Directed by
| Silvio de Abreu | ||
Writing Credits
| Jaime Camargo | ||
| Alberto Salvá | ... | (story) |
Cast (in credits order)
| Helena Ramos | ... | Regina | |
| Nuno Leal Maia | ... | Hélio | |
| Kate Lyra | ... | Helen | |
 |
Maria Lúcia Dahl | ... | Maruska |
| Hélio Souto | ... | Fernando | |
| Yara Amaral | ... | Carmem | |
| Wilma Dias | ... | Lúcia | |
| Karin Rodrigues | ... | Analista | |
|
|
Carlos Koppa | ... | Genésio |
|
|
Danton Jardim | ... | O cavaleiro |
|
|
Luiz Orlando Nascimento | ... | Homem no jardim |
|
|
Carlos Gabam | ... | Gustavo |
|
|
Lola Brah | ... | A monitora |
|
|
António Vieira | ||
|
|
Jorge Bueno | ... | dr. Samir |
|
|
Fábio Vilalonga | ... | Marcelo |
|
|
Jorge Lucas | ... | Ivo |
|
|
Orlando de Barros | ... | O encanador |
|
|
Renée Casemart | ... | Maria Helena |
|
|
Cristianne Perico | ... | Regina - 7 anos |
|
|
Elizabeth Araujo | ... | Regina - 12 anos |
|
|
Angel Paralupe | ... | Gilberto |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Maria Helena | ||
Produced by
| Anibal Massaini Neto | ... | producer |
Cinematography by
| Antonio Meliande | ||
Editing by
| Luiz Elias | ||
Art Direction by
| Marineida Massaini | ||
Makeup Department
| Walter d'Paula | ... | hair stylist (as Walter de Paula) |
| Mário Lúcio | ... | makeup artist (as Mário Lúcio Teixeira) |
Production Management
| Antônio Martins C. Filho | ... | production supervisor |
| Oswaldo Massaini Filho | ... | production manager |
| Antônio Barreto Sant'Anna | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maria Sílvia Moreira | ... | assistant director |
Art Department
| Waldyr Gunther | ... | set designer |
| Luiz Alberto Isquierdo | ... | set dresser |
| José Pereira da Silva | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Salatiel Coelho | ... | foley artist |
| Antônio César | ... | sound effects editor |
| José Luiz Sasso | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Hércules Barbosa | ... | still photographer |
| Rafael Bastos da Silva | ... | electrician |
| Luiz Antônio de Souza | ... | electrician |
| Gyula Kolozsvary | ... | camera operator |
| Wilson Louzada | ... | electrician (as Wilson da Silva Louzada) |
| Waldomiro Reis | ... | grip |
Editorial Department
| José Carlos Rosa | ... | color consultant (as José Carlos Rosa Neto) |
Music Department
| Renato de Oliveira | ... | music arranger |
| Sílvio Tancredi | ... | music arranger |
Script and Continuity Department
| Mirela Zunino | ... | continuity |
Additional Crew
| Sílvia Maria Campanha | ... | choreographer |
| Nelson Marini | ... | production secretary |
| José Maurício Martinez | ... | title designer |
| Marisa C. Mauro | ... | production secretary |
| Jorge Sampaio | ... | production assistant |
