The Bears reunite with their old friend Polly the pirate captain; they learn that Polly is under the effect of a pirate curse and needs help to overcome it.
While revisiting Bug City, The Bears are accused of crimes they didn't commit; Ice Bear teams up with old friend Sam Spider Spade to help prove the bears' innocence.
The Bears return to the Veggie Kingdom to visit their old friend Lima, only to find the kingdom at war with a familiar yet unexpected foe; The Bears try to help save the veggie kingdom from annihilation.