On the Eve of his birthday, Littlejohn receives a box with a cake from his mother with the request to open the box only on his birthday. He is assigned to go with Saunders, Caje, Kirby and Pvt. Steve Cantrell to wiretap the German telephone lines in the enemy territory. Cantrell complains since he is on his last day before returning home, but he is the only one who speaks German and necessary for the mission. Littlejohn protects his cake and stays with Cantrell while Saunders, Caje and Kirby investigate the spot. Out of the blue, Littlejohn finds that he forgot his cake under a bridge and returns to bring his cake. Meanwhile Saunders gets the necessary information and tells his squad that they can return to their lines. However Littlejohn is seen by a German patrol and they have to fight and Cantrell is wounded. What will they do?
"Birthday Cake" is a full of action episode of "Combat!" with funny scenes. The giant Littlejohn taking care of his cake like a child is really amusing and Sgt Saunders laughing in the end is a rare moment in this series. My vote is eight.
Title (Brazil): "O Bolo de Aniversário" ("The Birthday Cake")
"Birthday Cake" is a full of action episode of "Combat!" with funny scenes. The giant Littlejohn taking care of his cake like a child is really amusing and Sgt Saunders laughing in the end is a rare moment in this series. My vote is eight.
Title (Brazil): "O Bolo de Aniversário" ("The Birthday Cake")