The World of Peter Rabbit and Friends (TV Series)
The Tale of Two Bad Mice and Johnny Town-Mouse (1995)
Full Cast & Crew
Directed by
| Roger Mainwood | ||
| Jack Stokes | ... | (supervising director) |
Writing Credits
| Beatrix Potter | ... | (stories) |
Cast (in credits order)
| Niamh Cusack | ... | Beatrix Potter | |
| Felicity Kendal | ... | Hunca Munca (voice) | |
| Rik Mayall | ... | Tom Thumb (voice) | |
| Hugh Laurie | ... | Johnny Town-Mouse (voice) | |
| Alan Bennett | ... | Timmie Willie (voice) | |
| Enn Reitel | ... | Cock Robin (voice) | |
 |
Bob Saker | ... | Mouse (voice) |
|
|
Dan Russell | ... | Mouse (voice) |
|
|
Sheila Steafel | ... | Cook / Nurse (voice) |
|
|
Suzanne Bonetti | ... | Child / Sarah (voice) |
Produced by
| John Coates | ... | producer / series producer |
| Giles Johnson | ... | producer: live action |
| Jonathan Peel | ... | executive producer |
Music by
| Colin Towns | ||
Editing by
| William Taylor Grant | ... | (as Taylor Grant) |
Casting By
| Celestia Fox | ||
Art Direction by
| Michael Gabriel | ||
Production Management
| Ian McCue | ... | production manager |
Art Department
| Jack Stokes | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Bill Gautier | ... | re-recording mixer |
| Diane Greaves | ... | foley artist (as Dianne Greaves) |
| Steve Hall | ... | voice recordist |
| Peter Hearn | ... | track reader |
| Cliff Jones | ... | re-recording mixer |
| Jack Stew | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Richard Nye | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Roger Chandler | ... | head camera operator |
| Richard Wolff | ... | camera operator |
| Nick Yates | ... | camera operator |
Animation Department
| Tracey Agate | ... | rendering artist |
| Margot Allen | ... | assistant animator |
| Erica Angell | ... | head of rendering |
| Nicci Angell | ... | paint and trace coordinator (as Nicci Angel) |
| Claire Armstrong | ... | animator |
| Hilary Audus | ... | animator |
| Andrew Awbrey | ... | painter (as Andrew Awbery) |
| Lynn Bailey | ... | rendering artist |
| Dimitar Bakalov | ... | animator (as Dimitri Bakalov) |
| Sue Baker | ... | assistant animator |
| Sally Baxter | ... | rendering artist |
| Tom Beggs | ... | rendering artist |
| Stella Benson | ... | rendering artist |
| Patrick Boorman | ... | rendering artist |
| Rachel Booth | ... | key renderer |
| Zoe Bradshaw | ... | rendering artist |
| Guy Brockett | ... | checker |
| Arthur Butten | ... | animator / layout artist |
| Maggie Butten | ... | paint and trace coordinator |
| Sue Butterworth | ... | background artist / layout artist |
| Aruna Buxton | ... | rendering artist |
| Deborah Campbell | ... | checker |
| Alberto Campos | ... | animator |
| Valentina Candiani | ... | painter |
| Ronaldo Canfora | ... | animator |
| Edoardo Cavalli | ... | animator (as Eduardo Cavalli) |
| Ali Cesarato | ... | painter |
| Kate Cowan | ... | tracer (as Kate Cowen) |
| Kim Craste | ... | head checker |
| Sharon De Santos | ... | tracer |
| Samantha Desmond | ... | painter |
| Alan Dickson | ... | painter |
| Paul Dilworth | ... | background artist |
| Les Dixon | ... | painter |
| Rob Doherty | ... | rendering artist |
| Malcolm Draper | ... | animator |
| Martin Dray | ... | tracer |
| Richard Eayrs | ... | assistant animator (as Richard Eyres) |
| Chris Evans | ... | animator |
| Philip Eyles | ... | tracer (as Phil Eyels) |
| Richard Fawdry | ... | animator (as Richard Fawdrey) |
| Christine Fotheringham | ... | assistant animator |
| Julianna Franchetti | ... | rendering artist |
| Michael Gabriel | ... | background artist |
| Les Gibbard | ... | animator |
| Treacle Godson | ... | painter |
| Kate Goldsworthy | ... | tracer |
| Helena Grant | ... | assistant animator |
| Barry Hales | ... | animator |
| Sally Hammerton | ... | painter (as Sally Hommerton) |
| Simon Harold | ... | painter |
| Angela Hayes | ... | assistant animator |
| Carol Hughes | ... | rendering artist |
| Nicola Ibbotson | ... | rendering artist (as Nicola Ibbotson-Gue) |
| Helen Ingham | ... | assistant animator |
| Bryn Jones | ... | painter |
| Tim King | ... | tracer |
| Angela Kovacs | ... | rendering artist |
| Sean Leaning | ... | animator |
| Holger Leihe | ... | animator |
| Jamie Lynch | ... | painter |
| Roger Mainwood | ... | animator |
| Keiko Masuda | ... | animator |
| Gavin McCue | ... | paint and trace coordinator |
| Katherine McDonald | ... | tracer (as Kathy McDonald) |
| Andy McPherson | ... | animator |
| Luba Medekova-Klein | ... | animator (as Luba Medakova Klein) |
| Brian Merry | ... | tracer |
| Lee Middleton | ... | tracer |
| Barbara Miles | ... | rendering artist |
| Sue Molloy | ... | tracer |
| Monica Molnar | ... | assistant animator |
| Peter Moore | ... | paint mixer |
| Stefan Moriame | ... | tracer |
| Gabriella Muriel | ... | painter (as Gabby Muirel) |
| Christine Murphy | ... | rendering artist |
| Debbie Musman | ... | painter |
| Ray Newman | ... | assistant animator |
| Jake Noakes | ... | painter |
| Stoney Parsons | ... | rendering artist |
| Lotty Pfeil | ... | key renderer |
| Michael Pierce | ... | rendering artist |
| Urszula Piesakowska | ... | rendering artist |
| Sue Plummer | ... | tracer |
| Vivienne Redmond | ... | rendering artist |
| Norma Ricketts | ... | rendering artist (as Norma Rickets) |
| John Riley-Cooper | ... | layout artist |
| Damian Rimmer | ... | tracer |
| Sarah Roper | ... | assistant animator |
| Barney Russell | ... | assistant animator |
| Pat Savage | ... | animator (as Patrick Savage) |
| Jan Shakespeare | ... | painter |
| Debbie Skinner | ... | painter |
| Paul Smith | ... | assistant animator |
| José Solís | ... | animator |
| Paul Sparkes | ... | painter |
| Darren Spilsbury | ... | painter |
| Jack Stokes | ... | layout artist |
| Carl Taylor | ... | painter |
| Pam Taylor | ... | painter |
| Sue Tong | ... | background artist |
| Tim Townsend | ... | tracer |
| Bram Ttwheam | ... | tracer |
| Andy Tumner | ... | paint and trace coordinator |
| Jaco van der Sterren | ... | animator |
| Nicolette van Gendt | ... | animator |
| Raffaello Vecchione | ... | animator |
| Ian Wilkes | ... | assistant animator |
| Claire Williams | ... | checker |
| Tim Window | ... | assistant animator |
Editorial Department
| Andy Kemp | ... | editor: live action |
| Stuart Parmenter | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Dennis Abey | ... | director: live action |
| Oliver Feeley | ... | assistant production accountant |
| Alex Jennings | ... | production assistant |
| Norman Kauffman | ... | production accountant |
| Bella Radcliffe | ... | production assistant |
