Series Directed by
| Dagan Taylor | ... | (21 episodes, 2017-2018) |
| Marc-Olivier Valiquette | ... | (8 episodes, 2010-2018) |
| Yann Vallières | ... | (7 episodes, 2017-2018) |
| Jean Kohnen | ... | (4 episodes, 2010-2017) |
| Francois Beland | ... | (3 episodes, 2010-2011) |
| Martin Brière | ... | (3 episodes, 2017-2018) |
| Ben Gagnon | ... | (3 episodes, 2017-2018) |
| Pascal Carette | ... | (1 episode, 2010) |
| Gilles Denis | ... | (1 episode, 2010) |
| Benoit Gignac | ... | (1 episode, 2010) |
| François St-Amant | ... | (1 episode, 2010) |
| Mélanie Benoit | ... | (1 episode, 2011) |
| Pascal Babin | ... | (1 episode, 2018) |
| Pascal Carrette | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Jacques Chevalier | ... | (3 episodes, 2010-2011) |
| Pierre Girard | ... | (3 episodes, 2010-2011) |
| Marie-Michelle Emond | ... | (2 episodes, 2010) |
| Francois Beland | ... | (1 episode, 2011) |
| Jean Kohnen | ... | (1 episode, 2011) |
| Paul Stoica | ... | (2007-2017) (unknown episodes) |
| Dany Many | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Jacques Chevalier | ... | producer (60 episodes, 2001-2018) |
| Pierre Girard | ... | executive producer / producer (57 episodes, 2008-2018) |
| Gilbert Rozon | ... | executive producer (18 episodes, 2001-2016) |
Series Music by
| Scott Price | ... | (unknown episodes) |
| Karl-Hugo Van De Kerckhove | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Paul Gagnon Jr. | ... | (unknown episodes) |
| Elsa Mustière | ... | (unknown episodes) |
| Jean St-Jacques | ... | (unknown episodes) |
| Dagan Taylor | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Denise Jacques | ... | directrice de production (unknown episodes) |
Series Stunts
| Ruth Chiang | ... | stunt performer (20 episodes, 2001-2018) |
| Alyssa Pellerin-Boudreau | ... | stunt performer (1 episode, 2018) |
| Marie-Eve Beckers | ... | stunt performer / stunt rigger (unknown episodes) |
