Directed by
| Irene Lilienheim Angelico | ||
| Abbey Neidik | ... | (as Abbey Jack Neidik) |
Writing Credits
| Gloria Demers | ... | (narration written by) & |
| Irene Lilienheim Angelico | ... | (narration written by) |
Cast (in credits order)
 |
Irene Lilienheim Angelico | ... | Narrator |
| Vlasta Vrana | ... | First Manuscript Reading (voice) | |
|
|
Irene Kessler | ... | Translations Spoken By (voice) |
|
|
Margarita Stocker | ... | Translations Spoken By (voice) |
|
|
Ted Wallace | ... | Translations Spoken By (voice) |
Produced by
| Bonnie Sherr Klein | ... | producer |
| Edward Le Lorrain | ... | producer |
| Irene Lilienheim Angelico | ... | producer |
| Abbey Neidik | ... | producer (as Abbey Jack Neidik) |
| Kathleen Shannon | ... | executive producer |
Music by
| Michael Beinhorn | ... | (original music by) |
| Lauri Conger | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Susan Trow | ||
Editing by
| Irene Lilienheim Angelico | ||
| Abbey Neidik | ... | (as Abbey Jack Neidik) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Harald Lüders | ... | associate director |
Sound Department
| Adrian Croll | ... | re-recording |
| André Galbrand | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Joutel | ... | re-recording |
| Andy Malcolm | ... | post sync effects |
| Abbey Neidik | ... | sound editor (as Abbey Jack Neidik) |
| Jean-Guy Normandin | ... | location sound |
Visual Effects by
| Donald McWilliams | ... | optical effects (as Don McWilliams) |
Camera and Electrical Department
| Jean-Maurice de Ernsted | ... | electrician (as Maurice de Ernsted) |
| Zoe Dirse | ... | additional camera |
| Paul Grinberg | ... | electrician |
| Wolf Koenig | ... | additional camera |
| Simon Leblanc | ... | assistant camera |
| Andreas Poulsson | ... | additional camera |
Editorial Department
| Chantal Bowen | ... | assistant editor |
| Edward Le Lorrain | ... | editing consultant |
Location Management
| Anne Dychtenberg | ... | location manager |
| Rachel Rubenstein | ... | location manager |
Music Department
| Louis Hone | ... | music recording |
| Diane Le Floc'h | ... | music editor |
Additional Crew
| Chantal Bowen | ... | archival research |
| Anne Dychtenberg | ... | researcher: Canada and Israel |
| Gisèle Guilbault | ... | unit administrator |
| Harald Lüders | ... | researcher: Germany |
| Linda Paris Quillinan | ... | secretary |
| Rachel Rubenstein | ... | researcher: Canada and Israel |
| Sara Tauben | ... | translation: from Hebrew |
| Val Teodori | ... | titles |
| Petra Valier | ... | translation: from German |
Thanks
| Charles Bronfman | ... | special thanks |
| Tom Daly | ... | special thanks |
| Jon Kalina | ... | special thanks |
| Jeanette Lerman | ... | special thanks |
| Henry Lilienheim | ... | special thanks |
| Lydia Lilienheim | ... | special thanks |
| Michael Lilienheim | ... | special thanks |
| Miriam Novitch | ... | special thanks |
| Donna Read | ... | special thanks |
| Margaret Wescott | ... | special thanks |
