Edit
Monsieur Monde Makes His Escape (TV Movie 2004) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Claude Goretta

Writing Credits (in alphabetical order)  

Claude Goretta ... (adaptation)
Jacques Santamaria ... (adaptation)
Georges Simenon ... (novel)

Cast (in credits order)  

Bernard Le Coq Bernard Le Coq ... Lionel Monde
Nozha Khouadra Nozha Khouadra ... Leïla
Nathalie Nell Nathalie Nell ... Séverine
Didier Cauchy Didier Cauchy ... Serge
Sylvie Milhaud Sylvie Milhaud ... Sophie
Frédéric Pierrot ... Le commissaire
Stéphane Pelzer Stéphane Pelzer ... Stéphane
Anne Chappuis Anne Chappuis ... Agathe
Thibaut Neve Thibaut Neve ... Pierre
Pierre Laroche ... Professeur Sorg
Séverine Matteuzzi Séverine Matteuzzi ... Jeanne
Hugues Vaulerin Hugues Vaulerin ... Le contrôleur
Jérôme Frey ... Olivier
Stéphane De Groodt ... Le médecin
Rest of cast listed alphabetically:
Sandrine Blancke
Jacky Druaux
Ariane Fontaine Ariane Fontaine
Michel Guillou
Huguette Lackchal Huguette Lackchal
Denis Laujol Denis Laujol
Pierre Laur Pierre Laur
Alberto Lorenzino Alberto Lorenzino
Fédélé Papalia Fédélé Papalia ... (as Fedele Papalia)
Bella Wajnberg Bella Wajnberg

Produced by 

Dominique Janne ... executive producer
Marie-Astrid Lamboray ... executive producer
Christophe Planchais ... executive producer

Music by 

Marc Marder

Cinematography by 

Dominique Brenguier

Editing by 

Catherine Merglen-Sieber

Casting By 

Paula Chevallet
Patrick Hella

Production Design by 

Marc-Philippe Guerig

Costume Design by 

Sylvie Laskar

Makeup Department 

Elikar Bavar ... hair stylist
Anne Moralis ... makeup department head, hair department head

Production Management 

Michel Bazinet ... unit manager
Aurore Benoit ... unit manager (as Aurore Benoît)
Sandrine Mannoni ... unit manager
Peter Van den Borre ... unit manager
Johan van den Driessche ... production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Véronique Jadin ... second assistant director
Christophe Monier ... first assistant director

Art Department 

Serge Berkenbaum ... set dresser
Roberto DiCamillo ... assistant decorator
Valérie Jacquemin ... property master
Alice Retorre ... assistant decorator

Sound Department 

Gabriela Ackermann ... sound editor
Corinne Dubuis ... sound editor
Thomas Gauder ... sound mixer
Jo Masset ... post-synchronization
Stéphane Morelle ... boom operator
Jean-Louis Richet ... sound engineer
Philippe van Leer ... foley artist
Olivier Villette ... boom operator

Camera and Electrical Department 

Jonathan Berger ... assistant camera
Nicolas Blampain ... electrician
Franck Bourgeois ... grip
Mathieu Carrere ... electrician (as Mathieu Carrère)
Eric David ... grip
Jos Evenepoel ... key grip
Paul Fourmois ... electrician
Didier Frémont ... steadicam operator
Philippe Galvan ... electrician
Olivier Godaert ... gaffer
Abdelatif Mousshine ... electrician
Marco Revello ... grip
Vincent van Gelder ... assistant camera
Laurent Waltenier ... grip

Casting Department 

Samia Fadli ... extras casting: South of France

Costume and Wardrobe Department 

Aranka Horvath ... costumer

Editorial Department 

Philippe Benoît ... post-production coordinator
Virgine Deroubaix ... post-production coordinator

Script and Continuity Department 

Els Rastelli ... script supervisor (as Elsje Rastelli)

Additional Crew 

Laurence Bachman ... fiction director: FR2
Céline Ballais ... production assistant
Maud Branly ... production assistant
Nancy Brasseur ... production administrator
Wim Cloots ... groupman
Nicolas De Zuttere ... set production assistant
Priscilla Denis ... production secretary
Christine Favier ... production administrator
Perrine Fontaine ... fiction director: FR2
Violaine Petite ... press attache
David Valle ... groupman
Cyril Viletier ... groupman

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed