Directed by
| Hector Babenco | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hector Babenco | ||
| Ricardo Piglia | ||
Cast (in credits order)
| Miguel Ángel Solá | ... | Juan | |
| Maria Luísa Mendonça | ... | Ana | |
 |
Walter Quiroz | ... | Juan (joven) |
|
|
Xuxa Lopes | ... | Lilith |
| Norma Aleandro | ... | Madre de Juan | |
| Villanueva Cosse | ... | Padre de Juan | |
|
|
Oscar Ferrigno Jr. | ... | Martin |
| Arturo Maly | ... | Jacobo | |
| Daniel Fanego | ... | Fausto | |
| Alejandro Awada | ... | Fausto | |
|
|
Carlos Briolotti | ... | Lázaro |
| Luis Luque | ... | Andrés | |
|
|
Carlos Bermejo | ... | Presentador festival de cine |
|
|
Jorge Noya | ... | Amigo I |
|
|
Irem Bekter | ... | Novia Amigo I |
|
|
José María Monje | ... | Motociclista |
| Guillermo Pfening | ... | Godoy (joven) | |
|
|
Ema Rivera | ... | Mujer modesta casa I |
| Mónica Villa | ... | Mujer modesta casa II | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Roberto Kuzmanich | ... | Amigo Ana |
|
|
Mariano Marín | ||
|
|
Denisse Rego | ... | Porn Video |
|
|
Santiago Ríos | ... | Mozo Ambos Mundos |
Produced by
| Hector Babenco | ... | producer |
| Óscar Kramer | ... | co-producer |
| Jean-François Lepetit | ... | co-producer |
| Francisco Ramalho Jr. | ... | producer |
Music by
| Zbigniew Preisner | ||
Cinematography by
| Lauro Escorel | ||
Editing by
| Mauro Alice | ||
Production Design by
| Carlos Conti | ||
| Graciela Oderigo | ||
Costume Design by
| Magalí Izaguirre | ||
| Marisa Urruti | ||
Makeup Department
| Alberto Moccia | ... | key hair stylist |
Production Management
| Marcelo Torres | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ezequiel Crupnicoff | ... | second assistant director |
| Carlos Gil | ... | first assistant director |
Art Department
| Marcela Bazzano | ... | set dresser |
| Federico Brizzio | ... | art department coordinator |
Sound Department
| Ajae Clearway | ... | assistant supervising sound editor |
| Marcelo Lago | ... | adr recordist |
| Tony Martinez | ... | dialogue editor |
| Eliza Paley | ... | sound editor |
| Donna Powell | ... | foley artist |
| Warren Shaw | ... | sound effects editor |
| Reilly Steele | ... | re-recording mixer |
Stunts
| Marcelo Abeal | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Leandro Eisenstaedt | ... | video assist |
| Anabella Goldberger | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Norma Angeleri | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Martina Gusmán | ... | assistant to costume designer (uncredited) |
Editorial Department
| Morgan Neville | ... | assistant editor |
| Misako Shimizu | ... | assistant editor |
| Ben Perez | ... | colorist (uncredited) |
Location Management
| José Luis García Espina | ... | location finder |
| Paula Zyngierman | ... | location manager |
Music Department
| Todd Kasow | ... | music editor |
Transportation Department
| Sebastian Torrella | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Patricia Apter | ... | apprentice |
| Robert Dawson | ... | title designer |
| Samantha Dean | ... | press: international |
| Blanche Aurore Duault | ... | publicist |
| Mónica Lima | ... | production secretary |
| Patricia Milanesi | ... | production assistant |
| Nacho Rodríguez Marín | ... | production assistant |
| Alexandra Schamis | ... | press attaché: France |
| Gabriel Starna | ... | production assistant |
| Anthony J. Vorhies | ... | assistant to director |
| Matías Mosteirín | ... | production assistant (uncredited) |
Thanks
| Willem Dafoe | ... | thanks |
| Martin Donovan | ... | thanks |
| Irène Jacob | ... | thanks |
| Nastassja Kinski | ... | thanks |
