Directed by
| Terri Doty | ||
| Atsushi Hori | ... | (episode director) |
| Tsutomu Mizushima | ... | (series director) |
| Hiroshi Nagahama | ... | (opening sequence) |
| Yutaka Yamamoto | ... | (ending sequence) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Asa Higuchi | ... | (comic) |
| Yôsuke Kuroda | ... | (composition) |
| Rui Sawamura | ... | (teleplay) |
Cast
| Greg Ayres | ... | Abe (voice) | |
| Scott Barber | ... | Maekawa | |
| Christopher Bevins | ... | Hamada (voice) | |
 |
Z. Charles Bolton | ... | Shimazaki (voice) |
|
|
Anthony Bowling | ... | Suyama (voice) |
|
|
Chris Burnett | ... | Izumi (voice) |
| Chris Cason | ... | Oki (voice) | |
|
|
Corey Cleary-Stoner | ... | Kurata |
|
|
Robert Colin | ... | Motoyama (voice) |
| Cynthia Cranz | ... | Momoe | |
| Aaron Dismuke | ... | Sakaeguchi (voice) | |
| Todd Haberkorn | ... | Yuichiro Tajima (voice) | |
|
|
Jean-Luc Hester | ... | Mizutani (voice) |
|
|
Scott Hinze | ... | Nishihiro (voice) |
| Jeff Johnson | ... | Kawai (voice) | |
| Cherami Leigh | ... | Shinooka | |
|
|
Kristopher Luce | ... | Mashiba (voice) |
| Bryan Massey | ... | Plate Umpire (voice) | |
| Joel McDonald | ... | Hanai | |
|
|
Orion Pitts | ... | Takehiko Aoki (voice) (as Orion) |
| John Swasey | ... | Tosei Coach | |
| J. Michael Tatum | ... | Kajiyama | |
| Sean Teague | ... | Mihashi | |
| Eric Vale | ... | Umehara (voice) | |
|
|
Drew Wall | ... | Takase (voice) |
| Maxey Whitehead | ... | Announcer | |
Produced by
| Masayuki Haryû | ... | producer (as Masayuki Haryu) |
| Takamitsu Inoue | ... | assistant producer |
| Mikihiro Iwata | ... | animation producer |
| Kozue Kananiwa | ... | producer (as Kozue Kaneniwa) |
| Hideo Katsumata | ... | planner |
| Hirô Maruyama | ... | producer |
| Yoshihisa Nakayama | ... | planner |
| Tomonori Ochikoshi | ... | producer |
| Naohiro Tafu | ... | planner (as Naohiro Futono) |
| Gô Tanaka | ... | producer |
| Masao Ueda | ... | planner (as Masuo Ueda) |
| Tomio Yoshioka | ... | planner |
| Ryô Ôyama | ... | producer (as Ryo Ôyama) |
Music by
| Shirô Hamaguchi | ... | (as Shiro Hamaguchi) |
Cinematography by
| Suguru Oidaira | ... | (as Ei Rouhei) |
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Yukihiro Shibutani | ||
Production Management
| Akira Shimizu | ... | production manager |
Art Department
| Masashi Ikeda | ... | storyboard artist |
| Hiroshi Nagahama | ... | storyboard artist: opening sequence |
| Miyuki Satô | ... | color key (as Miyuki Sato) |
| Takuya Suzuki | ... | accessory designer |
| Yutaka Yamamoto | ... | storyboard artist: ending sequence |
Sound Department
| Noriko Katô | ... | recording assistant |
| Hiromi Kikuta | ... | sound director |
| Neal Malley | ... | re-recording mixer |
| Tomokazu Mitsui | ... | sound effects editor |
| Rie Takamiyagi | ... | sound production supervisor |
| Haru Yamada | ... | sound mixer (as Yô Yamada) |
Special Effects by
| Nobutaka Murakami | ... | special effects |
Visual Effects by
| Takayuki Furukawa | ... | cg director |
| Masayoshi Yoshioka | ... | system administrator |
Camera and Electrical Department
| Takayuki Furukawa | ... | camera operator: opening sequence |
| Hisashi Goseki | ... | camera operator: opening sequence |
| Kazuya Monma | ... | camera operator: opening sequence |
| Hiroyuki Moriyama | ... | camera operator: opening sequence |
| Shinji Nasu | ... | camera operator: opening sequence |
| Takaharu Ozaki | ... | camera operator: ending sequence |
| Yûsaku Uchida | ... | camera operator: opening sequence |
Animation Department
| Takahiro Arai | ... | animator: opening sequence |
| Takahiro Gotô | ... | animator: opening sequence |
| Rika Hasui | ... | inbetween artist: ending sequence |
| Isao Hayashi | ... | animator: opening sequence |
| Keiko Ijima | ... | animator: opening sequence |
| Akiharu Ishii | ... | animator: opening sequence |
| Jun Ishikawa | ... | animator: opening sequence (as Hitoshi Ishikawa) |
| Atsuko Itô | ... | cel painter: Wish (opening sequence) |
| Mina Itô | ... | animator: opening sequence |
| Akane Iwakuma | ... | background artist: Ogura Kôbô (ending sequence) (opening sequence) |
| Yôko Kadokami | ... | animator: opening sequence (as Yoko Kadokami) |
