Edit

(TV Series)

(2005)

Full Cast & Crew

Directed by 

Yumi Kamakura

Writing Credits  

Miharu Hirami ... (script)
 
Kaoru Mori ... (manga)

Cast (in credits order)  

Yumi Tôma Yumi Tôma ... Emma (voice) (as Yumi Touma in English credits)
Tokuyoshi Kawashima Tokuyoshi Kawashima ... William Jones (voice)
Taeko Nakanishi Taeko Nakanishi ... Kelly Stownar (voice)
Yûji Ueda ... Hakim Atawari (voice) (as Yuji Ueda in English credits)
Tomomichi Nishimura Tomomichi Nishimura ... Al (voice)
Akio Nojima Akio Nojima ... Richard Jones (voice)
Sayaka Ôhara Sayaka Ôhara ... Grace Jones (voice) (as Sayaka Ohhara in English credits)
Kôki Miyata Kôki Miyata ... Arthur Jones (voice) (as Kohki Miyata in English credits)
Kaori Mizuhashi Kaori Mizuhashi ... Vivian Jones (voice)
Noriko Shitaya ... Colin Jones (voice)
Yukiko Tagami Yukiko Tagami ... Francis (voice)
Aya Endô Aya Endô ... Mary (voice) (as Aya Endoh in English credits)
Yûji Mikimoto Yûji Mikimoto ... Stevens (voice) (as Yuji Mikimoto in English credits)
Kazusa Murai Kazusa Murai ... Pageboy (voice)
Yutaka Nakano Yutaka Nakano ... Clock Mender (voice)
Masaaki Tsukada Masaaki Tsukada ... Doctor (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Sarah Hauser ... Mrs. Trollope / Aurelia Jones / Eric / Tasha / Vivian Jones / Annie (voice)
Michael C. Pizzuto ... Additional Voices (Animax dub) (2016) (voice)
Claudia Thompson Claudia Thompson ... Kelly Stownar (voice)

Produced by 

Judy DeFrieze ... assistant producer (English language version)
Kei Fukura ... producer
Tetsuo Genshô ... producer (as Tetsuo Gensho)
Kris Gero ... producer (English language version) (as Kris Kleckner)
Michiyuki Honma ... executive producer
Yasutaka Kimura ... assistant producer
Shawne Kleckner ... executive producer (English language version)
Yôko Kogawa ... executive producer (as Yoko Kogawa)
Naofumi Morishita ... producer
Yoshiko Nakayama ... producer
David Olsen ... assistant producer (English language version)
Kaoru Saitô ... executive producer (as Kaoru Saito)
Yukio Sonobe ... executive producer
Hisato Usui ... executive producer
Takashi Watanabe ... producer

Music by 

Kunihiko Ryo

Cinematography by 

Atsuho Matsumoto ... director of photography

Editing by 

Seiji Morita

Art Direction by 

Junko Sakurai
Yûko Yano ... (as Yuko Yano)

Production Management 

Shôji Matsui ... production manager (as Shoji Matsui)

Art Department 

Tomoe Imamura ... color checker
Tsuneo Kobayashi ... storyboard artist
Kimiko Kojima ... color checker
Chie Minakami ... art setting
Haruo Miyagawa ... prop designer
Kuniharu Okano ... color setting
Yûko Satô ... color designer (as Yuko Sato)
Yoshiko Shimizu ... color checker

Sound Department 

Aki Fujinuma ... sound production assistant
Hiromi Kikuta ... sound director
Eiko Morikawa ... sound effects
Yasushi Nagura ... sound adjustment (as Yasushi Nakura in English credits)

Visual Effects by 

Naomi Wada ... CG effects

Animation Department 

Etsuko Abe ... background artist: opening credits
Kaori Akimoto ... key animator: Studio Victory
Hideyuki Arao ... animation director
Michiko Asada ... inbetween animator
Tomoya Asami ... background artist: Studio Easter
Yoshie Eguchi ... background artist: Studio Easter
Mariko Gotô ... inbetween animator (as Mariko Goto in English credits)
Satoshi Hashimoto ... key animator
Mai Iego ... inbetween animator
Noriko Kaneko ... background artist: opening credits
Hirotaka Kinoshita ... key animator: opening credits
Shin'ya Kokaji ... key animator (as Shinya Kokaji)
Yûko Kusumoto ... character designer (as Yuko Kusumoto in English credits)
Rie Maehara ... key animator
Kiyomi Masuda ... key animator
Etsuko Matsunaga ... background artist: Studio Easter / background artist: opening credits
Masaki Mayuzumi ... background artist: ending credits
Isao Minegishi ... background artist: Studio Easter
Haruo Miyagawa ... key animator: opening credits
Mina Nagaoka ... background artist: Studio Easter
Rika Nishio ... digital paint artist
Yukiko Ogawa ... background artist: Studio Easter
Hidehiko Okano ... key animator
Mitsuhiro Okumura ... key animator
Junko Sakurai ... background artist: Studio Easter / background artist: opening credits
Yukiko Shimada ... background artist: Studio Easter
Keiko Shimizu ... character designer / chief animation director
Tomoko Shimizu ... key animator: Anime House
Hiromi Shirahase ... background artist: Studio Easter / background artist: opening credits
Chiaki Suda ... animation checker
Manami Sudo ... key animator
Sayuri Sugahara ... digital paint artist
Masaharu Tada ... animator: ending credits / key animator: opening credits
Jun'ichi Takaoka ... animation designer: opening credits (as Junichi Takaoka)
Hiroto Tanaka ... animation designer: opening credits / animation director: opening credits
Hisako Tanaka ... key animator: Studio Victory
Masaya Tanaka ... key animator
Takashi Torii ... inbetween animator (as Takafumi Torii)
Makiko Uemura ... inbetween animator
Takushi Ueno ... inbetween animator (as Takashi Ueno)
Yukihiro Watanabe ... background artist: Studio Easter
Hirômi Yamakawa ... key animator: opening credits (as Hiroomi Yamakawa in English credits)
Keiko Yamashita ... digital paint artist
Masami Yamashita ... key animator
Tomoko Yamazaki ... digital paint artist
Yûko Yano ... background artist: Studio Easter (as Yuko Yano) / background artist: opening credits (as Yuko Yano)
Norihito Yoshida ... key animator
Mamoru Ôtake ... key animator: opening credits (as Mamoru Ohtake in English credits)
Atsuko Ôtani ... key animator: opening credits (as Atsuko Ohtani in English credits)

Editorial Department 

Manabu Kamino ... on-line editor: Sony PCL
Seiji Morita ... off-line editor: Morita Editing Room
Hiroyuki Nagai ... on-line editor: Sony PCL
Chieko Takayama ... off-line editor: Morita Editing Room

Additional Crew 

Kazuki Hirakawa ... production desk
Mamiko Ikeda ... series composition
Carolyn Johnson ... dialect coach
Mayumi Kobayashi ... translator: English language version
Rico Murakami ... historical authenticity
Taketo Muroichi ... promotion: Big Shot
Shuichiro Okano ... production coordinator (as Shuichiroh Okano in English credits)
Sayaka Ono ... public relations

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed