At the Moulin Rouge, Edmond and Léo are sitting on the opposite sides of the table, but later (when Feydeau arrives) are sitting next to each other.
This was background music, so not really a goof, but just to mentioned that the 'Boléro de Ravel' that is heard was composed in 1928.