| Tsukasa Kakizakai | ... | background artist: Ogura Kôbô (opening sequence) |
| Rie Kawai | ... | animator: opening sequence |
| Maki Kawano | ... | animator: opening sequence |
| Masako Kumada | ... | cel painter: Wish (ending sequence) |
| Kanako Kurata | ... | cel painter: Wish (opening sequence) |
| Yû Kurihara | ... | inbetween artist: ending sequence |
| Kakeru Mima | ... | animation director: ending sequence |
| Susumu Mitsunaka | ... | animator: ending sequence (as SUU) / animator: opening sequence |
| Satoko Miyachi | ... | animator: opening sequence |
| Kôji Nagasawa | ... | background artist: Ogura Kôbô (as Koji Nagasawa) (opening sequence) |
| Chiaki Nakajima | ... | animator: opening sequence |
| Kazuko Nakajima | ... | cel checker: opening sequence |
| Yumi Nakayama | ... | animation director |
| Yoshito Narimatsu | ... | animator: opening sequence |
| Mika Nishimura | ... | background artist: Ogura Kôbô (ending sequence) (opening sequence) |
| Yasuyuki Noda | ... | animation director |
| Chiyoko Sakamoto | ... | animator: opening sequence |
| Shûji Sakamoto | ... | animator: opening sequence |
| Chiharu Satô | ... | inbetween artist: ending sequence (as Chiharu Sato) |
| Shin'ya Segawa | ... | inbetween artist: ending sequence |
| Natsuko Shimizu | ... | inbetween artist: ending sequence |
| Yûsuke Shimizu | ... | animator: opening sequence (as Yusuke Shimizu) |
| Riko Sudô | ... | background artist: Ogura Kôbô (as Satoko Sudô) (ending sequence) (opening sequence) |
| Michiaki Sugimoto | ... | animator: opening sequence |
| Sayuri Sugitô | ... | animator: opening sequence |
| Toyomi Sugiyama | ... | animation director |
| Michiyo Suzuki | ... | cel painter: Wish (ending sequence) |
| Akira Takada | ... | animator: opening sequence |
| Yukiko Takahashi | ... | inbetween artist: ending sequence |
| Hikaru Takigawa | ... | cel painter: Wish (opening sequence) |
| Ayumi Takizawa | ... | cel painter: Wish (opening sequence) |
| Takanori Tanaka | ... | background artist: Ogura Kôbô (ending sequence) (opening sequence) |
| Jun'ichirô Taniguchi | ... | action animation director (as Junichiro Taniguchi) / animation director (as Junichiro Taniguchi) / chief animation director: opening sequence (as Junichiro Taniguchi) |
| Kanako Ueda | ... | inbetween artist: ending sequence / inbetween checker: opening sequence |
| Keita Watabe | ... | animator: opening sequence |
| Hiroshi Yakô | ... | animator: opening sequence |
| Kumiko Yamazaki | ... | cel painter: Wish (opening sequence) |
| Teruhiko Yamazaki | ... | animation director |
| Shinsuke Yanagi | ... | animator: opening sequence |
| Masaru Yonezawa | ... | animation director |
| Takahiko Yoshida | ... | animation director: opening sequence / character designer / chief animation director |
| Seiko Yoshioka | ... | background artist: Ogura Kôbô (ending sequence) |
| Michiyo Ôtani | ... | cel painter: Wish (opening sequence) |
| Misato Ôtani | ... | animator: opening sequence |
Casting Department
| Toshiyuki Shimomori | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Kentarô Tsubone | ... | assistant editor (as Kentaro Tsubone) |
Additional Crew
| Hitomi Ando | ... | advertising |
| Jôsuke Arai | ... | advertising assistant |
| Mutsuko Fujii | ... | planning assistant |
| Atsushi Higashiyama | ... | planning assistant |
| Kunitake Horie | ... | web designer |
| Megumi Ikeda | ... | planning assistant |
| Hiroki Kagamoto | ... | web designer |
| Akira Kanai | ... | planning assistant |
| Jun Katô | ... | production: opening sequence |
| Yutaka Kawamura | ... | planning assistant |
| Norihiro Miyamae | ... | advertising assistant |
| Hitoshi Nagai | ... | literary assistant |
| Akiko Noguchi | ... | web designer |
| Emi Takamura | ... | literary setting production |
| Osamu Takesue | ... | planning sales producer |
| Mizuho Tanaka | ... | advertising |
| Masami Tatsumi | ... | advertising |
| Asako Tomura | ... | advertising assistant |
| Rie Tsuzuki | ... | advertising assistant |
| Yûsuke Wada | ... | advertising assistant |
| Yôichi Yamagami | ... | logo designer |
| Kazuko Yamamoto | ... | advertising producer |
| Taeko Yano | ... | production: opening sequence |
| Yôhei Yoshida | ... | planning assistant |
| Akiko Ôhira | ... | production work |
