Los ladrones van a la oficina (1993–1997)
Full Cast & Crew
Series Directed by
| Ramón Fernández | ... | (84 episodes, 1993-1996) |
| Miguel Ángel Díez | ... | (29 episodes, 1994-1997) |
| Agustín Crespi | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| José Luis Acosta | ... | (teleplay) (28 episodes, 1993-1994) |
| José Luis Acosta | ... | (writer) (22 episodes, 1993-1995) |
| Patrick Buckley | ... | (story coordinator) (39 episodes, 1994-1995) |
| Patrick Buckley | ... | (story) (13 episodes, 1995) |
| Patrick Buckley | ... | (writer) (7 episodes, 1994-1997) |
| Juanjo Díaz | ... | (head writer) (13 episodes, 1994-1995) |
| Juanjo Díaz | ... | (story) (13 episodes, 1995) |
| Juanjo Díaz | ... | (writer) (10 episodes, 1994-1995) |
| Juanjo Díaz | ... | (teleplay) (1 episode, 1994) |
| Miguel Martín | ... | (created by) (30 episodes, 1993-1994) |
| Miguel Martín | ... | (teleplay) (6 episodes, 1993) |
| Eduardo Ladrón de Guevara | ... | (writer) (18 episodes, 1994-1996) |
| Eduardo Ladrón de Guevara | ... | (head writer) (13 episodes, 1994-1995) |
| Carmelo Martín | ... | (teleplay) (19 episodes, 1993) |
| Carmelo Martín | ... | (writer) (1 episode, 1993) |
| Alberto Miralles | ... | (story) (13 episodes, 1995) |
| Alberto Miralles | ... | (writer) (2 episodes, 1994-1995) |
| Fernando Fernán Gómez | ... | (writer) (6 episodes, 1993-1994) |
| Fernando Fernán Gómez | ... | (teleplay) (1 episode, 1993) |
| Javier G. Amezúa | ... | (7 episodes, 1995-1997) |
| Montse Abbad | ... | (writer) (3 episodes, 1994-1995) |
| Ignacio del Moral | ... | (writer) (3 episodes, 1994) |
| Jaime Palacios | ... | (writer) (3 episodes, 1995-1997) |
| Jesús de Diego | ... | (writer) (2 episodes, 1995) |
| Fernando Loygorri | ... | (writer) (2 episodes, 1995) |
| Pilar Nadal | ... | (2 episodes, 1995) |
| Miguel Ángel Sánchez | ... | (writer) (2 episodes, 1995) |
| Andrés Agudelo | ... | (teleplay) (1 episode, 1994) |
| Ángel García Roldán | ... | (writer) (1 episode, 1994) |
| Paco Mir | ... | (writer) (1 episode, 1995) |
| Manolo Santar | ... | (writer) (1 episode, 1995) |
| César Vidal | ... | (1 episode, 1995) |
| Frank Palacios | ... | (writer) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Miguel Ángel Bernardeau | ... | executive producer / producer (54 episodes, 1993-1995) |
| Eduardo Campoy | ... | executive producer / producer (53 episodes, 1993-1995) |
| Miguel Ángel Forneiro | ... | assistant producer / producer (45 episodes, 1993-1997) |
| Graciela Lage | ... | producer / assistant producer (45 episodes, 1993-1997) |
| Yolanda Carballo | ... | producer / executive producer (27 episodes, 1993-1995) |
| Jerónimo Ferrer | ... | assistant producer (26 episodes, 1993-1995) |
| Casilda de la Pisa | ... | producer (26 episodes, 1994-1995) |
| Fausto Arias | ... | assistant producer (19 episodes, 1995-1997) |
| Emma Bertrán | ... | assistant producer (19 episodes, 1995-1997) |
| Eva Postiglioni | ... | assistant producer (19 episodes, 1995-1997) |
| José Ignacio Sastrón | ... | assistant producer (19 episodes, 1995-1997) |
| Luis Azcárate Cornely | ... | assistant producer (13 episodes, 1993-1994) |
| Macarena Fernández | ... | secretary of production (13 episodes, 1993-1994) |
| Juan Pablo Gómez | ... | secretary of production (13 episodes, 1993-1994) |
| Ángela Aguado | ... | secretary of production (13 episodes, 1994-1995) |
Series Music by
| Mario de Benito | ... | (118 episodes, 1993-1997) |
| Richi Morris | ... | (19 episodes, 1995-1997) |
Series Cinematography by
| José Altable | ... | (53 episodes, 1993-1995) |
| Juan Carlos Rodríguez | ... | (32 episodes, 1993-1997) |
| Antonio Fenollera | ... | (13 episodes, 1993-1994) |
| Valentín Álvarez | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Rafael de la Cueva | ... | (123 episodes, 1993-1997) |
| Raúl Mira | ... | (45 episodes, 1993-1997) |
| Jorge Silván | ... | (45 episodes, 1993-1997) |
| Miguel Ángel López Gil | ... | (19 episodes, 1995-1997) |
| Felipe Poche | ... | (19 episodes, 1995-1997) |
| Marta Mejía | ... | (13 episodes, 1994-1995) |
| Sonia Salayero | ... | (13 episodes, 1994-1995) |
| Patrick Buckley | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
| Elena Arnao | ... | (72 episodes, 1993-1997) |
| José Ramos Paíno | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
| Gonzalo Gonzalo | ... | (52 episodes, 1993-1995) |
| Fernando González | ... | (41 episodes, 1993-1995) |
Series Set Decoration by
| Agustín Alcázar | ... | (19 episodes, 1995-1997) |
Series Costume Design by
| Puy Uche | ... | (32 episodes, 1993-1997) |
| Victoria Velázquez | ... | (32 episodes, 1994-1997) |
| Mar Gómez | ... | (13 episodes, 1993-1994) |
| Eva Salas | ... | (13 episodes, 1993-1994) |
Series Makeup Department
| Ángel Luis De Diego | ... | makeup artist (39 episodes, 1993-1995) |
| Nieves Sánchez | ... | hair stylist / makeup artist (39 episodes, 1993-1995) |
| Satur Merino | ... | hair stylist (32 episodes, 1994-1997) |
| Amparo Mateos | ... | assistant makeup artist (26 episodes, 1993-1995) |
| Pedro Camacho Sánchez | ... | makeup artist (26 episodes, 1993-1994) |
| Betty De Villanueva | ... | makeup artist (26 episodes, 1994-1995) |
| Arrate Garmendia | ... | makeup artist (26 episodes, 1994-1995) |
| María Isabel Adánez | ... | makeup artist (19 episodes, 1995-1997) |
| Lucy Masobro | ... | makeup artist (19 episodes, 1995-1997) |
| Ramón de Diego | ... | assistant makeup artist (13 episodes, 1994-1995) |
| Mercedes Guillot | ... | hair stylist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Jerónimo Ferrer | ... | production manager (19 episodes, 1995-1997) |
| Fernando Marquerie | ... | production manager (19 episodes, 1995-1997) |
| Txema Hermoso | ... | unit manager trainee (3 episodes, 1993-1996) |
| Mikel Nieto | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Cote Mañas Sentis | ... | second assistant director (84 episodes, 1993-1997) |
| Keka Serrano | ... | assistant director (32 episodes, 1993-1997) |
| Juan Pablo Gómez | ... | first assistant director (19 episodes, 1995-1997) |
| Joaquín Miguélez | ... | assistant director (19 episodes, 1995-1997) |
| Antonio Pemau | ... | assistant director (19 episodes, 1995-1997) |
| Manuel L. Cañizares | ... | first assistant director (14 episodes, 1993-1995) |
| Miguel Ángel Díez | ... | first assistant director (13 episodes, 1993-1994) |
| Carlos Fernández Castilla | ... | assistant director (13 episodes, 1993-1994) |
| Eusebio Graciani | ... | first assistant director (13 episodes, 1994-1995) |
| José Ramos Paíno | ... | first assistant director (13 episodes, 1994) |
| Cristina Pasagali | ... | assistant director (6 episodes, 1996-1997) |
Series Art Department
