Quantum Leap (TV Series)

One Strobe Over the Line - June 15, 1965 (1990)

Dean Stockwell: Al

Photos 

Quotes 

• [Al is looking at a larger than life-sized poster of Edie in a swimsuit, ogling especially the lower section of her body] 

  Dr. Sam Beckett : You reached her face yet?

  Admiral Al Calavicci : I'm working on it.

• Dr. Sam Beckett : Al, I can't believe I'm here to do a summer high-fashion spread, or whatever they call it.

  Admiral Al Calavicci : Oh, hey... Maybe, maybe you're here to get Sports Illustrated to shoot the first swimsuit issue. Oh, that would be great; let's... Nah! Damn it! That happened in 1964, and here we are, June 15, 1965.

  Dr. Sam Beckett : Soon to be '66, if you don't start telling me...

  Admiral Al Calavicci : Oh, okay, all right...

• [Al is butting in on Helen while she is making out with Sam] 

  Admiral Al Calavicci : Let's go catch Dylan down in the village after dinner. I used to love, I... I used... Aye aye aye... This was always my favorite part of modeling, actually.

• [after Edie has accidentally taken an overdose, Sam is trying to keep her walking around and talking] 

  Dr. Sam Beckett : [helping Edie back on her feet]  Al! Come on, come on, come on.

  Admiral Al Calavicci : Sam, Ziggy says she's got a 42%... Oh, wait! It's going up! 43%. Sam, keep her going!

  Edie Landsdale : [groggy]  Al?

  Dr. Sam Beckett : Uh, Al is my dog. Al, on the farm.

  Admiral Al Calavicci : [indignant]  Your dog? All right, it's up to 46%, but I'm still insulted.