Edit
"Fullmetal Alchemist" The Other Side of the Gate (TV Episode 2004) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Tamaki Nakatsu
Seiji Mizushima ... (opening sequence)
Yutaka Nakamura ... (opening sequence)
Norimitsu Suzuki ... (ending sequence)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Shô Aikawa ... (story editor)
Shô Aikawa
Hiromu Arakawa ... (writer)

Cast (in credits order)  

Vic Mignogna ... Edward Elric (voice)
Aaron Dismuke ... Alphonse Elric (voice)
Caitlin Glass ... Winry Rockbell (voice)
Scott McNeil ... Hohenheim (voice)
Monica Rial ... Dante (voice)
Justin Cook ... Russell Tringham (voice)
Adam Rice Adam Rice ... Fletcher Tringham (voice) (as Avery Williams)
Gwendolyn Lau Gwendolyn Lau ... Sciezka (voice)
Christine M. Auten ... Izumi Curtis (voice) (as Christine Auten)
Troy Baker ... Frank Archer (voice)
Meredith McCoy ... Maria Ross (voice)
Colleen Clinkenbeard ... Rose Thomas (voice)
Wendy Powell Wendy Powell ... Envy (voice)
Luci Christian ... Wrath (voice)
Chris Cason ... Gluttony (voice)
Zarah Little Zarah Little ... Selim Bradley (voice)
Ed Blaylock ... King Bradley (voice)
Romi Park ... Edward Elric (voice) (as Romi Pak)
Rie Kugimiya ... Alphonse Elric (voice)
Megumi Toyoguchi ... Winry Rockbell (voice)
Masashi Ebara Masashi Ebara ... Hohenheim (voice)
Yumi Kakazu ... Dante (voice)
Kôsuke Okano ... Russell Tringham (voice) (as Kousuke Okano)
Minako Arakawa Minako Arakawa ... Fletcher Tringham (voice)
Naomi Wakabayashi Naomi Wakabayashi ... Sheska (voice)
Shôko Tsuda Shôko Tsuda ... Izumi Curtis (voice)
Show Hayami Show Hayami ... Frank Archer (voice) (as Susumu Hayami)
Mitsuki Saiga Mitsuki Saiga ... Maria Ross (voice)
Houko Kuwashima ... Rose Thomas (voice)
Mayumi Yamaguchi Mayumi Yamaguchi ... Envy (voice)
Nana Mizuki ... Wrath (voice)
Yasuhiro Takato Yasuhiro Takato ... Gluttony (voice)
Makoto Tsumura Makoto Tsumura ... Selim Bradley (voice)
Hidekatsu Shibata Hidekatsu Shibata ... King Bradley (voice)

Produced by 

Cindy Brennan Fukunaga ... executive producer: FUNimation
Gen Fukunaga ... executive producer: FUNimation
Hideo Katsumata ... executive producer
Hirô Maruyama ... producer
Masahiko Minami ... producer
Seiji Takada ... executive producer
Ryô Ôyama ... producer (as Ryo Ohyama)

Music by 

Michiru Ôshima

Cinematography by 

Susumu Fukushi ... director of photography
Tôru Fukushi ... director of photography (as Toru Fukushi)

Editing by 

Hiroaki Itabe

Production Design by 

Shinji Aramaki

Art Direction by 

Kazuyuki Hashimoto
Norifumi Nakamura

Art Department 

Jun'ya Ishigaki ... design: chimera
Seiji Mizushima ... storyboard artist: opening sequence
Yutaka Nakamura ... storyboard artist: opening sequence
Tamaki Nakatsu ... storyboard artist
Shihoko Nakayama ... color key
Iho Narita ... art designer
Norimitsu Suzuki ... storyboard artist: ending sequence

Sound Department 

Masafumi Mima ... sound director

Visual Effects by 

Jeffrey Miller ... digital compositor

Animation Department 

Hideki Fukushima ... mechanical designer
Kôichi Hashimoto ... animator: opening sequence
Yûko Hirasawa ... animator: opening sequence (as Yuko Hirasawa)
Kazumi Inadome ... animator: opening sequence
Yoshiyuki Itô ... animation director: ending sequence / animation director: opening sequence / character designer
Hideki Kakita ... animator: opening sequence
Miho Kobayashi ... color designer: opening sequence
Shigeki Kudô ... animator: opening sequence
Kazuo Nagai ... background artist: ending sequence
Yutaka Nakamura ... assistant animation director: opening sequence
Eiko Saitô ... animation director
Tadashi Sakazaki ... animator: opening sequence
Shigeyuki Suga ... animator: opening sequence
Kôji Sugiura ... main animator
Takashi Tomioka ... main animator
Shin'ya Uchida ... animator: opening sequence (as Shinya Uchida)
Yoshihiko Umakoshi ... animator: opening sequence
Satoru Utsunomiya ... animator: opening sequence
Takashi Watabe ... animator: opening sequence
Shin'ichi Yamaoka ... animator: opening sequence
Yûko Yazaki ... animation director (as Yuko Yazaki) / animator: opening sequence (as Yuko Yazaki)
Yô Yoshinari ... animator: opening sequence (as You Yoshinari)

Music Department 

Aleksandra Nagorko ... recording engineer: Warsaw Philharmonic Orchestra
Hiroto Shinohara ... music production assistance: Sony Music Entertainment

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed