Directed by
| Gérald Baldwin | ||
| William Hanna | ||
| Peyo | ... | (as Pierre Culliford) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yvan Delporte | ... | (writer) |
| Peyo | ... | (characters) |
| Peyo | ... | (writer) |
Cast
 |
Albert Augier | ... | (voice) |
| Philippe Dumat | ... | (voice) | |
| Jacques Ferrière | ... | (voice) | |
| Gérard Hernandez | ... | (voice) | |
|
|
Francis Lax | ... | (voice) |
|
|
Serge Lhorca | ... | (voice) |
