Les Bougon: C'est aussi ça la vie (TV Series)
A Différentes vitesses (2004)
Full Cast & Crew
Cast (in credits order)
| Rémy Girard | ... | Paul Bougon | |
| Louison Danis | ... | Rita Bougon | |
| Antoine Bertrand | ... | Paul 'Junior' Bougon | |
| Hélène Bourgeois Leclerc | ... | Dolorès Bougon | |
| Claude Laroche | ... | Frédéric Bougon | |
| Rosalee Jacques | ... | Mao Bougon | |
| Pierre Ebert | ... | Pépère Bougon | |
| Vincent Bilodeau | ... | Chabot | |
| Daniel Brière | ... | Docteur clinique | |
| Pier Paquette | ... | Médecin-clinique privé | |
| Delphine Bienvenu | ... | Employée magasin | |
 |
Daniel Morissette | ... | Homme clinique |
|
|
Daniel Monastess | ... | Agent gestapo |
|
|
Terry Simpson | ... | Monsieu Austin |
|
|
Nadja David | ... | Réceptionniste clinique (as Najda David) |
| Sharlene Royer | ... | Samantha | |
| Véronique Pinette | ... | Cliente magasin | |
| Pierre Desrochers | ... | Homme #2 Clinique | |
|
|
Sonia Landry | ... | Fille pub #1 et 2 |
|
|
Jessie Beaulieu | ... | Homme #1 Pub #2 |
|
|
Mario Geoffrey | ... | Homme #2 |
|
|
Isabelle Crépeau | ... | Femme Pub #2 |
|
|
Mélanie Falstrault | ... | Infirmière escorte #1 |
|
|
Stéphanie Falstrault | ... | Infirmière escorte #2 |
| Isabelle Champeau | ... | Infirmière / chocolat | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Julie Perreault | ... | Martine | |
Music by
| FM Le Sieur | ||
Casting By
| Daniel Poisson | ||
Makeup Department
| Anne-Marie Lanza | ... | hair stylist |
Production Management
| Alexandre Houllier | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Louis Bolduc | ... | producer |
Sound Department
| Jean-Philippe Savard | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Sebastien Roussel | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| Bruno Ferland | ... | gaffer |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting |
Music Department
| François Arbour | ... | music mixer |
| Hayden Whiting | ... | music editor |
Additional Crew
| Chantal Allard | ... | set production assistant |