Full Cast & Crew
Directed by
| Tsutomu Shibayama | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fujio F. Fujiko | ... | (comic book and characters) |
| Fujio F. Fujiko | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Sôichi Besshi | ... | producer |
| Morihiro Katô | ... | producer |
| Yoshiaki Koizumi | ... | producer |
| Toshihide Yamada | ... | producer |
Music by
| Shunsuke Kikuchi | ||
Cinematography by
| Akio Saitô | ||
Editing by
| Kazuo Inoue | ||
| Kiyoshi Inoue | ||
| Akiko Kohara | ||
| Megumi Maeda | ||
| Akio Satsukawa | ||
| Masayuki Uetake | ||
| Yûko Watase | ||
Art Direction by
| Masamichi Takano | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Minetarô Hirai | ... | unit director |
| Shôei Tsukada | ... | unit director |
Art Department
| Shôhei Kawamoto | ... | artboards |
| Sachiko Nonaka | ... | color key |
Sound Department
| Hiromi Hodohara | ... | sound mixer |
| Mutsuko Ishii | ... | recording production desk: Audio Planning U |
| Mitsuru Kashiwabara | ... | sound effects |
| Mikio Mori | ... | dolby stereo consultant: Far East Continental |
| Takaaki Uchiyama | ... | sound mixer |
| Yasuo Urakami | ... | recording director (as Yasuo Uragami) |
| Hisanori Ôshiro | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Michiaki Doi | ... | special effects |
| Kazuta Furubayashi | ... | optical printer |
| Takashi Suehiro | ... | optical printer |
| Yurio Watanabe | ... | special effects photography |
Visual Effects by
| Hisashi Kametani | ... | computer |
| Satoshi Mizuhata | ... | graphic |
| Michinari Watanabe | ... | graphic |
Camera and Electrical Department
| Satoru Ichikawa | ... | photography |
| Yuriko Ishii | ... | photography |
| Shingo Kobayashi | ... | photography |
| Hideko Takahashi | ... | photography |
| Shinji Tanaka | ... | photography |
| Yôji Toki | ... | photography |
Animation Department
| Yukiko Abe | ... | cel painter |
| Kumiko Akahori | ... | cel painter |
| Reiko Aoyama | ... | background artist |
| Tatsuo Arai | ... | inbetween artist |
| Nobutaka Chikahashi | ... | inbetween artist |
| Atsuko Edamitsu | ... | cel checker |
| Hajime Fujii | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Fukunaga | ... | cel painter |
| Tatsuya Fukuo | ... | inbetween artist |
| Otaka Hamana | ... | background artist |
| Tetsuo Hara | ... | inbetween checker |
| Yôko Hatta | ... | cel painter |
| Minako Hirata | ... | inbetween artist |
| Emiko Honda | ... | cel painter |
| Isao Hoshi | ... | inbetween artist |
| Takahiro Hosoki | ... | inbetween artist |
| Kanako Ichikawa | ... | cel painter |
| Naoyo Ieno | ... | inbetween artist |
| Etsuko Iiguchi | ... | key animator |
| Yoshimasa Iiyama | ... | key animator |
| Yasuo Ikenotani | ... | key animator |
| Kyôko Inobe | ... | cel painter |
| Kôyô Itô | ... | background artist |
| Takeshi Itô | ... | inbetween artist |
| Yayoi Itô | ... | cel painter |
| Hiroyuki Kabashima | ... | inbetween artist |
| Toshihisa Kaiya | ... | key animator |
| Hifumi Kamei | ... | cel painter |
| Sachiko Kamimura | ... | key animator |
| Michiko Kaneko | ... | inbetween artist |
| Junji Kasahara | ... | background artist |
| Masaaki Kawaguchi | ... | background artist (as Masaki Kawaguchi) |
| Fumiko Kawano | ... | cel painter |
| Yoshiji Kigami | ... | key animator |
| Yôko Kimura | ... | key animator |
