Barney Miller (TV Series)
The Election (1976)
Brett Somers: Edna Relkie
Photos
Quotes
-
Det. Sgt. Arthur Dietrich : She threw this out the window, with help written on the lid. Just missed the guy
Edna Relkie : I only did it to attract attention
Capt. Barney Miller : That will do it
Det. Sgt. Arthur Dietrich : Her husband locked her in the bathroom
Edna Relkie : Why ?
Edna Relkie : Because I told him, I had the right the vote for anybody I wanted to.
Det. Ron Harris : Democrats
Capt. Barney Miller : Limiting someone's right the vote is a Federal offense.
Edna Relkie : I certainly hope so.
Capt. Barney Miller : I going to have to a little talk with Mr... .
Edna Relkie : Relkie. R-e-l-k-i-e.Charles Kaiser Relkie. And I would like to have him arrested ?
Capt. Barney Miller : Harris, you and Dietrich. Let's find Mr. Charles Kaiser Relkie. Bring him in for questioning ? Mrs. Relkie is going to give you the details
Det. Ron Harris : Okay Barney. Mrs. Relkie you want to have a seat over here.
Edna Relkie : What would you do if someone told you, you couldn't vote?
Det. Ron Harris : Move south
Det. Sgt. Arthur Dietrich : Got any evidence tags ?
Det. Sgt. Nick Yemana : Yeah. Here.
Capt. Barney Miller : Got any coffee left ?
Det. Sgt. Nick Yemana : Sure. Wash your hands first ?
-
Edna Relkie : If my husband is not at home, he's probably in the park yelling at somebody
-
Edna Relkie : He never talks, he always yells. He's been yelling for 18 years. I can't even hear a normal conversation anymore
-
Capt. Barney Miller : Wojo not back yet ?
Det. Sgt. Nick Yemana : No, I guess the polls must be crowded
Capt. Barney Miller : Yeah, I want to get there myself. Uh, Mrs. Relkie, it won't be necessary to hold you. After we questioned your husband, we'll contact you
Edna Relkie : I appreciate it
Capt. Barney Miller : If you want to vote, better get a move on.
-
Edna Relkie : Is there anything wrong with voting Republican
Capt. Barney Miller : No... not particularly
Edna Relkie : What's his name hasn't done such a bad job so far, has he ?
Capt. Barney Miller : No