Chuck: Season 1, Episode 5
Chuck Versus the Sizzling Shrimp (22 Oct. 2007)
Chuck spots a Chinese spy in a restaurant. The agents want to find out why she's here in the US. Chuck goes on his first stake out, which is also a special occasion for his family.