The Ren & Stimpy Show (TV Series)
Hard Times for Haggis (1994)
Full Cast & Crew
Directed by
| Bob Camp | ||
| Chris Reccardi | ||
| Bob Camp | ... | (supervising director) |
Writing Credits
| Jim Gomez | ... | (written by) & |
| Chris Reccardi | ... | (written by) |
| Bill Wray | ... | (written by) (segment "Dog Water") |
| John Kricfalusi | ... | (creator) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Billy West | ... | Ren Höek / Stimpy / Salesman (voice) | |
| Alan Young | ... | Haggis MacHaggis (voice) | |
| Stan Freberg | ... | Myron (voice) | |
| Gary Owens | ... | Commercial Announcer / Man (voice) | |
 |
Josette Prevost | ... | Boy / Lady (voice) |
| Harris Peet | ... | Muddy Mudskipper / Fire Chief (voice) | |
Produced by
| Jim Ballantine | ... | producer |
| Vanessa Coffey | ... | executive producer |
| Mary Harrington | ... | supervising producer: Nickelodeon (uncredited) |
| David Lipman | ... | executive producer: USAnimation |
| Kate Roach | ... | line producer: USAnimation |
Production Management
| Mary Harrington | ... | executive in charge of production / executive in charge of production: Nickelodeon |
| Myoung Smith | ... | production manager |
| Hal Waite | ... | production supervisor (as Hal Waite Jr.) |
Second Unit Director or Assistant Director
| David Koenigsberg | ... | technical director |
Art Department
| Shawn Ahn Lee | ... | model painter |
| Emily Michels | ... | additional artist |
| Marc Perry | ... | character designer |
| Chris Reccardi | ... | character designer |
| Mitch Schauer | ... | assistant storyboard artist |
| Brian Sheesley | ... | additional artist |
| Bob Staake | ... | designer (segment "Dog Water") |
| Eric Stefani | ... | additional artist |
| Brad Vandergrift | ... | additional artist |
| Bill Wray | ... | storyboard artist (segment "Dog Water") |
| Carey Yost | ... | additional character designer |
| Butch Hartman | ... | storyboard artist (uncredited) |
| Chris Reccardi | ... | storyboard artist (uncredited) |
| Rob Renzetti | ... | storyboard artist (uncredited) |
Sound Department
| Charlie Brissette | ... | sound mixer / sound |
| Bradley Carow | ... | track reader |
| Brian Mendelsohn | ... | post-production sound supervisor / sound mixer |
| Debra O'Connor | ... | foley artist |
| Shawn Patterson | ... | dialogue editor |
| Mark J. Uribe | ... | sound effects |
Special Effects by
| Dave Bossert | ... | special effects |
Visual Effects by
| Andy Jolliff | ... | digital compositor / technical director |
| Chris Mitchell | ... | character models |
Animation Department
| Yong-sun Ahn | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Michael Andrews | ... | story reel timer (as Mike Andrews) |
| Amy Azzara | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Nancy Bihary-Fiske | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Bill Bramberg | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Ken Bruce | ... | timing director |
| Stephen DeStefano | ... | background designer / layout artist |
| Won Hee Han | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Brant Hawes | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Cathy Hedges | ... | lip assignment |
| William E. Houchins | ... | lip assignments / timing director |
| Myung Nam Jang | ... | animator: Rough Draft Korea (as Myng Nam Jang) |
| Vicky Jenson | ... | background painter (as Victoria Jenson) |
| Richard Jones | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Don Judge | ... | timing director |
| Yu Moon Jung | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Charles Keagle | ... | timing assistant (as Charles Keagle IV) |
| Andy Kim | ... | layout artist |
| Hyun Chul Kim | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Jong Ho Kim | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Mike Kim | ... | layout supervisor / storyboards by |
| Tae Soon Kim | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Won Gi Kim | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Mimi Kwon | ... | ink artist / inking |
| John Lafauce | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Diana LeBost | ... | checking and scene planning |
| Joon-eui Lee | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Shawn Ahn Lee | ... | model painter (as Shawn Ahn) |
| Jeannine Losee | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Steve Loter | ... | layout artist / layout supervisor |
| Maureen McCann | ... | checking and scene planning |
| Tom McGrath | ... | layout artist (as Thomas McGrath) |
| Chris Mitchell | ... | layout artist |
| Chris Mitchell | ... | character model / layout artist |
