- Hugh Legat: ...There's always hope!
- Paul von Hartman: Hoping is waiting for someone else to do it. We'd all be much better off without it.
- Paul von Hartman: Don't look at it! Just put it under your arm, god damn it.
- Hugh Legat: Right. I'm sorry.
- Paul von Hartman: You'd make a terrible spy, Hugh. You should be at home with your wife.