Directed by
| Ellyn Stern | ||
| Yûichirô Yano | ||
| Masanori Utsunomiya | ... | (episode director) (as Masaki Utsunomiya) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Monkey Punch | ... | (creator) |
| Tomohiro Suzuki | ... | (screenplay) |
| Yûya Takahashi | ... | (composition) |
Cast
Produced by
| Jose Argumedo | ... | producer (english version) |
| Tomoki Iuchi | ... | animation producer |
| Ryôta Katô | ... | executive producer (as Ryota Kato) |
| Yû Kiyozono | ... | producer |
| Tadashi Suzuki | ... | associate producer |
Music by
| Yuji Ohno | ... | (as Yûji Ôno) |
Cinematography by
| Jirô Tazawa | ... | director of photography (as Jiro Tazawa) |
Editing by
| Yoshihiro Kasahara | ||
Casting By
| Richard Epcar | ||
| Todd Resnick | ... | (executive in charge of casting) |
| Ellyn Stern | ||
Art Direction by
| Yasuhiro Yamako | ||
Production Management
| Yuko Horikawa | ... | creative manager |
| Chika Kurisu | ... | production manager |
Art Department
| Tomoko Yamamoto | ... | color designer |
Sound Department
| Alexander Bassily | ... | sound editor / sound recordist |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects |
| Brett Meyer | ... | dubbing mixer (english version) |
| Todd Resnick | ... | dubbing supervisor |
| Mykl Rogers | ... | dubbing coordinator: mixing |
| Yôji Shimizu | ... | sound director (as Yoji Shimizu) |
Animation Department
| Kasumi Hagiwara | ... | key animator |
| Miyuki Hamada | ... | finish animation |
| Kazumi Hasegawa | ... | color setting / finish animation |
| Yumiko Horii | ... | cg production manager |
| Suguru Iijima | ... | key animator |
| Kaori Ikeda | ... | key animator |
| Haruka Inade | ... | character design assistants |
| Nobuyuki Kitajima | ... | key animator |
| Masayuki Kojima | ... | storyboard artist |
| Yû Matsuno | ... | key animator |
| Miyuki Moroishi | ... | key animator |
| Shiori Sakashita | ... | key animator |
| Hitomi Sato | ... | key animator |
| Mika Sawada | ... | key animator |
| Hiroko Shigekuni | ... | key animator |
| Kôichi Suenaga | ... | chief animation director (as Koichi Suenaga) |
| Asami Taguchi | ... | character design assistants |
| Gorô Taki | ... | key animator (as Goro Taki) |
| Chiharu Tamaki | ... | finish animation |
| Kazuhiro Tamura | ... | cg animation director |
| Yumiko Tomiki | ... | key animator |
| Keiko Watanabe | ... | finish animation |
| Tomoko Yamamoto | ... | color design |
| Hisao Yokobori | ... | character designer |
| Chika Ôhashi | ... | key animator (as Chika Ohashi) |
| Akihiro Ôtake | ... | key animator (as Akihro Otake) |
Script and Continuity Department
| Tsuneyasu Suzuki | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Marco Taglioni | ... | transportation |
Additional Crew
| Richard Epcar | ... | adr director (english version) |
