Directed by
| Hiroshi Nagahama | ... | (series director) |
| Ichigo Sugawara | ... | (opening director) |
Writing Credits
| Yuki Urushibara | ... | (comic) |
| Hiroshi Nagahama | ... | (composition) |
| Yuki Urushibara | ... | (manga) |
| Kinuko Kuwahata | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Yûto Nakano | ... | Ginko (voice) |
| Travis Willingham | ... | Ginko (voice) | |
|
|
Yûko Sanpei | ... | Shinra (voice) |
|
|
Mariya Ise | ... | Renzu (voice) |
|
|
Kachiko Hino | ... | Shinra no Sobo (voice) |
|
|
Kujira | ... | Mushi (voice) |
|
|
Masahito Yabe | ... | Mushi (voice) |
|
|
Haruhi Nanao | ... | Mushi (voice) (as Haruhi Terada) |
|
|
Yume Miyamoto | ... | Mushi (voice) |
| Mika Doi | ... | Koe (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Luci Christian | ... | Shinra Ioroi (voice) | |
| Pam Dougherty | ... | Shinra's Grandma (voice) | |
|
|
Kôjun Itô | ... | (voice) |
| Bill Jenkins | ... | Humanoid (voice) | |
| Cherami Leigh | ... | Renzu (voice) | |
|
|
Jennifer Seman | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Justin Cook | ... | producer (english language version) |
| Gen Fukunaga | ... | executive producer (english language version) |
| Carly Hunter | ... | producer (english language version) |
| Yoshirô Kataoka | ... | planner (as Yoshiro Kataoka) |
| Aya Kawamura | ... | assistant producer |
| Yoshiaki Matsumoto | ... | planner |
| Haruki Nakayama | ... | executive producer |
| Kenji Shimizu | ... | executive producer |
| Atsushi Suzuki | ... | executive producer |
| Yoshihito Takaya | ... | planner |
Music by
| Toshio Masuda | ||
Cinematography by
| Yûki Hama | ... | (as Yuki Hama) |
Editing by
| Masahiro Matsumura | ||
Art Direction by
| Takeshi Waki | ||
Production Management
| Yukifumi Makino | ... | music producer |
| Yasunari Muraoka | ... | production supervisor |
Sound Department
| Noriko Izumo | ... | sound effects editor |
| Mika Kamemoto | ... | sound recordist |
| Yasushi Nagura | ... | sound mixer |
| Ijô Okuda | ... | sound effects editor |
| Kazuya Tanaka | ... | sound director |
Special Effects by
| Kuniharu Okano | ... | special effects |
Animation Department
| Hideyuki Arao | ... | animator |
| Michiko Asada | ... | inbetween artist |
| Takuya Ebisawa | ... | background designer |
| Hanako Enomoto | ... | animator |
| Mariko Gotô | ... | inbetween artist (as Mariko Gotou) |
| Toshihiro Gotô | ... | animator |
| Satoshi Hashimoto | ... | animator |
| Kaoru Hattori | ... | inbetween artist |
| Kaori Higashida | ... | background designer |
| Mai Iesato | ... | inbetween artist |
| Akiko Ito | ... | animator |
| Katsuya Kikuike | ... | animator |
| Miyuki Koga | ... | inbetween artist |
| Miyoko Kohama | ... | background designer |
| Natsuko Kondô | ... | inbetween artist |
| Yumi Kôyama | ... | background designer |
| Manami Masuda | ... | background designer |
| Keisuke Masunaga | ... | animator |
| Ai Morishita | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Nagahama | ... | continuity animation |
| Hiromi Naganawa | ... | animator |
| Rika Nishio | ... | finishing artist |
| Maru Ozawa | ... | animator |
| Miyabi Ozeki | ... | animator (as Masashi Ozeki) |
| Mika Saitô | ... | inbetween artist |
| Miyako Sakurada | ... | animator |
| Masayuki Satô | ... | animator |
| Kôei Sawada | ... | animator |
| Nobuaki Shirai | ... | animator |
| Chiaki Suda | ... | inbetween artist |
| Sayuri Sugawara | ... | finishing artist |
| Shin'ichi Toda | ... | animator (as Shinichi Toda) |
| Kumiko Tokunaga | ... | inbetween artist |
| Takashi Torii | ... | animation inspector / inbetween artist |
| Takushi Ueno | ... | inbetween artist |
| Yoshihiko Umakoshi | ... | character designer / chief animation director |
| Yoshiko Yamashita | ... | finishing artist |
| Tomoka Yamazaki | ... | animator |
| Tomoko Yamazaki | ... | finishing artist |
| Miki Yoshikawa | ... | animator |
Casting Department
| Masami Honda | ... | casting: Nelke Planning |
Editorial Department
| Hideyuki Kaetsu | ... | editor: video |
| Ken'ichi Nomoto | ... | editor: video (as Kenichi Nomoto) |
| Naoki Watanabe | ... | assistant editor |
| Naoki Watanabe | ... | assistant editor |
| Tomoko Yamazaki | ... | color director / colorist |
Additional Crew
| Ichirô Izumie | ... | title designer |
| Yasuyoshi Kondô | ... | preview titles |
| Takashi Miyazaki | ... | cooperation |
| Akihito Sumiyoshi | ... | title designer |
| Aya Yoshida | ... | production desk |
Thanks
| Yuki Urushibara | ... | thanks |
