Chuck accidentally spots a Chinese top spy, working in a Chinatown restaurant. The professionals refuse to pursue the case when it turns out she's not on an official mission but trying her triad-kidnapped brother, Chuck however feels responsible. Ellie's makes a drama out of Chuck missing her elaborate mother's day dinner for the first time since they were orphaned. Written by
Did You Know?
When Chuck realizes the parallel between him wanting to be with his sister and the Chinese operative wanting to be with her brother, he envisions them as a "transatlantic family". A family with members in both California and China would be transpacific. See more
[preparing to rescue Mei-Ling's brother
Good everyone one body helps.
Oh, no I have plans with my sister. They are none negotiable.
[everyone looks at him
Though I guess it is kinda my fault. You would be in this mess if it wasn't for me. You obviously want to be with your brother, just like I want to be with my sister. We're like one big wacky transatlantic family.
I'm in, but I have to be back by eight.
References The Hunt for Red October
Performed by Hall & Oates
Written by Darryl Hall
and John Oates See more