Atelier Iris 3: Grand Phantasm (2006 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
Kazushige Masuda | ... | (executive director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Teruo Akaike | ... | (main scenario) |
Kazushige Masuda | ... | (main scenario) |
Toshiyuki Suzuki | ... | (quest scenario) |
Cast (in credits order)
Produced by
Haru Akenaga | ... | localization producer: localization team |
Tadanobu Inoue | ... | executive producer |
Production Management
Hiroko K. Nelson | ... | production director: localization team |
Yoji Sato | ... | production director: opening animation production, Trans Arts Inc. (as Youji Satoh) |
Art Department
Misako Akama | ... | paint: bust up CG creator, Trans Arts Inc. |
Jun Futaba | ... | character illustrations |
Kanako Hokari | ... | paint: bust up CG creator, Trans Arts Inc. / paint: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Kasumi Ishibashi | ... | original artwork: bust up CG creator, Trans Arts Inc. |
Nawoko Kamiya | ... | paint: bust up CG creator, Trans Arts Inc. / paint: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Maki Kawano | ... | original artwork: bust up CG creator, Trans Arts Inc. |
Yong-jae Kim | ... | original artwork: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Ayako Matsumoto | ... | original artwork: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Yumi Motoyanagi | ... | paint: bust up CG creator, Trans Arts Inc. / paint: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Yasuhiro Nakai | ... | monster design: graphics |
Masato Numazu | ... | original artwork: opening animation production, Trans Arts Inc. (as Masato Numadu) |
Ayako Shimakata | ... | color coordinator: bust up CG creator, Trans Arts Inc. / color coordinator: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Yumiko Sugihashi | ... | paint: bust up CG creator, Trans Arts Inc. / paint: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Nariyuki Takahashi | ... | artwork director: opening animation production, Trans Arts Inc. (as Naruyuki Takahashi) / original artwork: bust up CG creator, Trans Arts Inc. (as Naruyuki Takahashi) |
Manabu Tateno | ... | original artwork: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Yuko Tsujita | ... | SD character design: graphics |
Katsuhisa Yamada | ... | storyboard: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Hidetoshi Ômori | ... | layout: opening animation production, Trans Arts Inc. (as Hidetoshi Ohmori) |
Sound Department
Daisuke Achiwa | ... | sound effects |
Keith Arem | ... | director & engineer: english voices, PCB Studios |
Yuko Kaneko | ... | production collaborator: japanese voices, Office Nozawa |
Toshiaki Okada | ... | recording: japanese voices, Digital Studio Japan Inc. |
Suguru Sawada | ... | assistant: japanese voices, Digital Studio Japan Inc. |
Byron Evora | ... | dialogue editor: English voices (uncredited) |
Kevin Patzelt | ... | dialogue editor: English voices (uncredited) |
Visual Effects by
Mariko Akiyama | ... | field CG production: Atelier Rong Ltd. |
Tomomi Aoyama | ... | field character CG production: Tiny Art Ltd. |
Chikako Ashida | ... | field character CG production: Tiny Art Ltd. (as Tikako Asida) |
Keiichi Eda | ... | field CG production: Studio Rong Ltd. |
Takeshi Gouya | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Mihoko Hanazawa | ... | field character CG production: Tiny Art Ltd. / item CG designer: Tiny Art Ltd. (as Hanason) |
Hiroshi Hirukawa | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Yumi Hosaka | ... | visual director: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Masahiko Ichimaru | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Tateki Ito | ... | item CG designer: Tiny Art Ltd. (as Tateki Itou) |
Yasuhiro Kano | ... | battle background CG creator: Tiny Art Ltd. / field character CG production: Tiny Art Ltd. / item CG designer: Tiny Art Ltd. / production director: item CG design |
Yoko Kawamata | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Sachie Koike | ... | field CG production: access inc. |
Ryû Koiso | ... | field CG production: Atelier Rong Ltd. (as Ryu Koiso) |
Tarou Kujira | ... | field CG production: access inc. |
Youichi Matsuo | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Kazuya Matsuzawa | ... | field character CG production: Tiny Art Ltd. |
Masakazu Miyake | ... | field CG production: Logistics Inc. |
Hiromi Momota | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Hiroshi Oikawa | ... | assistant visual director: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Toshikazu Sakai | ... | field CG production: Studio Rong Ltd. |
Hiroshi Sasaki | ... | field CG production: Gainax Co. Ltd. |
Katsunori Sato | ... | field character CG production: Tiny Art Ltd. |
Yukiko Seki | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Naoko Sugaya | ... | field CG production: access inc. |
Hirokazu Tamai | ... | field character CG production: Tiny Art Ltd. |
Masahiro Tezuka | ... | field character CG production: Tiny Art Ltd. |
Chikara Tsurisaki | ... | field CG production: access inc. |
Masataka Uemoto | ... | field CG production: access inc. |
Kanae Yamada | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Toranoana Yamamoto | ... | battle background CG creator: Tiny Art Ltd. |
Kimihiro Yamashiro | ... | field CG production: Atelier Rong Ltd. |
Shingo Yamashita | ... | field CG production: access inc. (as Shingo Yamasita) |
Tomoyuki Yamazaki | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Akemi Yamura | ... | battle background CG creator: Tiny Art Ltd. (as Akemiyamura) |
Kyoko Yoshinaga | ... | battle character CG production: Nenriki Ltd. |
Camera and Electrical Department
Akihiro Saitô | ... | photography: opening animation production, Trans Arts Inc. (as Akihiro Saito) |
Tsuyoshi Shimura | ... | photography: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Animation Department
Mayu Hoshino | ... | animation: opening animation, Trans Arts Inc. |
Eiji Inamari | ... | executive producer: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Jirou Murakami | ... | animation: opening animation, Trans Arts Inc. |
Yukio Okazaki | ... | producer: opening animation production, Trans Arts Inc. |
Narumi Takahashi | ... | animation: opening animation, Trans Arts Inc. |
Masami Yamauchi | ... | animation: opening animation, Trans Arts Inc. |
Casting Department
Tatsuya Obara | ... | casting coordinator: Trans Arts Inc. |
Script and Continuity Department
Steve Carlton | ... | script editorial: localization team |
Additional Crew
Teruo Akaike | ... | pr |
Vinh Bui | ... | quality assurance: localization team |
Jim Conrad | ... | quality assurance: localization team |
Yuji Higuchi | ... | program chief: programming |
Takashi Kawasaki | ... | programming: localization team |
Takeshi Kawasaki | ... | localization director: localization team |
Roman Marotte | ... | quality assurance: localization team |
Teruaki Nakai | ... | battle planner |
Yasuhiro Nakai | ... | battle planner |
Jack Niida | ... | localization director: localization team |
Yoshito Okamura | ... | battle planner |
Rumi Satô | ... | pr (as Rumi Sato) |
Akira Tsuchiya | ... | title logo |
Franz Worth | ... | quality assurance: localization team |
Tsukasa Yamagishi | ... | pr |
Tomohiko Yoshida | ... | field planner / product manager |
Thanks
Laura Ford | ... | special thanks: SCEA |
Michael Foster | ... | special thanks: SCEA |
Jon Manahan | ... | special thanks: SCEA |
Tetsuyuki Yanagisawa | ... | special thanks |