Directed by
| Bartabas | ||
Writing Credits
| Bartabas | ... | (story) |
| Claude-Henri Buffard | ... | (writer) & |
| Bartabas | ... | (writer) |
| Claude-Henri Buffard | ... | (dialogue) & |
| Bartabas | ... | (dialogue) & |
| Homéric | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Yvon Crenn | ... | executive producer |
| Marin Karmitz | ... | producer |
Music by
| Jean-Pierre Drouet | ||
Cinematography by
| Bernard Zitzermann | ||
Editing by
| Joseph Licidé | ||
Production Design by
| Emile Ghigo | ||
Art Direction by
| Emile Ghigo | ||
Set Decoration by
| Jean-François Corneille | ... | (decoration) |
Costume Design by
| Christine Guégan | ||
| Marie-Laure Schakmundes | ||
Makeup Department
| Isabelle Dufournet | ... | hair stylist |
| Fouzia Harleman | ... | makeup artist |
| Christophe Hesnard | ... | hair stylist |
| Sylvie Lorthiois | ... | makeup artist |
| Marie-France Thibault | ... | hair stylist |
Production Management
| Claude Canaple | ... | unit manager |
| Marie-France Dupuy | ... | unit manager |
| Daniel Gasson | ... | unit manager |
| Laure Guillaume | ... | unit manager |
| Eric Hubert | ... | production manager |
| Pierrick Moreau | ... | unit manager |
| Anne Perron | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Albane Guilhe | ... | assistant director |
| Jean-Luc Roze | ... | assistant director |
Art Department
| Philippe Barbet | ... | swing |
| Pierre Bechon | ... | swing |
| Roger Benoit | ... | swing |
| Alain Borrot | ... | swing |
| Pascal Chatton | ... | assistant production designer |
| Henri Frèrebeau | ... | swing |
| Abdelstam Iften | ... | swing (as Abdel Slam Iften) |
| André Jallot | ... | swing |
| Tanty Lokonga | ... | swing |
| Guy-Michel Morin | ... | swing |
| Michel Rival | ... | swing |
| Marcel Sauge | ... | swing |
| Pascal Chatton | ... | first assistant art director (uncredited) |
| Thierry Chavenon | ... | second assistant art director (uncredited) |
Sound Department
| Vincent Arnardi | ... | re-recording mixer |
| Nicolas Becker | ... | sound effects |
| Jean Gargonne | ... | sound editor |
| Thierry Lebon | ... | re-recording mixer |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Mario Melchiorri | ... | foley artist |
| Laurent Poirier | ... | sound engineer |
| Jean-Noël Yven | ... | sound effects |
Camera and Electrical Department
| Eric Baraillon | ... | electrician |
| Jean-Pierre Baronsky | ... | electrician |
| Philippe Barrillet | ... | electrician |
| Johannes Brunet | ... | grip |
| Sophie Charrière | ... | assistant camera |
| Lionel Compère | ... | electrician |
| Fabienne Delaleau | ... | assistant camera |
| Guy Famechon | ... | camera operator |
| Etienne Gasson | ... | grip |
| Pascal Mayet | ... | grip |
| Jérémie Nassif | ... | still photographer |
| Robert Polonia | ... | electrician |
| Bruno Roza | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Gilles Bodu-Lemoine | ... | costumes |
| Anne-Marie Castaño-Padovan | ... | costumes |
| Alain d'Ulivio | ... | costumes |
| Sabrine Kamina | ... | costumes |
| Eric Perron | ... | costumes |
| Michèle Pezzin | ... | set costumer |
Editorial Department
| Jenny Frenck | ... | assistant editor |
| Sophie Henocq | ... | assistant editor |
| Diane Logan | ... | assistant editor |
| Maguelone Pouget | ... | assistant editor |
| Morgane Spacagna | ... | assistant editor (as Morganne Spacagna) |
Music Department
| Gilles Fargout | ... | music editor (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Marie Vermillard | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Claire Amoureux | ... | decoration (as Claire Amoureux-Nicole) |
| Olli Barbé | ... | administrator |
| Marc Barroyer | ... | decoration |
| Frédéric Bersani | ... | decoration |
| Bernard Camus | ... | decoration |
| Pascal Chatton | ... | decoration |
| Alix De Maistre | ... | apprentice (as Alix Demaistre) |
| Renaud Deschamps | ... | decoration |
| Jacques Malaterre | ... | technical advisor |
| Bruno Morin | ... | administrator |
| François Nadal | ... | horsemanship coordinator |
| Nathalie Sergent | ... | press attache |
| Eva Simonet | ... | press attache |
| Werner Strub | ... | mask designer: Franconi's mask |
| Tiffany Tavernier | ... | apprentice |
| Richard Verganzonez | ... | caterer |
| Gisèle Vuillaume | ... | administrator |
| Denise Henry | ... | production secretary (uncredited) |
Thanks
| René Couture | ... | thanks (as Jacques-René Couture) |
