Directed by
| Michelle Gabriel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ale McHaddo | ... | (script) |
| Dylan Poulton | ... | (written by) |
| Cristiano Valente | ... | (script) |
Cast (in credits order)
 |
Raul Schlosser | ... | Pancada (voice) |
|
|
Sidney Ross | ... | Polaris / Catotinha (voice) |
|
|
Claudia Victoria | ... | Beth / Waitress (voice) |
|
|
Charlie Mambertt | ... | Master Xin / Judge #2 (voice) (as Charlie Mambert) |
|
|
Eli Moreno | ... | Narrator (voice) |
|
|
Claudio Satrio | ... | Freak Teddy / Judge #3 (voice) |
|
|
Wallace Costa | ... | Bear on Cell Phone / Judge #1 / Carinhuso (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Madeleine Blaustein | ... | Grizzlepuss (voice) | |
| J. David Brimmer | ... | Polaris (voice) (as David Brimmer) | |
|
|
Darren Dunstan | ... | Announcer / Judge #1 / Judge #2 (voice) |
|
|
Danny Gonzalez | ... | Tim (voice) |
|
|
Drew Gooden | ... | Tom (voice) |
| Wayne Grayson | ... | Sweet Bear (voice) | |
| Dan Green | ... | Pancada / Freak Teddy (voice) | |
|
|
Jude Howard | ... | Hanky (voice) |
|
|
Sam Malcolm | ... | The Lightbulb |
| Lisa Ortiz | ... | Judge #2 / Waitress (voice) | |
| Mike Pollock | ... | Master Xin (voice) | |
| Erica Schroeder | ... | Beth (voice) (as Bella Hudson) | |
Produced by
| Mauricio Milani | ... | executive producer |
Music by
| Renato Lemos | ... | (music) |
Editing by
| Paulo F. Rebouças | ||
Art Department
| Renato Fujie | ... | models and rigging |
| Michelle Gabriel | ... | models and rigging |
| Arturo Hernández Correas | ... | models and rigging (as Arthur Hernandes) |
Sound Department
| Francisco Freitas | ... | voice direction |
| André S. Lima | ... | sound effects editor / sound mixer |
| Edmilson Satiro | ... | sound |
| Lucas Vicente | ... | sound |
Visual Effects by
| Renato Fujie | ... | textures |
| Michelle Gabriel | ... | textures |
| Cricia Giamatel | ... | finalization |
| Robson Lima | ... | textures |
Animation Department
| Paulo Biagioni | ... | animator (as Paulo Estevao Biagioni) |
| Renato Fujie | ... | animator / character designer |
| Michelle Gabriel | ... | animator |
| Arturo Hernández Correas | ... | animator (as Arthur Hernandes) |
| Chad Nigeringston | ... | character designer |
