Directed by
| Robert Morin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Robert Morin | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Lorraine Dufour | ... | producer |
| Nicole Robert | ... | executive producer / producer |
Music by
| Jean Corriveau | ||
Cinematography by
| James Gray | ||
Editing by
| Lorraine Dufour | ||
Casting By
| Ginette D'Amico | ||
Art Direction by
| Marie-Carole de Beaumont | ||
| Marie-Christiane Mathieu | ||
Costume Design by
| Nicoletta Massone | ||
Makeup Department
| Nicole Demers | ... | makeup artist |
| Pina Rizzi | ... | hair stylist |
Production Management
| Muriel Lizé | ... | production manager |
| Mario Nadeau | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pierre Plante | ... | first assistant director |
| Pascale Reiher | ... | second assistant director |
Art Department
| Francois Beland | ... | scenic painter (as François Béland) |
| Gilles Boucher | ... | head carpenter |
| Henri Gagnon | ... | property master |
| Gilbert Verreault | ... | set laborer |
Sound Department
| Marcel Chouinard | ... | sound |
| Louis Collin | ... | sound editor |
| Jean Corriveau | ... | dialogue editor / post-synchronization editor |
| Paul Gagnon | ... | foley mixer |
| Jocelyne Gauthier | ... | foley assistant |
| Colette Loumède | ... | boom operator |
| Pierre Tessier | ... | sound mixer |
| André Turcot | ... | foley recordist |
| Monique Vézina | ... | foley artist |
Special Effects by
| Gilles Perreault | ... | special effects |
| Pierre 'Bill' Rivard | ... | special effects (as Pierre Rivard) |
| Antonio Vidosa | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| François Allard | ... | best boy gaffer |
| Francois Beland | ... | apprentice electrician (as François Béland) |
| Jean-Louis Daoust | ... | key grip |
| Ron Diamond | ... | still photographer |
| Denis Fortier | ... | second assistant camera |
| Serge Gareau | ... | grip |
| Mark Victor Poirier | ... | gaffer |
| Jean-Pierre St-Louis | ... | camera operator |
| François Vincelette | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Catherine Gélinas | ... | wardrober |
Editorial Department
| Jacques Bournival | ... | editing technical supervisor |
| Pierre Campau | ... | color timer |
| François Lessard | ... | assistant editor |
| Robert E. Newton | ... | assistant editor |
| Luc Préfontaine | ... | assistant post-synchronization editor |
| Dominique Sylvestre | ... | assistant post-synchronization editor |
| Pierre Thériault | ... | first assistant editor |
Location Management
| Denis Chouinard | ... | location scout |
| Marie Potvin | ... | location scout |
Music Department
| Jean Corriveau | ... | conductor / musician: piano and synthesizers |
| Luc Préfontaine | ... | musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Lorette Leblanc | ... | script supervisor |
| Bernard Émond | ... | script advisor |
Additional Crew
| Andrée Bouvier | ... | secretary to producer |
| Marie-Maude Dufour | ... | public relations |
| Hélène Grimard | ... | production accountant (as Hélène Gallizzi) |
| Benoît Lefebvre | ... | office assistant |
| Zénaïde Lussier | ... | legal affairs |
| Jacqueline Marleau | ... | production coordinator |
| Benoît Melançon | ... | stage assistant |
| Serge Nadeau | ... | laboratory coordinator |
| Robert Packwood | ... | production assistant |
| Luc Préfontaine | ... | voice-over recording and post-synchonize |
| Pierre Roy | ... | production assistant |
| Dominique Sylvestre | ... | assistant voice-over recording |
