Naruto: Shippuden (TV Series)
Heiwa e no kakehashi (2012)
Full Cast & Crew
Directed by
| Hayato Date | ||
| Yûsuke Onoda | ... | (episode director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Katsuhiko Chiba | ... | (screenplay) |
| Masahiro Hikokubo | ... | (screenplay assistance / ninjutsu invention) |
| Masashi Kishimoto | ... | (manga) |
| Junki Takegami | ... | (composition) |
Cast (in credits order)
| Atsuko Tanaka | ... | Konan (voice) | |
 |
Ken'yû Horiuchi | ... | Yahiko (voice) |
|
|
Junpei Morita | ... | Nagato (voice) |
| Hôchû Ôtsuka | ... | Jiraiya (voice) | |
| Tomoaki Maeno | ... | Young Nagato (voice) | |
|
|
Wataru Hatano | ... | Young Yahiko (voice) |
|
|
Kaori Mine | ... | Young Konan (voice) |
| Naoya Uchida | ... | Tobi (Madara Uchiha) (voice) | |
| Nobutoshi Canna | ... | Kabuto Yakushi (voice) (as Nobutoshi Kanna) | |
| Nobuo Tobita | ... | Zetsu (voice) | |
|
|
Ikuya Sawaki | ... | Hanzô of the Salamander (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Alexandre Crepet | ... | Iruka, Shino, Madara, Obito (voice) | |
| Henry Dittman | ... | Kabuto Yakushi (voice) | |
| Dorothy Elias-Fahn | ... | Konan (voice) | |
| Richard Epcar | ... | Hanzo of the Salamander (voice) | |
| Neil Kaplan | ... | Tobi (Madara Uchiha) (voice) | |
| David Lodge | ... | Jiraiya (voice) | |
| Matthew Mercer | ... | Yahiko (voice) | |
| Vic Mignogna | ... | Nagato (voice) | |
| Travis Willingham | ... | Zetsu (voice) | |
|
|
Yôichi Masukawa | ... | Rock Lee (voice) (uncredited) |
|
|
Kôichi Tôchika | ... | Neji Hyûga (voice) (uncredited) |
Produced by
| Fukashi Azuma | ... | producer |
| Tomoko Gushima | ... | producer |
Music by
| Yasuharu Takanashi | ||
Casting By
| Jamie Simone | ... | (english version) |
Art Department
| Yoshihiro Sugai | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Julien Campuzano | ... | re-recording mixer |
Animation Department
| Kenji Hashimoto | ... | 2nd key animator |
| Akane Kanemaru | ... | 2nd key animator |
| Yasuhiko Kanezuka | ... | chief animation director |
| Aiko Komamoto | ... | key animator |
| Tetsuya Matsumoto | ... | 2nd key animator |
| Inosuke Naitô | ... | key animator |
| Yûji Nakao | ... | key animator |
| Masato Okada | ... | key animator |
| Hirofumi Onodera | ... | key animator |
| Iwata Sachiko | ... | key animator |
| Ayataka Tanemura | ... | key animator |
| Yûki Yamashita | ... | key animator |
| Hiroki Yoshida | ... | 2nd key animator |
| Hiromi Yoshinuma | ... | animation director |
| Miho Yoshioka | ... | key animator |
Additional Crew
| Sierra Leoni | ... | production coordinator |
| Mary Elizabeth McGlynn | ... | adr director / voice director (english version) |