| Nanako Kitaoka | ... | cel painter |
| Ayako Kobayashi | ... | cel painter |
| Masayoshi Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Tomiko Kobayashi | ... | cel painter |
| Kenzô Koizumi | ... | key animator |
| Kazuhiro Koyama | ... | inbetween artist |
| Masako Kubota | ... | inbetween artist |
| Masashi Kubota | ... | key animator |
| Shin'ichi Kôda | ... | inbetween artist |
| Masuo Mamada | ... | inbetween checker |
| Michiko Maruyama | ... | background artist |
| Yukiko Masuda | ... | cel painter |
| Fumiko Matsuda | ... | cel painter |
| Masae Matsumoto | ... | cel painter |
| Akemi Matsuo | ... | cel painter |
| Hisashi Mawatari | ... | inbetween artist |
| Takashi Moro | ... | background artist |
| Harumi Murakami | ... | inbetween artist |
| Eiko Nagai | ... | cel painter |
| Shin'ichi Naitô | ... | inbetween checker |
| Masahiro Nakagawa | ... | inbetween artist |
| Hisako Nakamura | ... | inbetween artist |
| Keiko Nakanishi | ... | cel painter |
| Maya Naoi | ... | cel painter |
| Naoki Nemoto | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Nishimura | ... | key animator |
| Yôko Noguchi | ... | inbetween artist |
| Shizu Odagiri | ... | cel painter |
| Hideko Onodera | ... | cel painter |
| Fumiyasu Saitô | ... | key animator |
| Yûko Saitô | ... | cel painter |
| Tsuyoshi Sakaniwa | ... | cel painter |
| Tomoko Satô | ... | cel painter |
| Shigefumi Shingaki | ... | inbetween artist |
| Chiaki Shiroda | ... | cel checker |
| Sachiko Sugino | ... | key animator |
| Chiemi Suzuki | ... | cel painter |
| Yasuko Suzuki | ... | cel painter |
| Mieko Takagi | ... | inbetween artist |
| Kôji Takashima | ... | cel painter |
| Yûji Tateno | ... | inbetween artist |
| Hayato Tejima | ... | inbetween artist |
| Shûji Teramura | ... | inbetween artist |
| Ken Tokushige | ... | background artist |
| Sadayoshi Tominaga | ... | animation director |
| Masahiro Tomiyama | ... | cel painter |
| Tôji Tsuchiya | ... | cel painter |
| Katsuko Tsuji | ... | cel painter |
| Kazue Tsunoda | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Tôkairin | ... | key animator |
| Hiromi Uchihara | ... | inbetween artist |
| Yasumitsu Ueki | ... | inbetween artist |
| Kôji Usui | ... | cel painter |
| Ayumu Watanabe | ... | assistant animation director |
| Mamiko Watanabe | ... | inbetween artist |
| Shin Yamada | ... | cel painter |
| Tomoko Yamada | ... | inbetween artist |
| Kazumi Yamamoto | ... | cel painter |
| Makiko Yamashita | ... | inbetween artist |
| Yoshiaki Yanagida | ... | key animator |
| Hiroe Yokomachi | ... | inbetween artist |
| Midori Yomota | ... | cel painter |
| Rie Yoneyama | ... | cel painter |
| Akiko Yoshino | ... | cel painter |
| Masaaki Yuasa | ... | key animator |
| Ikuko Ôhigashi | ... | inbetween artist |
| Yukihiro Ôkago | ... | inbetween artist |
| Shinji Ônishi | ... | inbetween artist |
| Tôru Ôtsuka | ... | inbetween artist |
Additional Crew
| Toshikazu Furui | ... | production work |
| Masaaki Hoshino | ... | production assistant |
| Yoshihiko Ichikawa | ... | production desk |
| Daikichirô Kusube | ... | supervisor |
| Akira Michikawa | ... | titles |
| Mamoru Nakamura | ... | production assistant |
| Yayoi Takihara | ... | literary supervisor |
| Yasushi Wada | ... | production assistant |
| Fumi Ôkanda | ... | production work |
