Directed by
| Sylvain Guy | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sylvain Guy | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Luc Picard | ... | Léo Huff | |
| Isabelle Guérard | ... | Lou | |
| Guillaume Lemay-Thivierge | ... | Roch | |
| Suzanne Champagne | ... | Maryse Huff | |
| Sylvie Boucher | ... | Lyne Ventura | |
| Louison Danis | ... | Mayoress Pauline Courchesne | |
 |
Jeff Andrews | ... | Francis 'Frenchy' Fradette |
|
|
Émilie Labranche | ... | Pissed environmentalist |
| Roberto Mei | ... | Léon Hivon | |
| Marie-Pierre Valay-Nadeau | ... | Manon | |
|
|
Sandra Lecouteur | ... | Pro-development woman |
|
|
Gil Leveck | ... | Angry guy |
|
|
Jean Saint-Pierre | ... | Another guy |
| Éric Butler | ... | Councillor 1 | |
|
|
Normand Robichaud | ... | Councillor 2 |
|
|
Christian Gagné | ... | Gamekeeper |
| Gabrielle Poulin | ... | Television presenter | |
| Marc Denoncourt | ... | Columnist | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Shawn Doucette | ... | Rioter (uncredited) |
Produced by
| Marcel Giroux | ... | producer |
| Sam Grana | ... | producer |
| Christian Larouche | ... | producer |
Music by
| Jorane | ||
Cinematography by
| Nathalie Moliavko-Visotzky | ||
Editing by
| Jean-François Bergeron | ||
Production Design by
| Sylvain Gingras | ||
Costume Design by
| Mariane Carter | ||
Makeup Department
| Linda Flynn | ... | hair stylist |
| Emilie Gauthier | ... | key makeup artist |
| Chantal Robichaud | ... | makeup artist |
| Ghislaine Sant | ... | key hair stylist |
Production Management
| Laurent Communaux | ... | unit manager |
| Claude Grégoire | ... | post-production supervisor |
| Jasmyrh Lemoine | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lyne Falardeau | ... | second assistant director |
Art Department
| Olivia Barratier | ... | poster designer |
| Erik Gosselin | ... | special props and effects |
| Julie Montplaisir | ... | art department coordinator |
| Carol-Ann Smith | ... | key scenic |
Sound Department
| Serge Arseneault | ... | boom operator |
| Denys Dufresne | ... | sound editor |
| Gavin Fernandes | ... | re-recording mixer |
| Georges Hannan | ... | sound recordist |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Isabelle Lussier | ... | assistant re-recording mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Mireille Morin | ... | adr supervisor |
| Martin Pinsonnault | ... | supervising sound editor |
| Claire Pochon | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Gary Coates | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Genevieve Boisvert | ... | visual effects producer: Fake Studio |
| Stephanie Broussaud | ... | lustre assistant for visual effect screenings: Fake Studio |
| Alexis Cadorette-Vigneau | ... | post-production technical director: Fake Studio |
| Marc Cote | ... | visual effects designer: Fake studio |
| Heston L'Abbé | ... | matte painter: Fake Studio (as Heston Labbe) |
| Mickaël Léger | ... | digital compositor |
| Christian Paradis | ... | cg supervisor |
| Jeanne-Élise Prévost | ... | visual effects coordinator: Fake Studio |
| Sylvain Theroux | ... | visual effects supervisor: Fake Studio |
| Kim Yong-Kyun | ... | lead digital compositor: Fake Studio |
Stunts
| Alexandre Cadieux | ... | stunt double |
| Jean Frenette | ... | stunt coordinator |
| Héléna Laliberté | ... | Stunt double: Lou |
Camera and Electrical Department
| Sylvain Bernier | ... | gaffer |
| David Dinel | ... | key grip |
| Felice Grana | ... | a cam 2nd ac |
| Peter MacDonald | ... | lighting technician |
Casting Department
| Mike Migliara | ... | casting director: New Brunswick |
| Stephanie Patrick | ... | casting assistant / casting associate |
| Bruno Rosato | ... | casting director: New Brunswick |
| Debbie Santelli | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Nicole Gallant | ... | set costumer |
| Catherine Gélinas | ... | assistant costume designer |
| Josiane Jospitre | ... | runner |
| Lynn Losier | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Stephanie Broussaud | ... | digital intermediate editor |
| Guillaume Girard | ... | assistant editor |
| Nicolae Ilies | ... | DI colorist |
Music Department
| Simon Trottier | ... | music supervisor |
| Mario Sévigny | ... | trailer score by (uncredited) |
Transportation Department
| Bernard Guay | ... | unit driver |
Additional Crew
| Joanne Duguay | ... | production coordinator |
| Jane Lu | ... | production coordinator |
| Marie-Noelle Roy | ... | production assistant |
| Louise Trudeau | ... | production accountant |