| Germán Cano | ... | carpenter (32 episodes, 1993-1997) |
| Leandro Muslera | ... | carpenter / set designer (32 episodes, 1993-1997) |
| Agustín Alcázar | ... | property master (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Juan Carlos Ramírez | ... | sound (52 episodes, 1993-1995) |
| Jaime del Pino | ... | sound (45 episodes, 1993-1997) |
| Emilio del Pino | ... | boom operator (19 episodes, 1995-1997) |
| Ángel Gómez | ... | boom operator (19 episodes, 1995-1997) |
| Pablo Domínguez | ... | boom operator (13 episodes, 1993-1994) |
| Nacho Ramírez | ... | sound editor (10 episodes, 1996-1997) |
Series Special Effects by
| Antonio Castillo | ... | special effects technician (32 episodes, 1993) |
Series Camera and Electrical Department
| Fernando Ruiz Conde | ... | camera operator (45 episodes, 1993-1997) |
| Felipe Simón | ... | camera operator (45 episodes, 1993-1997) |
| Fernando Merino | ... | camera operator (32 episodes, 1993-1997) |
| Vladimiro Amor | ... | electrician (19 episodes, 1995-1997) |
| Álvaro Gómez | ... | assistant camera (19 episodes, 1995-1997) |
| Lola Pérez Carracedo | ... | vtr operator (19 episodes, 1995-1997) |
| Enrique Bello | ... | gaffer (13 episodes, 1993-1994) |
| Celso Bonilla | ... | camera operator (13 episodes, 1993-1994) |
| Fulgencio Rodríguez | ... | electrician (13 episodes, 1994-1995) |
| Juan Carlos Rodríguez | ... | electrician (13 episodes, 1994-1995) |
| Pablo San José | ... | camera operator (13 episodes, 1994-1995) |
| Alberto Arnal | ... | electrician (unknown episodes) |
| Luigi Martin | ... | camera operator (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Mar Gómez | ... | wardrobe (32 episodes, 1994-1997) |
| Puy Uche | ... | costumer (13 episodes, 1994-1995) |
| Pilar Sainz de Vicuña | ... | costume assistant (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Agustín Crespi | ... | realizator (52 episodes, 1993-1995) |
| Natalia Manasanch | ... | realizator (32 episodes, 1993-1997) |
| Rafael de la Cueva | ... | montage (unknown episodes) |
| Lydia Pérez | ... | image editor (unknown episodes) |
Series Music Department
| Pepe Habichuela | ... | musician (123 episodes, 1993-1997) |
| Mario de Benito | ... | composer: theme music (13 episodes, 1995) |
Series Transportation Department
| Ángel Gómez | ... | driver (45 episodes, 1993-1997) |
| Celso Bonilla | ... | driver (32 episodes, 1994-1997) |
| Pepe Bouzas | ... | driver (19 episodes, 1995-1997) |
| Pepe del Estal | ... | driver (19 episodes, 1995-1997) |
| Álvaro Gómez | ... | driver (13 episodes, 1993-1994) |
Series Additional Crew
| Nicolás Osuna | ... | assistant (32 episodes, 1993-1997) |
| Josevi García Herrero | ... | film direction student (29 episodes, 1995-1997) |
| Juan Pablo Gómez | ... | secretary (26 episodes, 1993-1995) |
| Ángela Aguado | ... | production secretary (19 episodes, 1995-1997) |
| Pastora Carpintero | ... | accountant (19 episodes, 1995-1997) |
| Ignacio Estébanez | ... | informatician (19 episodes, 1995-1997) |
| Marisa López | ... | accountant (19 episodes, 1995-1997) |
| Curro Martín Summers | ... | opening credits design (19 episodes, 1995-1997) |
| Juanjo Carretero | ... | image (13 episodes, 1994-1995) |
| Fernando Merino | ... | operator (13 episodes, 1994-1995) |
| Agustín Crespi | ... | technical (unknown episodes) |
| Natalia Manasanch | ... | technical (unknown episodes) |