| Seth Morgan | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Peter Navarro | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Kristy O'Brien | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Marc Perry | ... | layout artist |
| Chris Reccardi | ... | background designer / storyboards by |
| Serena Reid | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Scott Rossman | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Don Shank | ... | layout artist |
| Young Oh Shin | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Joe Sibilski | ... | layout artist |
| Catherine Simmonds | ... | color key stylist (as Catherine E. Simmonds) |
| Bob Staake | ... | layout artist (segment "Dog Water") |
| Gordon Swan | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Todd Teich | ... | ink and paint artist: USAnimation |
| Janice Tolentino | ... | checking and scene planning |
| Gregg Vanzo | ... | animation director (as Greg Vanzo) / animation director |
| Conrad Vernon | ... | storyboards by |
| Teale Wang | ... | color key supervisor (as Teale Reon Wang) / color key supervisor |
| Carla Washburn | ... | checking and scene planning |
| Jung Bok Wi | ... | animator: Rough Draft Korea (as Jung Pok Wi) |
| Scott Wills | ... | background color stylist |
| Bill Wray | ... | background color stylist |
| Carey Yost | ... | layout artist |
| Lee Young-soo | ... | layout artist (as Young-soo Lee) |
| Sung Chul Yum | ... | animator: Rough Draft Korea |
| Raymond Zibach | ... | background painter (as Ramone Zibach) / background painter |
| Ron Zorman | ... | timing director |
Casting Department
| Heather Adams | ... | casting coordinator |
Editorial Department
| Heather Adams | ... | post-production coordinator |
| Kevin Curran | ... | colorist |
| Scott Jeffress | ... | supervising editor |
Music Department
| Charlie Brissette | ... | music supervisor |
| Scott Huml | ... | composer: additional music (as Screamin' Lederhosen) / composer: theme music |
| John Kricfalusi | ... | composer: theme music |
| Chris Reccardi | ... | composer: additional music (as Screamin' Lederhosen) / composer: featured music / composer: theme music |
| Raymond Scott | ... | composer: additional music |
| Jim Smith | ... | composer: additional music (as Screamin' Lederhosen) / composer: theme music |
Additional Crew
| Helena Cho | ... | story coordinator (as Helen Chough) |
| Youn Hwan Choi | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
| Justin Conant | ... | production assistant |
| Robert Cseko | ... | financial services |
| Margaret M. Dean | ... | production coordinator (as Marge Dean) |
| Bong Hee Han | ... | co-director: Rough Draft Korea |
| Christopher Hink | ... | production assistant |
| Hye Ryung Hong | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
| Scott Huml | ... | studio operations assistant / studio operations manager |
| Jin-oh Jae | ... | production team: Rough Draft Korea (as Jae Jin Oh) |
| Mee Suk Jeon | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
| Andy Jolliff | ... | technical director: USAnimation (as Andrew Jolliff) |
| Bae-guen Kim | ... | department supervisor: Rough Draft Korea (as Bae Geun Kim) |
| Byung Sun Kim | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
| Chul-ho Kim | ... | production team: Rough Draft Korea (as Chul Ho Kim) |
| Ho Jin Kim | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
| David Koenigsberg | ... | technical director |
| Cathie Lynn Lamm | ... | executive assistant: Jim Ballantine and Bob Camp |
| Chul-kyu Lim | ... | department supervisor: Rough Draft Korea (as Chul Kyu Lim) |
| Ted Mathot | ... | production assistant |
| Will McRobb | ... | story editor |
| Glo Minaya | ... | technical director: USAnimation |
| Jin Suk Pae | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
| Yong Nam Park | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
| Shawn Patterson | ... | studio operations manager |
| Janet Piggott | ... | assistant technical director: USAnimation (as Janet Pigott) |
| Hillary Prescott | ... | production assistant |
| Miranda Purves | ... | story coordinator |
| Thom Roach | ... | assistant technical director: USAnimation |
| Andrea Romero | ... | production coordinator: USAnimation |
| Luana Romero | ... | assistant technical director: USAnimation |
| Nathania Seales | ... | executive assistant: Vanessa Coffey |
| LeAnn Tice | ... | financial services |
| Gregg Vanzo | ... | director: Rough Draft Korea |
| Nikki Vanzo | ... | production team: Rough Draft Korea |
| Bung Chul Yea | ... | production team: Rough Draft Korea (as Byung Chul Yea) |
| Ji Yeun You | ... | department supervisor: Rough Draft Korea |
