Directed by
| Fernando Lopes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| José Cardoso Pires | ... | (novel) |
| Fernando Lopes | ||
| Maria João Seixas | ||
| Vasco Pulido Valente | ... | (script) |
Cast (in credits order)
 |
Rogério Samora | ... | Palma Bravo |
| Alexandra Lencastre | ... | Maria das Mercês | |
| Rui Morisson | ... | Caçador / Narrador (as Rui Morrison) | |
| Isabel Ruth | ... | Aninhas | |
| Milton Lopes | ... | Domingos | |
| Miguel Guilherme | ... | Padre Novo | |
| Rita Loureiro | ... | Mulher Jovem | |
| José Pinto | ... | Cauteleiro | |
| Márcia Breia | ... | Dona da Pensão | |
| Alexandre de Sousa | ... | Regedor | |
| Laura Soveral | ... | Camponesa | |
|
|
Fernando Jorge | ... | Batedor |
|
|
Sofia Bénard da Costa | ... | Criada da Pensão |
|
|
Joaquim Leitão | ... | Ex-combatente |
| Paula Guedes | ... | Virgínia | |
|
|
Filipa Gordo | ... | Lurdes |
|
|
Fernando Heitor | ... | Barman |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
João Cardoso | ||
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
Cinematography by
| Eduardo Serra | ||
Editing by
| Jacques Witta | ||
Art Direction by
| Zé Branco | ||
Makeup Department
| Emmanuelle Fèvre | ... | key makeup artist |
| Philippe Mangin | ... | key hair stylist |
Production Management
| Bruno Sequeira | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paulo Guilherme | ... | first assistant director |
| Ângela Sequeira | ... | assistant director |
Art Department
| João Paulo Santos | ... | props |
Sound Department
| Tiago Matos | ... | sound editor |
| Pedro Melo | ... | boom operator |
| Philippe Morel | ... | sound |
| Gérard Rousseau | ... | sound |
| Ruth Sullivan | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
| Edmundo Díaz Sotelo | ... | camera operator (as Edmundo Díaz) |
| Iana Ferreira | ... | first assistant camera |
| Sandra Meleiro | ... | assistant camera |
| Carlos Santos | ... | key grip |
| Pedro Santos | ... | electrician |
Editorial Department
| Pedro Filipe Marques | ... | assistant editor (as Pedro Marques) |
Additional Crew
| Fernando Silva | ... | dog trainer |
