You should cut down on the porn.
Alberto: What porn?
Alberto: Your computer history says: "double penetration", "gang bang", "bukkake", "MILF". "MILF"? What's a "MILF"?
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed