Edit
Jusqu'à l'Enfer (TV Movie 2009) Poster

(2009 TV Movie)

Full Cast & Crew

Directed by 

Denis Malleval

Writing Credits  

Georges Simenon ... (novel)
 
Jacques Santamaria ... (written by)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Bruno Solo Bruno Solo ... Simon Andrieu
Delphine Rollin Delphine Rollin ... Christine Andrieu
Yvon Back Yvon Back ... Procureur Roche
Cécile Rebboah Cécile Rebboah ... Patricia Mollier
Jean-Louis Foulquier Jean-Louis Foulquier ... Docteur Paul Jussieux
Jacques Spiesser ... Lieutenant Vallin
Didier Cauchy Didier Cauchy ... Lieutenant Nogalès
Jérémie Covillault Jérémie Covillault ... Renaud Ferbach
Crystal Shepherd-Cross ... Wendy
Audrey Beaulieu Audrey Beaulieu ... Madame Katz
Mathieu Simonet ... Docteur Frédéric Combe
Claire-Lise Lecerf ... Belle Sherman
Dominique Daguier Dominique Daguier ... Le Proviseur
Valéry Magana Valéry Magana ... Olivia Roche
Vincent Ferniot Vincent Ferniot ... Le Recteur
Monica Ledesma Monica Ledesma ... Mère de Simon
Valérie Zenatti Valérie Zenatti ... Journaliste TV
Frédérique Lazarini Frédérique Lazarini ... Prostituée
Laurent Malot Laurent Malot ... Père de Simon
Smail Mellouli Smail Mellouli ... Serveur Restaurant
Anne Cécil Anne Cécil ... Jeune Fille Fournil
Paul Barki Paul Barki ... Simon, petit garçon
David Pujadas ... Self

Produced by 

Gérald Molto ... line producer
Jean-Baptiste Neyrac ... producer

Music by 

Jean Musy

Cinematography by 

Philippe Pavans de Ceccatty

Editing by 

Elisabeth Guido

Casting By 

Frédérique Amand

Set Decoration by 

Stéphane Esturoune
Hervé Leblanc

Makeup Department 

Emma Chicotot ... makeup artist (as Chicotot Emma) / makeup artist
Veronique Clochepin-Lassalle ... key makeup artist (as Véronique Lassalle)
Linda Hidra ... key hair stylist
Severine Marla Levy ... hair stylist (as Marla Levy)

Production Management 

Ronan Arzur ... assistant unit manager
Sébastien Boudet ... assistant production manager
Gérald Molto ... production manager
Arthur Morin ... assistant unit manager
Gilles Parmentier ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Pierre-Louis Pingault ... second assistant director
Camille Roch ... assistant assistant director
Patrick Tixidre ... first assistant director (as Patrick Tixidre-Cheynard)

Art Department 

Guillaume Daynes ... graphic artist
Isabelle Delbecq ... set dresser
Gilbert Dulin ... property master
Eddie Guittard ... painter
Jérôme Hayot ... head painter
Eric Levavasseur ... construction coordinator
Fabien Lewartowski ... carpenter
Sacha Malheraux ... dressing props (as Sacha Maleraux)
Marie Predieri ... painter
Vianney Santrot ... carpenter

Sound Department 

Pascal Bressy ... dialogue editor
Pascal Chauvin ... foley artist
Claude Gazeau ... sound editor / sound mixer / sound recordist
Christine Grenet ... post-synchronisation
Philippe Lecocq ... sound mixer
Jean-Pierre Milhau ... boom operator

Special Effects by 

Stéphane Alvarez ... special effects

Camera and Electrical Department 

Philippe Billon ... second assistant camera
Cécile Bodenes ... first assistant camera
Philippe Bordelais ... steadicam operator
Mickael Boscher ... grip (as Michaël Boscher) / grip
Mickaël Bosher ... grip
Mathieu Caudroy ... steadicam operator
Jean-Guy Cheny ... grip
Yann Coy ... electrician
Christophe Dural ... gaffer
Mathieu Faluomi ... assistant camera
Raphael Jourdan ... key grip
Sophie Moulin ... additional grip
Philippe Pantanella ... electrician
Gilles Sollier ... grip

Casting Department 

Bastien Beltrami ... extras casting assistant
Véronique Glaziou ... casting: supporting cast and extras

Costume and Wardrobe Department 

Sylvie Barras ... costume trainee
Brigitte Le Brigand ... wardrobe
Sylvie Pensa ... costume supervisor

Editorial Department 

Rémi Berge ... color timer
Pascal Bressy ... assistant editor
Erick Gatellier-Guilloux ... technical supervisor (as Erick Gatellier Guilloux)
Joffray Procureur ... post-production coordinator

Location Management 

Béatrice Humbert ... location scout
Alban Nelva Pasqual ... location scout (as Alban Nelva-Pasqual)
Deborah Selves ... assistant location manager

Music Department 

Jean Musy ... conductor

Script and Continuity Department 

Stephanie Dusart ... script supervisor

Additional Crew 

Lucie Combarel ... production assistant (as Lucy Combarel)
Vincent Cuny ... railway advisor
Marieke Guinement ... production secretary
Véronique Hallu ... press attache
Sandrine Molto ... production administrator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed