Dragon Ball (TV Series)
Kieta!? Sora tobu yôsai (1986)
Full Cast & Crew
Directed by
| Daisuke Nishio | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Akira Toriyama | ... | (original manga) |
| Cheng'en Wu | ... | (inspired by characters created by) (uncredited) |
Cast
| Brice Armstrong | ... | Narrator (voice) | |
| Laura Bailey | ... | Chi-Chi (voice) | |
| Chris Cason | ... | Shu (voice) | |
| Shigeru Chiba | ... | Emperor Pilaf (voice) | |
 |
Julie Franklin | ... | Mai (voice) |
| Tesshô Genda | ... | Shuu | |
|
|
Banjô Ginga | ... | Captain Silver |
|
|
Daisuke Gôri | ... | Gyûmaô (voice) |
| Kyle Hebert | ... | Ox-King (voice) | |
| Chuck Huber | ... | Emperor Pilaf (voice) | |
|
|
Ben Jeffery | ... | Col. Silver (Blue Water dub) (voice) |
| Stephanie Nadolny | ... | Goku (voice) | |
| Masako Nozawa | ... | Son Gokû (voice) | |
| Christopher Sabat | ... | Colonel Silver / Staff Officer Black (voice) (as Christopher R. Sabat) | |
|
|
Masaharu Satô | ... | Assistant Black (voice) |
|
|
Ikuya Sawaki | ... | Soldier C |
|
|
Kôzô Shioya | ... | Soldier A (voice) |
| Mayumi Shô | ... | Chichi (voice) | |
|
|
Ryôichi Tanaka | ... | Soldier B (voice) |
| Eiko Yamada | ... | Mai (voice) | |
| Jôji Yanami | ... | Narrator | |
Music by
| Shunsuke Kikuchi | ||
Animation Department
| Katsuyoshi Nakatsuru | ... | key animator |
| Masahiro Shimanuki | ... | key animator |
